prêt à porter
anglicism recorded since 16/07/2020
Spelling variants: prêt-à-porter · prêt-à - porter · prêt-àporter · prêt-à- porter
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
53
total occurrences
0.056
per million, total
0.039
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
prêt à porter (34)
pret a porter (7)
prêt a porter (5)
pret à porter (4)
prèt à porter (2)
prèt a porter (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 52 contexts (since April 2020).
Quotation marks77% in quotes
In quotation marks (77%)
Without quotation marks (23%)
Morphological category
Noun (73%)
Adjective (15%)
Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 26 uses with a gender cue
Masculine (88%)
Feminine (12%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “prêt à porter”, according to the corpus examples.
colección (5)
masculino (4)
moda (3)
línea (3)
colecciones (3)
Contexts of use
52 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| prêt à porter | Y es esa idea , la del objeto extraño y único , esta vez en movimiento , la que impulsa su renovada visión de la costura y la enlaza de manera oportuna con el prêt à porter , creando una especie de visión única en la que la costura representa la cúspide de la pirámide en términos aspiracionales , pero no podría existir sin el resto de esa pirámide . | El País | Front page | 28/01/2026 |
| prêt à porter | La cuestión es que cada vez más investigaciones muestran que los occidentales son muchísimo menos religiosos que en el pasado , lo que está propiciando actitudes “ espirituales alternativas ” y prácticas ' prêt à porter ' basadas en las propias vivencias de cada persona y , en ese sentido un poco diferentes , aunque existan algunos ítems enraizados con nuestro tiempo : la meditación , el ayuno , el budismo , el yoga , la cábala , el sufismo , el zen , los cuencos tibetanos , el incienso , el taichí , el vegetarianismo … | La Vanguardia | Lifestyle | 24/11/2025 |
| prêt à porter | Fue esa visión experimental la que le llevó a ser nombrado director creativo de Diesel en 2020 y , este año , de Maison Margiela , en la que debutó , esta vez sí , dentro de la alta costura el pasado julio , y hace dos semanas realizó su primer desfile de ' prêt à porter ' . | El País | People | 18/10/2025 |
| prêt à porter | La moda masculina puede ser tan creativa y moderna como podamos imaginar , pero siempre hay lugar para looks cargados de estilo en las que algunas marcas se han convertido en referente y si pensamos en compañías españolas , pocas igualan a , firma original de El Corte Inglés , referente de moda prêt à porter masculino en España . | Diez Minutos | Women's | 10/10/2025 |
| prêt à porter | La Carolina Herrera que ha desfilado en Madrid es la marca de ' prêt à porter ' que tiene su sede y taller en Nueva York y que compite en calidades , precios e impacto mediático con la primera división del lujo . | El País | Front page | 18/09/2025 |
| prêt à porter | Fue uno de los primeros diseñadores que supo dominar el lucrativo , pero proceloso mundo de las licencias , que había acabado con grandes creadores antes que él , y manejó con destreza la diversificación de su marca , inicialmente dedicada al alto ' prêt à porter ' para ambos sexos , pero que hoy produce relojes , sofás , esquíes e incluso flores y bombones de lujo . | El País | Front page | 04/09/2025 |
| prêt a porter | La marca gala de moda premium presenta una colección cápsula muy exclusiva , con piezas prêt a porter ' , accesorios , bolsos y sombreros . | Elle | Women's | 24/06/2025 |
| prêt à porter | Fue su mano derecha , el diseñador Leo dell’Orco , quien salió a saludar tras una colección inspirada en África y en el viaje que desplegó una cantidad apabullante de técnicas artesanales y texturas más propias de la alta costura que del ' prêt à porter ' . | El País | People | 23/06/2025 |
| prêt à porter | Habitual en las alfombras rojas patrias , sobre todo entre las actrices , abrió su tienda en el madrileño barrio de Salamanca hace dos años , en la que vende su línea de prêt à porter , es decir , confeccionada en talleres , y hace unos meses lanzó su primer perfume , que se distribuye en su tienda , tanto física como online . | El País | Front page | 18/05/2025 |
| pret a porter | Pero es que su colección pret a porter , que es la que realmente nos interesa , más allá de los básicos más vendidos de Primark , tiene entre sus recién llegados , este vestido largo boho . | Elle | Women's | 31/03/2025 |
| prêt à porter | Está centrada en la catástrofe que supuso la desaparición de la alta costura y la aparición del prêt à porter para la moda española . | Diez Minutos | Women's | 16/03/2025 |
