Observatorio Lázaro.

of counsel

anglicism recorded since 23/11/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

64
total occurrences
0.068
per million, total
0.029
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

of counsel (60) of counsels (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 63 contexts (since April 2020).

Quotation marks95% in quotes
In quotation marks (95%) Without quotation marks (5%)
Morphological category
Noun (32%) Adjective (14%) Other / undetermined (54%)
Grammatical genderout of 10 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Cinco Días 38
El País 15
El Confidencial 4
El Economista 3
elDiario.es 2
El Mundo 2

By section

What kind of news it appears in.

Economy 58
Front page 6

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “of counsel”, according to the corpus examples.

laborea (4) carlos (3) calidad (3) juan (3) grant (3)

Contexts of use

63 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
of counsel Alarcón es of counsel de Human & Law , profesora del Departamento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social Universidad Rey Juan Carlos y coordinadora de UDD de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas y de la Facultad de Ciencias de la Economía y de la Empresa ( Campus de Alcorcón ) . El Economista Economy 21/02/2026
of counsel Cambiar de funciones solo es razonable “ si hay una discapacidad reconocida y existe vacante compatible ” , señala Francisco Trujillo Pons , profesor titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Universitat Jaume I y ' of counsel ' de Laborea Abogados ( Castellón , España ) . El País Economy 17/09/2025
of counsel El despido de los trabajadores solo estará justificado “ si las actividades que llevan a cabo ponen en riesgo su mejora o evidencian que ya están recuperados para volver a su puesto de trabajo ” , afirma Francisco Trujillo Pons , profesor titular de Derecho del Trabajo y Seguridad Social de la Universitat Jaume I y ' of counsel ' de Laborea Abogados . El País Economy 17/08/2025
of counsel “ No existe ( ni puede existir ) un listado cerrado que establezca que las personas de baja tengan que estar a las diez de la noche en casa , que no puedan ir de bares o a la playa ” , señala Guillermo Barrios , catedrático de la Universidad Rey Juan Carlos y ' of counsel ' de Labormatters Abogados . El País Economy 17/08/2025
of counsel Los trabajadores también pueden paralizar su jornada “ si hay alertas meteorológicas naranja o roja y no se pueden garantizar condiciones seguras ” , afirma Francisco Trujillo Pons , profesor titular de derecho del trabajo y Seguridad Social de la Universitat Jaume I y ' of counsel ' de Laborea Abogados . El País Economy 24/06/2025
of counsel Para que los empleados puedan negarse a trabajar “ debe tratarse de un riesgo real , evaluado conforme a criterios técnicos del servicio de prevención , y no una simple incomodidad subjetiva ” , señala Daniel Toscani , catedrático de derecho del trabajo y de la Seguridad Social en la Universidad de Valencia y ' of counsel ' laboral de Alentta Abogados . El País Economy 24/06/2025
of counsel La nueva asimilación del trabajo y las frustraciones derivadas están impactando más sobre las nuevas generaciones , en opinión de Francisco Trujillo , profesor titular de Derecho del Trabajo y Seguridad Social en la Universitat Jaume I , de Castellón , y of counsel en Laborea Abogados . El País Economy 11/01/2025
of counsel “ Es de agradecer que la diferencia entre infracción tributaria y delito fiscal resulte tan clara en términos cuantitativos ” , apunta Diego Martín-Abril , ex director general de Tributos en Hacienda y ' of counsel ' — como se llama a los letrados externos al despacho — del departamento fiscal de Gómez-Acebo & Pombo . El País Economy 17/10/2024
of counsels En los niveles más altos , donde están los ' counsels ' y ' of counsels ' , el crecimiento de la retribución media de los hombres en estos tres años es de un 14,1 % , mucho mayor que el aumento en los sueldos de las mujeres de este nivel , que solo ha sido del 1,7 % . El País Front page 11/09/2024
of counsels Por su parte , el despacho que dirige Pedro Pérez-Llorca , ofrece desde 2021 en sus memorias de sostenibilidad la información sobre la retribución media de sus abogados distinguiendo entre alta dirección , donde están incluidos ' counsels ' y ' of counsels ' , y asociados . El País Front page 11/09/2024
of counsel Los ' of counsel ' del despacho han tenido una subida salarial del 30,4 % en el último lustro . El País Front page 11/09/2024
