hot pant
anglicism recorded since 23/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
13
total occurrences
0.014
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
hot pants (13)
Usage profile
Automatic estimate based on 13 contexts (since April 2020).
Quotation marks92% in quotes
In quotation marks (92%)
Without quotation marks (8%)
Morphological category
Noun (62%)
Adjective (15%)
Other / undetermined (23%)
Grammatical genderout of 8 uses with a gender cue
Masculine (88%)
Feminine (12%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
13 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hot pants | Top con botones de canalé con puño XL de Desigual , ‘ hot pants ’ negros de Women’Secret y pendiente XL y botas altas ‘ peep toe ’ de plataforma con flores bordadas , ambos de Etro . | Elle | Women's | 22/04/2025 |
| hot pants | La iconoclasta diseñadora de los sesenta reinterpretó esta técnica en un vestido blanco de calicó con gorro a juego , convirtiendo así a este tipo de bordado que se remonta al siglo XVI en una tendencia al alza , eliminando su herencia virginal a base de ' babydolls ' y combinaciones con minifaldas y ' hot pants ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 31/07/2024 |
| hot pants | Micro shorts y bragas con blazers y chaquetas a juego , en todas las texturas y estilos posibles : desde sudaderas y ' hot pants ' coordinados a americanas con shorts diminutos en lana , denim , pana , cuero … Gucci , Tom Ford , Ferragamo , Max Mara , Isabel Marant y Carolina Herrera fueron los principales instigadores , animándonos a lucir piernas en todo su esplendor . | Elle | Women's | 19/03/2024 |
| hot pants | Los climatizadores desprenden una temperatura veraniega para adaptarse a la camisa de algodón y los ' hot pants ' a juego que lleva , mientras que el fotógrafo dispara en silencio con precisión de cirujano . | Elle | Women's | 23/02/2024 |
| hot pants | Esta experta pone un ejemplo curioso : ¿ qué ocurriría si alguien fuera en ' hot pants ' al Baile de la Rosa de Mónaco ? | El Mundo | Front page | 24/08/2023 |
| hot pants | Entonces , superarían los ' hot pants ' el escrutinio de , en palabras de Eichinger , este " dictador malhumorado , serio , paranoico y estrecho de miras " . | El Mundo | Front page | 24/08/2023 |
| hot pants | Fue el estilo ' pin-up ' , que cobró fuerza durante el Hollywood de los años 40 y 50 , el que allanó el camino que los ' hot pants ' emprenderían años más tarde . | El Mundo | Front page | 24/08/2023 |
| hot pants | Por tanto , si hay algo que defina a los ' hot pants ' es su capacidad de provocar , lo que les ha valido una intrínseca relación con la censura , incluso hasta en décadas posteriores , como la de los 70 . | El Mundo | Front page | 24/08/2023 |
| hot pants | ¿ Dónde se sitúa el origen de los ' hot pants ' ? | El Mundo | Front page | 24/08/2023 |
| hot pants | Sin embargo , una vez más ( por suerte o por desgracia ) , no han sido las nuevas generaciones las que han inventado esto de enseñar pierna y algo más ; ya en los años 70 los ' hot pants ' , como los llamó la revista ' Women 's Wear Daily ' ( considerada la biblia de la moda entonces ) , se habían convertido en una de las principales tendencias . | El Mundo | Front page | 24/08/2023 |
| hot pants | Bajo la icónica margarita que representaba la firma de la diseñadora , su imparable creatividad propició un ' street style ' protagonizado por medias de colores , botas por encima de la rodilla , cuellos Peter Pan de quita y pon , ' minipulls ,' impermeables de tonos intensos , ' leggings ,' gafas XL , pantalones de campana , sombreros de ala ancha o ' hot pants ,' muchos de ellos confeccionados con materiales tan atrevidos como el PVC , el látex y el plástico . | Elle | Women's | 14/04/2023 |
| hot pants | 'Hot pants'. . También conocidos como 'micro shorts', los 'hot pants' volverán a nuestras vidas, y es que tanto Dior, como Valentino o | 20minutos | People | 15/02/2021 |
| hot pants | finalmente la moda de los 'hot pants'. Una camiseta y | El Confidencial | Fashion | 23/07/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “hot pant”: thematic or semantic neighbours in the corpus.