Observatorio Lázaro.

framework

anglicism recorded since 04/02/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

64
total occurrences
0.068
per million, total
0.125
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

frameworks (34) framework (30)

Usage profile

Automatic estimate based on 53 contexts (since April 2020).

Quotation marks28% in quotes
In quotation marks (28%) Without quotation marks (72%)
Morphological category
Noun (66%) Adjective (8%) Other / undetermined (26%)
Grammatical genderout of 28 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 27
ABC 9
20minutos 6
El Economista 5
Jot Down 5
El Confidencial 4
El País 4
El Mundo 1
El Salto 1
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Health 20
Economy 11
Technology 10
Spain 7
Front page 6
Culture 5
Science 1
Media 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “framework”, according to the corpus examples.

desarrollo (4) javascript (3) modernos (3) populares (3)

Contexts of use

52 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
framework El desarrollador Sam Henri Gold ha publicado recientemente en su perfil de la red social X que ha encontrado varias referencias dentro del ' framework ' de iOS 27 que parecen estar relacionadas con el hardware del plegable , debido a que incluyen términos como ' foldState ' y ' angleDegrees ' y una llave relacionada con el número de pantallas integradas . 20minutos Technology 10/06/2026
framework A mediados de los años 90 , el informático Marco Dorigo capturó este mecanismo en un framework matemático que denominó Optimización por Colonia de Hormigas , ACO por sus siglas en inglés , publicado formalmente en ' IEEE Computational Intelligence Magazine ' . Muy Interesante Science 04/06/2026
framework Básicamente , piden mirar a la geopolítica y al ' framework ' de Washington-Caracas-Beijing . El Salto Politics 23/05/2026
framework Su herramienta tiene cinco funcionalidades : identifica las ' pre fraud signals ' , las señales cuando se prepara la red del fraude ; orquestación omnicanal , porque la acción puede venir de cualquier canal ; ' account classification ' , que consiste en puntuar la cuenta a nivel global ; el consorcio , para que la clasificación de las cuentas se pueda intercambiar entre entidades , y dispone de ' framework agénticos ' , para la implementación de agentes de IA autónomos . ABC Economy 17/05/2026
frameworks Claude goza del favor de un número creciente de programadores por sus dotes para el coding profesional , destacando en cuatro ámbitos : revisar código , refactorizar proyectos amplios , depurar sistemas complejos y permitir la migración de ' frameworks ' . El Mundo Economy 19/03/2026
framework OpenCraw , es un framework de agentes de IA que se volvió viral recientemente . El Economista Economy 16/02/2026
framework Que la metodología , el framework , la táctica lo explicaban todo . La Vanguardia Opinion 30/01/2026
framework También se recoge una vulnerabilidad crítica de denegación de servicio en el ' framework ' de Android , y otras cuatro más de la misma gravedad en el kernel , todas ellas de elevación de privilegios El Economista Economy 03/12/2025
framework Esta actualización se distribuye en dos niveles de parche ( 1 y 5 de diciembre ) que cubren el framework , el sistema , el kernel y componentes cerrados de terceros como los de Arm , MediaTek , Qualcomm , Imagination o Unisoc . El Economista Economy 03/12/2025
frameworks En el segundo escalafón de la pirámide se requiere , según Enrique Serrano , presidente de la Comisión de Inteligencia Artificial y Big Data de AMETIC , tener unos conocimientos mínimos en lenguaje de programación , poniendo especial énfasis en Python , junto con librerías como NumPy y Pandas para manipulación y análisis de datos , y ' frameworks ' como TensorFlow o PyTorch , que son conjuntos de herramientas ya preparadas que facilitan construir y entrenar modelos de inteligencia artificial sin tener que programar todo desde cero . El País Economy 30/11/2025
framework Por lo tanto , se recomienda usar el framework Xposed para habilitar esta plataforma . 20minutos Technology 21/11/2025
frameworks { "@ context " : " https :// schema.org " , "@ graph " : [ { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso de Ciberseguridad " , " description " : " Aprende a defender ataques de hackers , identificar y disminuir riesgos implementando estrategias de seguridad y protección de sistemas y datos. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " https :// cursos.jobkiero.com / formacion-a / curso-superior-de-ciberseguridad-d-288 ? utm _ medium = partners & utm _ source = lavanguardia & utm _ campaign = cursos _ ciberseguridad _ ia _ desarrollo _ web _ rutas _ rapidas _ y _ certificaciones & utm _ id = 251008m31sptn " } , { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso de Visión Artificial " , " description " : " Domina los fundamentos de la visión por ordenador y aprende a diseñar , configurar e implementar sistemas de análisis visual automatizado. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " https :// cursos.jobkiero.com / formacion-a / curso-de-vision-artificial-1067 ? utm _ medium = partners & utm _ source = lavanguardia & utm _ campaign = cursos _ ciberseguridad _ ia _ desarrollo _ web _ rutas _ rapidas _ y _ certificaciones & utm _ id = 251008m31sptn " } , { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso Desarrollo Web Full Stack " , " description " : " Conviértete en desarrollador web completo creando aplicaciones dinámicas con HTML , CSS , JavaScript y frameworks modernos. