pochette
anglicism recorded since 11/02/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
16
total occurrences
0.017
per million, total
0.014
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
pochette (15)
pochettes (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 16 contexts (since April 2020).
Quotation marks94% in quotes
In quotation marks (94%)
Without quotation marks (6%)
Morphological category
Noun (38%)
Adjective (19%)
Other / undetermined (43%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (67%)
Feminine (33%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “pochette”, according to the corpus examples.
bolso (7)
Contexts of use
16 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pochette | Y como cuando una descubre una marca que convence , el ojo se va solo al resto de la colección , mi madre no tardó en encontrar su segundo flechazo : el pochette ' Divina , un bolso ideal para la temporada de comuniones y bodas de 2026 . | Elle | Women's | 13/03/2026 |
| pochette | Además , el traje tiene bolsillos , así que no te hace falta ' pochette ' . | El País | Front page | 22/12/2025 |
| pochette | Incluye una cartera ' pochette ' en su interior con la que proteger objetos más preciados y está disponible en tonos beige , camel y negro . | El País | People | 25/09/2025 |
| pochette | También hay lugar para los bolsos trenzados tipo saca o los ‘ bucket bags ’ ( por cierto , no te piernas nuestra selección de los 20 bolsos saca más apetecibles de la temporada ) , así como para los que se inspiran en un ‘ pochette ’ de tamaño XL . | Elle | Women's | 14/04/2025 |
| pochette | De traje : americana holgada cruzada , pantalón de pinzas ‘ wide leg ’ , camiseta blanca básica , jersey al cuello sujeto con un broche , zapatos negros y bolso ‘ pochette ’ | Elle | Women's | 31/03/2025 |
| pochette | Zuecos negros , pantalones ‘ wide leg ’ , jersey de punto multicolor holgado y bolso ‘ pochette ’ | Elle | Women's | 24/03/2025 |
| pochettes | Efectivamente , solo durante la Paris Fashion Week hemos podido comprobar cómo los bolsos grandes roban protagonismo a los ' pochettes ' y modelos ' baguette ' a golpe de comodidad y practicidad . | Elle | Women's | 14/03/2025 |
| pochette | Bomber ‘ oversize’ verde sobre una sudadera de cuello redondo y falda verde satinada , zapatos de tacón con textura y bolso tipo ‘ pochette ’ | Elle | Women's | 05/03/2025 |
| pochette | Sin embargo , para Philosophy Di Lorenzo Serafini es un gran bolso ' pochette ' en tono crudo que se porta sin asas y convive con piezas traslúcidas de aspecto etéreo . | Elle | Women's | 17/02/2025 |
| pochette | Se puede llevar con la cadena , colgado a modo de bandolera , así como bolso de mano y , en su interior , lleva un tarjetero y una ' pochette ' con cremallera . | 20minutos | Front page | 04/12/2024 |
| pochette | Cómo combinarlo : con mules o sandalias de tacón y bolso ' pochette ' de mano ; con sandalias planas de tiras y palas planas con tote bag para contextos relajados . | Elle | Women's | 26/06/2024 |
| pochette | ¿ Las valoraciones de este bolso ' pochette ' ? | Diez Minutos | Women's | 11/07/2023 |
| pochette | ¿ Las valoraciones de este bolso ' pochette ' ? | Elle | Women's | 11/07/2023 |
| pochette | En la fiesta de cumpleaños del CEO de una gran compañía el ' dress code ' probablemente será como mínimo ' cocktail ' y efectivamente en un ' cocktail ' se lleva bolso de mano ( conocido en el lenguaje internacional de la moda como clutch ) o un pequeño bolso de asa ( ' pochette ' ) . | El País | Front page | 28/03/2023 |
| pochette | En una litografía de F . Appel para anunciar la obra , Miss Helyett luce la ‘ pochette ’ que es de color mostaza . | La Vanguardia | Front page | 18/10/2022 |
| pochette | marca también opta por las cadenas y bandoleras con el logotipo que incorporan un ‘pochette’ extraíble. | La Vanguardia | Fashion | 11/02/2021 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “pochette”: thematic or semantic neighbours in the corpus.