off the
anglicism recorded since 05/05/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
7
total occurrences
0.007
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
off the (7)
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “off the”, according to the corpus examples.
record (3)
Contexts of use
7 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| off the | El off the record sólo permite un esbozo que , esta vez sí , se arrima a la filosofía de los 360 grados en torno a los estudios con un tutor que se acopla como una segunda piel a las particularidades del estudiante . | El Mundo | Economy | 11/05/2025 |
| off the | No era un off the récord , era un comentario que no sabía que se iba a llevar al pie de la letra lo que habían contado . | elDiario.es | Television | 03/02/2025 |
| off the | “ Lo de ellos ha sido flipante ” , comenta en una pequeña entrevista ' off the records' alguien perteneciente al equipo encargado de cerrar las fechas del grupo . | 20minutos | Culture | 18/06/2024 |
| off the | Aunque desconocemos , de momento , de qué firma es el top de Isabel Díaz Ayuso , es fácil encontrar prendas similares para sumarse a la tendencia ' off the shoulder ' . | ABC | Lifestyle | 16/05/2024 |
| off the | Carmen estaba espectacular con una chaqueta negra de lana de Dior con el escote ‘ off the shoulders’ que dejaba a la vista sus hombros y con doble botonadura . | La Vanguardia | Lifestyle | 14/05/2024 |
| off the | Tras el presidente del Gobierno , todos los ministros han replicado el argumentario de Moncloa que apuesta por martillear con las declaraciones del líder del PP en un encuentro off the record con la prensa en el ecuador de la campaña . | El Mundo | Spain | 21/02/2024 |
| off the | se abrieron.. . PA: Cambiamos el método de entrevista, respetamos el 'off the' 'record', no hay muchas citas textuales, confrontamos cada hecho con | La Vanguardia | Sports | 05/05/2022 |
Borrowings containing “off the”
Other lemmas in the corpus built on the same word.