fanservice

anglicism recorded since 21/09/2022

Spelling variants: fan service · fan-service

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

15
total occurrences
0.016
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fanservice (15)

Usage profile

Automatic estimate based on 15 contexts (since April 2020).

Quotation marks73% in quotes
In quotation marks (73%) Without quotation marks (27%)
Morphological category
Noun (53%) Adjective (13%) Other / undetermined (34%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Fotogramas 6
20minutos 3
Jot Down 3
Diez Minutos 1
elDiario.es 1
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Film 6
Culture 4
Opinion 2
Women's 1
Music 1
Front page 1

Contexts of use

15 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
fanservice Más allá de las polémicas , ' Scream 7 ' se siente como una película sin carisma ni alma , que ha dejado por el camino lo mejor de esta saga slasher y que ni el ' fanservice ' ni la nostalgia consiguen salvar . 20minutos Opinion 27/02/2026
fanservice Ha podido comprobar , así , que la escala sigue siendo igual de ambiciosa , así como el detallismo al recrear el mundo y las ganas de proveer ' fanservice ' de vez en cuando , como ejemplifica la aparición del icónico monstruo Deathclaw , central en esta nueva tanda . 20minutos Front page 22/08/2025
fanservice ' Happy Gilmore 2 ' se adhiere a este concepto a la perfección , al tiempo que ofrece suficiente fanservice descarado como para ahogar a un caimán tuerto ( Descansa en paz , Morris ) . Rolling Stone Music 08/08/2025
fanservice Esperemos que los trucos comerciales para expandir el serial , las resurrecciones CGI y el ' fanservice ' sin pies ni cabeza también brillen por su ausencia . 20minutos Opinion 05/08/2025
fanservice Pesan , sobre todo , algunas subtramas y yo me atrevería a plantear si la presencia de Vincent D'Onofrio como Wilson Fisk es necesaria o si solo responde a un ' fanservice ' ( y si no sería mejor darle a Matt un rival nuevo ) . Fotogramas Film 23/03/2025
fanservice Hay incorporaciones muy obvias emanadas de ' Aliens' en ' Romulus ' , como ese « get away from her , you bitch » que puntúa alto como ' fanservice ' gracioso pero difícil de justificar argumentalmente . Jot Down Culture 24/08/2024
fanservice Sin embargo , este ' fanservice ' viene todavía con las convenciones propias del wéstern tradicional , en donde el intercambio de balas se ejerce a través de duelos y conciliaciones entre voluntades opuestas . Jot Down Culture 12/08/2024
fanservice Pero si bien hallamos todo este entrevero de referencias que podría hostigar al ' showrunner ' en un primer momento , la narrativa de ' The Boys ' asume un riesgo bastante interesante y al final sale bien librada , pues a pesar de algunos altibajos y excesos en el ' fanservice ' y el ' cliffhanger ' , el relato logra su objetivo de crear una diégesis consistente y alcanzar cierta autonomía para no terminar como una simple parodia de sí misma . Jot Down Culture 30/06/2024
fanservice ' Un ejercicio que podría caer fácilmente en el criticado ' fanservice ' de no ser por la ligereza con la que su condición de obra de metaficción abraza sus - hasta ahora - recios cimientos ' , señalaba nuestra crítica de ' Matrix Resurrections ' . Fotogramas Film 22/05/2024
fanservice También es lamentable la ocasional inercia del ' fanservice ' en una obra que va tanto por libre . elDiario.es Culture 04/04/2024
fanservice En medio de animes chillones y ' fanservice ' de personajes femeninos de pecho inmenso , ' Frieren ' consigue ser épica , hermosa , romántica y bellamente nostálgica . Fotogramas Film 16/03/2024
fanservice ¿ Es puro fanservice ? Fotogramas Film 07/06/2023
fanservice Negarse a caer en el ' fanservice ' resulta admirable cuando los guionistas crean una historia alternativa que resulta más adecuada para sus personajes . Fotogramas Film 02/06/2023
fanservice Hay mucho fanservice / easter eggs en la película para todos aquellos públicos que alguna vez han amado a Mario " . Fotogramas Film 02/04/2023
fanservice Atrás quedan los paisajes de planetas desérticos , el fanservice y la sensación de que la franquicia va a lo seguro . Diez Minutos Women's 21/09/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fanservice”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

anime 10 co-occ.
showrunner 7 co-occ.
streaming 4 co-occ.