Observatorio Lázaro.

pool party

anglicism recorded since 21/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

47
total occurrences
0.050
per million, total
0.043
per million, last year
0.174
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

pool party (39) pool parties (7) pool partys (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 47 contexts (since April 2020).

Quotation marks81% in quotes
In quotation marks (81%) Without quotation marks (19%)
Morphological category
Noun (68%) Adjective (19%) Other / undetermined (13%)
Grammatical genderout of 36 uses with a gender cue
Masculine (0%) Feminine (100%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 18
Elle 6
20minutos 5
El Mundo 5
ABC 3
Diez Minutos 3
El Confidencial 3
Rolling Stone 2
El País 1
Marca 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 12
Women's 9
Television 7
Front page 6
Sports 3
People 3
Music 2
Culture 1

Contexts of use

47 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
pool parties ' Vanguardiers ' , seguimos en nuestro particular arco argumental estival con otro de los contenidos propios de estas fechas , que no es otro que el de recomendaros referencias idóneas para llevar a las ' pool parties ' , barbacoas o eventos similares . La Vanguardia Lifestyle 16/06/2026
pool parties Los vinos perfectos para pasar el día en la piscina no siempre son blancos : cómo maridar las barbacoas y ' pool parties ' este verano La Vanguardia Lifestyle 16/06/2026
pool party Warhol es una pool party ' de tech house ' donde se puede bailar literalmente dentro del agua . ABC Spain 31/05/2026
pool party Llegó la noche siguiente y tras una ' pool party ' donde Atamán y Claudia se dejaron fluir — Atamán no es infiel , Atamán fluye — , invitó a Claudia a dormir con él , aunque él no es de dormir con gente . El Mundo Television 12/05/2026
pool party Este llamativo diseño capta la luz y aportan un toque festivo , pero diferente , ideal para destacar tanto en una playa como en una ' pool party ' . 20minutos Front page 04/09/2025
pool party Cuenta con una pool party los jueves desde las 12.00h y él toma los mandos desde las 19.30h . Elle Women's 26/08/2025
pool party El Ibiza Rocks es un complejo hotelero situado en el municipio , de Sant Antoni , uno de los puntos de llamado turismo de excesos de la isla , en el que a diario se celebran conciertos y actividades festivas como ' pool party ' . La Vanguardia Health 22/07/2025
pool party De hecho , esta semana se va a Ibiza para trabajar en alguna ' pool party ' , a la que acude vestido de socorrista y rescata a algún invitado que simula que se ahoga . El Mundo Front page 18/07/2025
pool partys Socorrista en ' pool partys ' El Mundo Front page 18/07/2025
pool party Su sabor exótico y veraniego hará de esta bebida el acompañamiento perfecto para barbacoas al aire libre con los amigos o cualquier pool party . Diez Minutos Women's 22/07/2024
pool party Un Golden Retriever celebra su cumpleaños con una ' pool party ' por todo lo alto : “ Reunión de consorcio de Golden Retrievers ” La Vanguardia Lifestyle 13/05/2024
pool party El madrileño describe su estilo como ' housero ' , muy ' chic club , pool party ' y buen rollero , pues su prioridad es hacer disfrutar a la gente con sus piezas . 20minutos People 24/02/2024
pool party Y ahora , lo que viene pisando fuerte es alargar la boda pero no solo por delante , sino también por detrás ya sea siguiendo la fiesta en el mismo lugar o en otro , o bien celebrando un brunch o una ' pool party ' el día siguiente . Elle Women's 09/02/2024
pool party Mientras María recorría la pool party , la niña seguía pegada a ella . Rolling Stone Music 04/12/2023
pool party El evento de prensa emuló una pool party con juegos de pistolas de agua , inflables de pileta , toboganes , glitter y tragos . Rolling Stone Music 04/12/2023
pool party " Se ha montado su propia ' pool party '" , añade otro . La Vanguardia Lifestyle 24/10/2023
pool party Ese es el caso de un golden retriever que , en un momento de euforia , pierde la cabeza y convierte su jardín en una ' pool party ' . La Vanguardia Lifestyle 24/10/2023
pool party Un golden retriever pierde la cabeza y convierte su jardín en una ' pool party ' La Vanguardia Lifestyle 24/10/2023
pool party Lee también Un golden retriever pierde la cabeza y convierte su jardín en una ' pool party ' La Vanguardia La Vanguardia Lifestyle 24/10/2023
pool party UMusic Hotel Madrid ( c / la Paz , 11 ) ha creado su propia ' pool party ' y se llama las Seratas . La Vanguardia Lifestyle 18/08/2023
Pool party Las Seratas ' Pool party ' en la piscina del UMusic Hotel Madrid La Vanguardia Lifestyle 18/08/2023
pool party Con cócteles de aquí o llegados del mismísimo Buenos Aires , ricos bocados en una azotea , una experiencia para muy pocos comensales , una cena a la luz de las velas y hasta una ' pool party ' en las alturas . La Vanguardia Lifestyle 18/08/2023
pool party Los martes y viernes , entre 16.00 y 20.00 , es el tiempo de los pinchadiscos que animan el tardeo : dos ' pool party ' semanales en las que vomita la máquina de pompas de jabón y llega el chupito ' time ' por cortesía de la casa . El País Front page 02/08/2023
pool party Vengo de una familia , y no tengo tapujos en decirlo , en que todos viven de mi madre Bienvenidos a la ' pool party ' de Kiko Rivera . La Vanguardia People 19/07/2023
pool party La tarde estuvo de lo más divertida entre risas , juegos , flotadores , copas y helados , y es que no hay mejor manera de celebrar el ' fin de curso ' antes de dar comienzo a las vacaciones que con una buena ' pool party ' . Diez Minutos Women's 23/06/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “pool party”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

beach club 6 co-occ.
golden retriever 5 co-occ.
influencer 27 co-occ.
show 15 co-occ.
hit 6 co-occ.
outfit 6 co-occ.
reality 7 co-occ.
look 11 co-occ.
top 4 co-occ.
online 4 co-occ.