glazed donut

anglicism recorded since 13/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

15
total occurrences
0.016
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

glazed donut (13) glazed donuts (2)

Usage profile

Automatic estimate based on 15 contexts (since April 2020).

Quotation marks47% in quotes
In quotation marks (47%) Without quotation marks (53%)
Morphological category
Noun (13%) Adjective (60%) Other / undetermined (27%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (30%) Feminine (70%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 6
20minutos 4
Elle 2
La Vanguardia 2
ABC 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 6
Front page 4
Lifestyle 3
Women's 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “glazed donut”, according to the corpus examples.

nails (4) uñas (3)

Contexts of use

15 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
glazed donuts Fue ella la que puso de moda las conocidas como glazed donuts nails , ese acabado perlado que tanto hemos visto en los últimos años , y cada look de uñas que estrena pasa a ser uno de los más copiados y repetidos . Elle Women's 05/02/2026
glazed donut La última manicura que la artista mostraba paso a paso cómo hacer eran las glazed donut cateye , básicamente el efecto irisado de las uñas glaseadas de Hailey pero delimitado solo a una área de la uña . El Confidencial Fashion 19/11/2025
glazed donut La nueva manicura ‘ glazed donut cateye’ de Hailey Bieber paso a paso según su manicurista El Confidencial Fashion 19/11/2025
glazed donut Más , si tenemos en cuenta que la encargada de hacerle la manicura a Sydney Tweeney en esta ocasión es Zola Ganzorigt , quien fue la creadora de las uñas virales ' glazed donut nails' que lució por primera vez Hailey Bieber . 20minutos Front page 10/09/2025
glazed donut Desde que Hailey Bieber la pusiera de moda hace unos años , las ' glazed donut nails' no han dejado de ser nunca tendencia . 20minutos Front page 18/06/2025
glazed donut En las uñas de Sabrina Carpenter veíamos las clásicas glazed donut nails sobre una uña almendrada , en la que no faltaban diminutas perlas y brillantes salpicando toda la lámina . El Confidencial Fashion 18/02/2025
glazed donuts Hailey Bieber fue la responsable de convertirlas en la manicura más pedida , bajo el nombre ‘ glazed donuts ’ , ya que el color y el brillo del esmaltado recordaba al glaseado de los donuts . El Confidencial Fashion 18/02/2025
glazed donut Este de Essence , que está hecho para la tendencia glazed donut , hermana de la que ahora nos ocupa . Elle Women's 11/11/2024
glazed donut La diferencia básica entre el acabado glazed donut y las uñas de cristal es cuándo se añade el brillo . La Vanguardia Lifestyle 17/07/2024
glazed donut De gel o de silicona , colores flúor y vibrantes , ' nailart ' , ' glazed donut ' , naturales , metalizadas o con incrustaciones de joyas . 20minutos Front page 30/07/2023
glazed donut Es la evolución de las uñas ' glazed donut ' que puso de moda el año pasado Hailey Bieber y se puede hacer perfectamente en casa . La Vanguardia Lifestyle 05/06/2023
glazed donut Hailey Bieber llamó a sus uñas irisadas ‘ glazed donut ’ porque su brillo se parecía bastante al glaseado de los donuts . El Confidencial Fashion 29/05/2023
glazed donut La manicura ' glazed donut ' lleva arrasando desde que la modelo e icono de la GenZ plasmó ese efecto iridiscente y jugoso en sus uñas para acudir a la Gala Met 2022 , hoy podemos copiar la tendencia con un solo esmalte , desde casa , y por menos de 6 euros . 20minutos Front page 04/03/2023
glazed donut En general , triunfan , sobre todo , los acabados brillantes y las uñas efecto glaseado (' glazed donut ') , que ha puesto de moda Hailey Bieber . ABC Lifestyle 23/10/2022
glazed donut La manicura que ha popularizado Hailey Bieber , el efecto ' glazed donut ' será uno de los más demandados en invierno , como señalan desde Le Salon Nails , algo que veremos tanto para esmaltes opacos como para los más translúcidos “ desde las bases de francesa o por encima de cualquier color , ya que cambia su efecto visual ” . El Confidencial Fashion 13/09/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “glazed donut”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

glazed 7 co-occ.
nail 4 co-occ.
nail art 6 co-occ.
top coat 6 co-occ.
donut 5 co-occ.
celebrity 6 co-occ.
look 10 co-occ.

Borrowings containing “glazed donut”

Other lemmas in the corpus built on the same word.