off the shoulder

anglicism recorded since 27/05/2021

Spelling variants: off-the-shoulder

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

8
total occurrences
0.008
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

off the shoulder (6) off the shoulders (2)

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 5
El Confidencial 2
Elle 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 4
Lifestyle 3
Women's 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “off the shoulder”, according to the corpus examples.

escote (3)

Contexts of use

8 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
off the shoulder La empresaria estaba espectacular con un diseño con el cuerpo encorsetado y escote ' off the shoulder ' que además contaba con el detalle de fruncido en la parte de las caderas para estilizar la figura . La Vanguardia Lifestyle 30/09/2024
off the shoulder La actriz francesa vistió un diseño con escote ' off the shoulder ' que dejaba los hombros descubiertos y con abertura central que dejaban a la vista las sandalias también plateadas . La Vanguardia Lifestyle 15/05/2024
off the shoulder Este diseño tiene el escote ' off the shoulder ' que deja a la vista los hombros . La Vanguardia Lifestyle 14/11/2023
off the shoulder Harper acudía a la celebración con un vestido midi negro , con estampado de flores y ' off the shoulder ' con crepé en la zona del escote . Elle Women's 30/01/2023
off the shoulders en las manos de Cristina Reyes quien eligió para ella para este llamativo diseño 'off the shoulders' de Tot-Hom, con escote corazón, mangas abullonadas y una imponente El Confidencial Fashion 15/08/2022
off the shoulder la marca. Se trata de un vestido azul cobalto de chifón de seda ‘off the shoulder’ con manga drapeada y una larga cola asimétrica.. . Como presentadora, otro El Confidencial Fashion 06/06/2022
off the shoulder diseño de la 'maison', en esta ocasión, con un vestido 'off the shoulder' confeccionado en tejido jacquard con hilos metalizados.. . Elisa Maino se unió a La Vanguardia Fashion 19/05/2022
off the shoulders mujer y su estilo ‘working girl’ evoluciona con nuevas prendas como camisas ‘off the shoulders’ que luce con corbata, chalecos de sastre, faldas estampadas y de tablas La Vanguardia Fashion 27/05/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “off the shoulder”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

look 20 co-occ.