of counsel La firma que preside Rafael Fontana incrementó el salario de sus abogados en todas sus categorías , con los saltos más destacados en la de ' of counsel ' y asociado . El País Front page 11/09/2024
of counsel Como señala Almudena Fernández Carballal , ' of counsel ' de CCS Abogados , si el bañista rebelde se niega a pagar , entonces la Administración “ podría prohibirle provisionalmente el acceso a la playa ” donde se ha incumplido la norma hasta que el infractor abone el importe de la sanción . El País Front page 07/08/2024
of counsel La asesoría CE Consulting ha celebrado este miércoles en Valladolid el primero de sus ' Desayunos Jurídicos ' , en este caso con profesionales del mundo de la información , en cuyo marco Jesús Gómez Escolar , abogado recientemente incorporado a esta firma en calidad de ' of counsel ' , ha alertado de la necesidad de las empresas de implementar mecanismos preventivos para que los socios minoritarios puedan acceder al reparto de beneficios en igualdad de condiciones . El Economista Economy 24/07/2024
of counsel Entre las situaciones que se saltan esta raya , pone de ejemplo José Carlos Erdozain , ' of counsel ' ( consejero jurídico ) de Pons IP , estaría la de “ insinuar que alguien cometió un delito sin estar probado en sentencia firme o que tuvo una relación personal sin ser cierto ” . El País Economy 26/05/2024
of counsel Tampoco que asista el abogado de la empresa , según Juan Grangel , ' of counsel ' de Baker McKenzie y exdirector de la Oficina Nacional de Lucha contra el Fraude , que avisa de que las declaraciones espontáneas recogidas durante la inspección tienen más peso que las realizadas en los despachos en el caso de que se llegue a los juzgados . El País Front page 20/03/2024
of counsel “ La mayor disponibilidad que se tiene al trabajar desde casa ha provocado numerosos conflictos ” , reflexiona el abogado Juan Grangel , ' of counsel ' del área laboral del bufete de abogados Baker McKenzie e inspector de Trabajo y Seguridad Social en excedencia , “ tanto por la consideración de tiempo de trabajo , es decir , por las horas extras , como por aspectos relacionados con la desconexión digital ” . El País Economy 13/03/2024
of counsel Los rankings TTR Data de ' dealmakers ' se componen por profesionales con nivel de socios , ' counsel ' , ' of counsel ' , y ' senior legal consultant ' . Cinco Días Economy 15/02/2024
of counsel En el caso de Ecija , sus seis ' of counsel ' son catedráticos de Derecho o profesionales sénior en sus últimos años de ejercicio , con capacidad comercial y / o competencias técnicas extraordinarias , y su colaboración es totalmente flexible . Cinco Días Economy 05/02/2024
of counsel En cuanto a los despachos nacionales , Ceca Magán cuenta con cinco ' of counsel ' que , según su responsable de RR HH , María López , son eminencias técnicas que refuerzan diferentes áreas o materias específicas , aunque reconoce que también usan esta figura para designar a colaboradores externos habituales . Cinco Días Economy 05/02/2024
of counsel En su caso , aclara María Sánchez , directora de RR HH de Dentons en España , el ' counsel ' se encuentra en la carrera sociativa y el ' of counsel ' tiene un perfil más técnico y menos comercial . Cinco Días Economy 05/02/2024
of counsel En concreto , cuenta con un ' of counsel ' en el área de laboral y tres ' counsel ' en las áreas de ' corporate ' y litigación . Cinco Días Economy 05/02/2024
of counsel En Andersen España , por su parte , cuentan con 20 ' of counsel ' . Cinco Días Economy 05/02/2024
of counsel La firma de origen estadounidense cuenta en España con seis ' of counsel ' que asesoran en las áreas de ' capital markets , knowledge management ' y energía M & A , y con cuatro ' counsel ' , expertos en las prácticas de ' insurance , UK law , factoring ' y regulatorio financiero . Cinco Días Economy 05/02/2024
of counsel Concretamente , en el caso de DLA Piper España , como explica su ' senior HR manager ' , Esther Ahumada , los ' of counsel ' perciben una remuneración fija y / o variable asociada al acuerdo comercial con el despacho , basándose en el proyecto , resultados y dedicación específica , mientras que el sueldo de los ' counsel ' está ligado a desempeño , proyecto comercial y resultados . Cinco Días Economy 05/02/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “of counsel”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

counsel 25 co-occ.
head of 8 co-occ.
compliance 8 co-occ.
blockchain 24 co-occ.
partner 5 co-occ.
marketing 4 co-occ.