nesting
anglicism recorded since 02/11/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
19
total occurrences
0.020
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
nesting (19)
Usage profile
Automatic estimate based on 19 contexts (since April 2020).
Quotation marks74% in quotes
In quotation marks (74%)
Without quotation marks (26%)
Morphological category
Noun (63%)
Adjective (16%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 12 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “nesting”, according to the corpus examples.
inglés (3)
Contexts of use
19 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| nesting | “ Pues nada … habrá que sumarse a esta nueva ’moda’ porque no voy a poder pagar el agua ” , ha dicho Isabel Bollaín , una joven de 23 años que ya se vio obligada a sumarse a otras nuevas costumbres también reseñadas en El País como el ‘ coliving ’ , el ‘ nesting ’ o las ‘ trabacaciones’ . | El Mundo Today | Humour | 09/05/2024 |
| Nesting | Luego , en pandemia , el ' Nesting ' , o lo que es lo mismo , disfrutar del “ nido ” . | El Confidencial | Fashion | 31/07/2023 |
| nesting | P. Plantea las aplicaciones para ligar como una revolución sexual , pero a la vez habla del caso de fenómenos como el ' nesting ' , es decir , el aislamiento . | El País | Technology | 14/02/2023 |
| nesting | Dicho esto , en vez de irme por ahí , voy a practicar el ' nesting ' , para conectar conmigo mismo , prepararme una cena ligera , porque el ayuno es saludable y a dormir en mi cama sin somier , que es un estilo muy ' feng shui ' … Así que , si queréis ser ' fashionable ' , herejes de lo ' awesome ' , ya me estáis siguiendo el rollo . | El Confidencial | Culture | 30/10/2022 |
| nesting | No. Tú lo que estás es practicando el ' nesting ' que , de nuevo volviendo a las etimologías , viene de ' nest ' , es decir , ' nido ' . | El Confidencial | Culture | 30/10/2022 |
| nesting | La inflación está disparada , el tipo de interés de las hipotecas sube día a día , los Gobiernos animan a buscar soluciones imaginativas para reducir el consumo energético … Se ha puesto de moda el ' coliving ' , el ' cocooning ' , el ' nesting ' y otros tantos anglicismos para no llamar a las cosas por su nombre : no independizarse , no vivir solo , no irse de vacaciones , no salir a cenar el fin de semana … Lo que sea para que no se note que las colas del hambre crecen , que se vive con sueño para trabajar y cumplir , pero que ni así se llega a final de mes con fruta fresca y verdura en la despensa . | El País | Front page | 10/10/2022 |
| nesting | Tenemos el ' coliving ' , el ' coworking ' , el ' wardrobing ' , el ' nesting ' , o mi favorito , el ' polyworking ' , que consiste en tener varios trabajos a la vez para llegar a fin de mes , aunque en algunos medios de comunicación se venda como la oportunidad de crear diferentes fuentes de ingreso si te apasionan varias áreas laborales . | elDiario.es | Opinion | 02/10/2022 |
| nesting | Sin embargo , el uso de la palabra ' coduching ' ha hecho que muchos recuerden a otros términos que se han ido usando con poco sentido : ' friganismo ' , coger comida de la basura ; ' wardrobing ' , comprar ropa y devolverla tras un uso ; ' nesting ' , no salir de casa en todo el fin de semana ; o ' coworking ' y ' coliving ' , compartir oficina o piso para ahorrar . | 20minutos | Lifestyle | 21/09/2022 |
| nesting | Por Tremending Teníamos el ' coliving ' ( la forma moderna de decir que tienes que compartir piso porque no te llega ) , el ' nesting ' ( no salir de casa porque no tienes un duro ) , el ' friganismo ' ( comer de la basura ) o la ' moda ' de tener un piso sin cocina . | Público | Internet | 21/09/2022 |
| nesting | compartido ')' que romantizan la precariedad. Dicen que nos gusta hacer 'nesting' (del inglés, nido) que es quedarnos el finde en el sofá | El País | Front page | 26/05/2022 |
| Nesting | de antena pretenden alcanzar los 4,5 millones de espectadores, su audiencia estimada.. . Nesting surgió en el mes de febrero para dar cabida en la parrilla al sector inmobiliario | El Mundo | Television | 06/04/2022 |
| nesting | que la rodea". "Además", añade, "con el nombre nesting, en inglés "nido", hemos querido transmitir la idea de " ' | El Mundo | Media | 02/02/2022 |
| nesting | la sociedad, la economía y el empleo".. . Fernando Zardoya remarca que nesting TV es un canal temático, pero a la vez orientado a la sociedad en | El Mundo | Media | 02/02/2022 |
| nesting | sector inmobiliario y producirá nuevos de actualidad, didácticos y corporativos. La audiencia de nesting TV tendrá a su alcance todo tipo de formatos: desde vídeos de construcciones asombrosas | El Mundo | Media | 02/02/2022 |
| nesting | en nesting TV.. . Arquitectura, construcción y 'lifestyle'. . Quienes sintonicen nesting TV podrán ver cómo evoluciona el mundo de la vivienda desde la arquitectura y la | El Mundo | Media | 02/02/2022 |
| nesting | casa ya no es cosa de plomazos, porque al asunto se le llama 'nesting'. El nido como lugar en el que realizarnos y conectar con nuestro yo | El Confidencial | Culture | 16/01/2022 |
| nesting | sentirse mal por ello).. . Pero, en otros casos, el "nesting" o "cocooning" no es lo recomendable. Sobre todo para quienes vienen | elDiario.es | Front page | 02/11/2021 |
| nesting | mundo? La respuesta es: no, depende del contexto. "El ‘nesting’ es beneficioso cuando estamos desbordados y saturados", explica la psicóloga Ciara Molina | elDiario.es | Front page | 02/11/2021 |
| nesting | Por eso, esta práctica también se conoce con otro término en inglés: ‘nesting’, que significa anidar. Hacer de la propia casa el "nido" | elDiario.es | Front page | 02/11/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “nesting”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “nesting”
Other lemmas in the corpus built on the same word.