| prêt à porter | La directora creativa de su línea de ' prêt à porter ' , Nadege Vanhee , trabaja a su ritmo y sin la presión de necesitar que sus colecciones se agoten , consciente de que la clave de la marca para la que trabaja está en la artesanía y en los accesorios . | El País | People | 08/03/2025 |
| pret à porter | Por eso , y a pesar de que el eje de la enseña propiedad del grupo Tod ’s es la alta costura , cada vez se pone más el foco en el ' pret à porter ' , en los accesorios y en la producción en serie de las joyas surrealistas que crea el diseñador tejano . | El País | People | 08/03/2025 |
| prêt a porter | La diseñadora cursó estudios de diseño , patronaje y confección y modelaje y durante treinta años ha realizado colecciones de prêt a porter , atelier , además de vestir muchas de las principales alfombras rojas . | Elle | Women's | 19/11/2024 |
| Pret à Porter | Ha participado en citas tan importantes como la feria de la Moda de Madrid ( IFEMA ) y del ' Pret à Porter ' de París . | El Confidencial | Spain | 12/11/2024 |
| pret a porter | Diseñadora francesa del movimienro “ pret a porter ” . | La Vanguardia | Front page | 21/10/2024 |
| prêt à porter | Sus colecciones de gafas para Multiópticas y sus colaboraciones con Puma , Bimba y Lola y Zalando han inaugurado la madurez comercial de la firma , que comercializa su primera línea de ' prêt à porter ' a través de su propio canal de venta ' online ' . | El País | People | 09/07/2024 |
| prêt a porter | La periodista Charo Izquierdo presentó hace unos días en la tienda en Madrid de la firma española SKFK el libro Fashion R ( Evolution ) , un trabajo donde aborda la moda y su evolución desde los comienzos de la alta costura , la llegada del prêt a porter , la consolidación del ' fast fashion ' y la cuidada moda de autor . | Elle | Women's | 08/07/2024 |
| prêt à porter | “ Nadie es perfecto , y cuando caes te levantas y sigues adelante , buscas algo nuevo que hacer sin olvidarte nunca de cuáles son tus raíces ” , dice la modelo , que ha colaborado con el museo en la preparación de la exposición con ropas y complementos de su propia colección de alta costura y ' prêt à porter ' , o que ha pedido prestados a modistos amigos con quienes ha colaborado a lo largo del tiempo , para ofrecer a los visitantes hasta un centenar de ' looks ' diferentes . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/06/2024 |
| prêt à porter | Sin embargo , en lugar de comenzar por el ' prêt à porter ' , que es el trayecto habitual para cualquier diseñador , decidió lanzar primero sus perfumes . | El País | People | 28/05/2024 |
| pret a porter | En medio de todas las marcas más exclusivas , desde Loewe , Schiparelli , Dior , Chanel , Marc Jacobs , Tom Ford , Balenciaga hasta Carolina Herrera , entre otras , este año , sin embargo , hubo quienes se pasearon por la alfombra roja del Museo Metropolitan - que presenta así su exposición de los más delicados trajes de costura ' Sleeping Beauties : Reawakening Fashion '- con vestidos y trajes hechos por ... firmas de moda ' low cost ' o de ' pret a porter ' . | ABC | Lifestyle | 07/05/2024 |
| prêt à porter | Es lógico que Balenciaga y el resto de firmas opten por capitalizar su archivo con versiones nuevas , sobre todo ahora , que parece que el furor por el ' prêt à porter ' de lujo se ha estancado tras una década de facturaciones estratosféricas . | El País | People | 18/04/2024 |
| prêt à porter | También había modelos tejanos en Dior Men , aunque en otra liga , porque llevaban perlas bordadas en el cuello y forman parte del conjunto de piezas de alta costura con la que Kim Jones introduce esta categoría prohibitiva , artesanal y lujosa , en el ' prêt à porter ' masculino . | El País | People | 22/01/2024 |
| prêt à porter | La primera creada tras la marcha del director creativo Matthew Williams , y un perfecto ejemplo de la misión de una casa histórica de costura que quiera hacer ' prêt à porter ' masculino : prendas reales , pero con la magia necesaria para justificar su precio y honrar su imaginario ' chic ' . | El País | People | 22/01/2024 |
| prêt a porter | En los extrarradios , allí donde viven los autóctonos ricos o pobres , o menos ricos y mucho más pobres , existen pizzerías o locales de ' fast food ' que deberían estar reservados para ellos y sus paladares engañados por el ' prêt a porter ' culinario occidental convertido en paradigma de la modernidad . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/01/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “prêt à porter”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
fashion film
5 co-occ.
denim
6 co-occ.
show
10 co-occ.
online
12 co-occ.
look
17 co-occ.
top
7 co-occ.
celebrity
4 co-occ.
influencer
6 co-occ.