gardening

anglicism recorded since 10/12/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

29
total occurrences
0.031
per million, total
0.024
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

gardening (29)

Usage profile

Automatic estimate based on 29 contexts (since April 2020).

Quotation marks72% in quotes
In quotation marks (72%) Without quotation marks (28%)
Morphological category
Noun (72%) Adjective (3%) Other / undetermined (25%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Marca 10
20minutos 7
La Vanguardia 5
El Mundo 3
El País 2
ABC 1
El Confidencial 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 21
Lifestyle 4
Front page 2
International 1
Motor 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “gardening”, according to the corpus examples.

periodo (13) guerrilla (5)

Contexts of use

29 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
gardening Eso sí , el ejecutivo tendrá que someterse al ' gardening ' , el periodo en el que un integrante de una formación de F1 que pasa a otra no puede trabajar . Marca Sports 19/03/2026
gardening Hacia esos cuatro meses en los que hubo que esperar a que acabase el gardening de Newey con Red Bull . El Mundo Sports 14/02/2026
gardening La llegada del ingeniero de la escuadra austriaca a Aston Martin , eso sí , no se produciría de manera inmediata , pues estaría obligado a respetar el ' gardening ' , es decir , la pausa contractual que los integrantes de un equipo deben hacer al cambiar de garaje . 20minutos Sports 27/12/2025
gardening Todo por el ' gardening ' , el periodo de inhabilitación que hay en la F1 tras dejar un puesto . Marca Sports 17/12/2025
gardening Resulta chocante , pues Fred Vasseur renovó el pasado 31 de julio y el británico ya estaba libre en esas fechas , aunque como se indica , el ' gardening ' o paro obligatorio , que él ha pactado con Red Bull , a cambio de descontarles unos 15 millones de la indemnización ( de 75 a 60 ) . no le permitiría volver para el inicio de 2026 . Marca Sports 13/10/2025
gardening Adrian Newey , padre de varios de los equipos más dominantes de la era moderna , finalizó el ' ' gardening ' ' ( ' periodo de jardinería ' por su traducción literal ) tras abandonar Red Bull y aterriza en el equipo de Silverstone como consultor , asesor y uno de sus grandes jefes . Marca Sports 03/03/2025
gardening También se ha especulado sobre que hay formas de romper ese ' gardening ' bajo cuerda , con reuniones fuera de la fábrica o con herramientas no controladas por la FIA . Marca Sports 06/02/2025
gardening En el desarrollo , aunque Adrian Newey fue presentado el 10 de septiembre en un evento multitudinario en la factoría de Silverstone , sus labores como ingeniero estaban en cuarentena o ' gardening ' , que es el periodo obligatorio que marca la F1 para ingenieros salientes de un equipo antes de trabajar en el siguiente . Marca Sports 06/02/2025
gardening A dos meses de entrar oficialmente en la fábrica de Silverstone , Newey se encuentra en un periodo de ' gardening ' , y tiene prohibido por contrato comenzar sus labores en otra escudería . 20minutos Sports 08/01/2025
gardening Aunque el anunció de su marcha de Ferrari y su llegada UK se produjo el 9 de julio , parece que Cardile ya había dimitido de sus cargos en Ferrari mucho antes , a principios de año , pues de otra forma no podría incorporarse a Aston sin cumplir un años de barbecho o ' gardening ' , como se denomina en la F1 . Marca Sports 23/12/2024
gardening El periodo de ' gardening ' que es el año que un ingeniero debe permanecer en blanco antes de trabajar para su nuevo equipo . Marca Sports 12/11/2024
gardening Newey dejó Red Bull F1 en el mes de marzo y el año de ' gardening ' ( o barbecho ) obligatorio impuesto por la F1 para proteger la propiedad intelectual de los equipos , supone que se incorporaría en marzo de 2025 a la escuadra de Silverstone . Marca Sports 10/09/2024
gardening Birkhall es efectivamente su segundo ' edén ' particular después de Highgrove , diseñado y cultivado mano a mano con la reina madre , aficionada como su nieto al ' gardening ' . El Mundo International 06/09/2024
gardening La reciente decisión de Newey ha sacudido el mercado , ya que su talento es ahora un preciado tesoro para cualquier equipo que aspire a ser campeón y esté dispuesto a aceptar el periodo de gardening del ingeniero , que durará hasta el primer trimestre de 2025 . La Vanguardia Motor 03/05/2024
gardening Según los datos filtrados en las últimas horas , Newey ha negociado una salida anticipada , eliminando el tradicional periodo de ' gardening ' ( la cláusula que prohíbe trabajar directamente para un rival nada más finalizar el contrato ) '.' El Mundo Sports 02/05/2024
gardening Según diversas fuentes , Newey no tendrá que guardar el llamado periodo de ' gardening ' , la cláusula que suele obligar a los ingenieros a permanecer un tiempo de cuarentena , normalmente de un año , antes de incorporarse a una nueva escudería . ABC Sports 02/05/2024
gardening En el libro ' Sketches and hints on landscape gardening ' , el paisajista Humphry Repton asegura que en el arte de los jardines se deben dar dos características contrarias : “ La condición silvestre original con el confort artificial ” . El País Front page 07/07/2023
gardening Por esa misma razón , ese mismo periodo de ' gardening ' quiere decir que los tres ingenieros llevan meses sin trabajar para la escudería residente en Silverstone . 20minutos Sports 29/03/2023
gardening Como ya le pasó a David Sánchez , jefe de concepto de vehículo en Ferrari , tras dimitir nada más empezar la temporada , todos ellos deberán sufrir ese periodo de ' gardening ' . 20minutos Sports 29/03/2023
gardening Se trata del famoso periodo de ' gardening ' . 20minutos Sports 29/03/2023
gardening El ' gardening ' o periodo de jardinería , consiste en un plazo de varios meses , fundamentalmente cuando las salidas se producen con la temporada empezada , en el que los ingenieros más reputados que dejan un equipo por otro deben permanecer alejados de toda actividad , todavía a sueldo , para evitar una fuga inmediata de conceptos . 20minutos Sports 09/03/2023
gardening Además , los posibles sustitutos a corto plazo deberán provenir de la propia Scuderia , debido a los prolongados periodos de ' gardening ' a los que se ven sometidos los principales baluartes del sector que ya trabajan para otros equipos , y seguramente ninguno de ellos sea de plenas garantías . 20minutos Sports 09/03/2023
gardening Como no está prohibido copiar en F1 y Fallows y los suyos ya pasaron el periodo de ' gardening ' ( sin trabajar en ningún sitio medio año ) de los que cambian de equipo , no se pudo hacer nada . Marca Sports 05/03/2023
gardening En su libro , explica el caso de Ron Finley , un diseñador de moda que en 2010 encontró en el ' guerrilla gardening ' una solución a dos problemas con los que convivía : la falta de alimentos frescos en el desierto alimentario que es South-Central , en Los Ángeles , y los pedazos de tierra negligidos junto a las aceras de sus calles . La Vanguardia Lifestyle 24/11/2022
gardening Y si bien siempre se ha plantado donde se ha podido , con distintos resultados , las primeras que usaron el término ' guerrilla gardening ' fueron Liz Christy y su grupo Green Guerrilla , cuando transformaron un descampado mediante ocupación verde en 1973 , en el barrio de Bowery Houston de Nueva York . La Vanguardia Lifestyle 24/11/2022

Borrowings containing “gardening”

Other lemmas in the corpus built on the same word.