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " https :// cursos.jobkiero.com / formacion-a / curso-desarrollo-web-full-stack-884 ? utm _ medium = partners & utm _ source = lavanguardia & utm _ campaign = cursos _ ciberseguridad _ ia _ desarrollo _ web _ rutas _ rapidas _ y _ certificaciones & utm _ id = 251008m31sptn " } , { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso Cloud Computing " , " description " : " Diseña y administra infraestructuras en la nube con AWS , Azure o Google Cloud , optimizando rendimiento y costos. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " https :// cursos.jobkiero.com / formacion-a / curso-cloud-computing-482 ? utm _ medium = partners & utm _ source = lavanguardia & utm _ campaign = cursos _ ciberseguridad _ ia _ desarrollo _ web _ rutas _ rapidas _ y _ certificaciones & utm _ id = 251008m31sptn " } , { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso Motion Graphics " , " description " : " Crea animaciones profesionales y efectos visuales impactantes con herramientas como Adobe After Effects y técnicas de diseño avanzado. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " URL específica del curso de motion graphics " } , { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso Desarrollo y Operaciones ( DevOps )" , " description " : " Integra desarrollo y operaciones gestionando pipelines , contenedores y entornos cloud con herramientas como Docker y Kubernetes. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " https :// cursos.jobkiero.com / formacion-a / curso-motion-graphics-481 ? utm _ medium = partners & utm _ source = lavanguardia & utm _ campaign = cursos _ ciberseguridad _ ia _ desarrollo _ web _ rutas _ rapidas _ y _ certificaciones & utm _ id = 251008m31sptn " } , { "@ type " : " Course " , " name " : " Curso Programación Python " , " description " : " Aprende a programar con Python y conviértete en experto en el lenguaje de programación más demandado. " , " provider " : { "@ type " : " Organization " , " name " : " Jobkiero " , " sameAs " : " https :// cursos.jobkiero.com /" } , " url " : " https :// jobkiero.com / paginas-formacion / 498-curso-de-programacion-con-python /? utm _ medium = partners & utm _ source = lavanguardia & utm _ campaign = cursos _ ciberseguridad _ ia _ desarrollo _ web _ rutas _ rapidas _ y _ certificaciones & utm _ id = 251008m31sptn " } ] } La Vanguardia Health 30/10/2025
frameworks Conviértete en desarrollador web completo creando aplicaciones dinámicas con HTML , CSS , JavaScript y frameworks modernos . La Vanguardia Health 30/10/2025
frameworks Aprende Java para crear aplicaciones multiplataforma , desarrollar interfaces gráficas , dominar pruebas con JUnit y especializarte en frameworks como Spring para aplicaciones web y móviles . La Vanguardia Health 27/10/2025
frameworks Aprovechar frameworks y librerías para agilizar el desarrollo y mejorar la experiencia del usuario . La Vanguardia Health 27/10/2025
frameworks Crea aplicaciones y sitios web funcionales con HTML , CSS , JavaScript y bases de datos , aplicando buenas prácticas de seguridad , frameworks populares y gestión eficiente de proyectos . La Vanguardia Health 27/10/2025
frameworks Durante siete meses intensivos , online y en directo , los participantes aprenden a diseñar más de 40 flujos de automatización aplicables a marketing , ventas , operaciones , soporte y finanzas ; conectar procesos críticos con herramientas como Make y n8n ; construir agentes de IA que optimicen tareas diarias , y evaluar proyectos con frameworks estratégicos , asegurando valor medible y retorno . La Vanguardia Health 18/09/2025
frameworks Tener frameworks ' de trabajo que funcionen bien para todos es un ideal que pocas veces funciona . Jot Down Culture 09/09/2025
frameworks Construir frontend y backend de aplicaciones web utilizando frameworks populares como React , Angular o Vue.js . La Vanguardia Health 19/06/2025
frameworks Ahora se espera que los candidatos lleguen con experiencia previa , un portfolio sólido ( como un perfil activo en GitHub ) , capacidad para trabajar en equipo , dominio de frameworks específicos , y a veces incluso disposición a aceptar sueldos por debajo del mercado . Men's Health Men's 13/06/2025
frameworks Aplicar metodologías y herramientas de desarrollo , como control de versiones y frameworks modernos La Vanguardia Health 10/06/2025
frameworks Trabajar con diferentes lenguajes de programación y frameworks populares para el desarrollo móvil . La Vanguardia Health 10/06/2025
framework Dichos sitios están formados por tecnologías como HTML , CSS y JavaScript para mostrar el contenido y hacerlo interactivo , mientras que la estructura framework — es decir , un conjunto de herramientas que facilitan el desarrollo de páginas webs — hace que todo sea más rápido y fluido . 20minutos Technology 14/05/2025
frameworks Trabaja con diversos lenguajes y frameworks : desarrolla aplicaciones móviles usando herramientas populares . La Vanguardia Health 07/03/2025
framework Desde 2016 , el Senado tenía cedido el framework ATLAS , pero a partir de ahora , esta cesión se extiende también a otros para microservicios y aplicaciones en movilidad . ABC Spain 25/01/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “framework”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

frontend 8 co-occ.
backend 8 co-occ.
script 7 co-occ.
software 83 co-occ.
hacking 4 co-occ.
cloud computing 4 co-occ.
cloud 11 co-occ.
marketing 39 co-occ.
cookies 5 co-occ.
cookie 5 co-occ.
machine learning 4 co-occ.
podcast 21 co-occ.
networking 4 co-occ.
hacker 6 co-occ.
online 22 co-occ.
big data 5 co-occ.

Borrowings containing “framework”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

metal-organic framework 1