racer

anglicism recorded since 17/11/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

28
total occurrences
0.030
per million, total
0.010
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

racer (22) racers (6)

Usage profile

Automatic estimate based on 28 contexts (since April 2020).

Quotation marks43% in quotes
In quotation marks (43%) Without quotation marks (57%)
Morphological category
Noun (36%) Adjective (36%) Other / undetermined (28%)
Grammatical genderout of 17 uses with a gender cue
Masculine (71%) Feminine (29%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 14
ABC 5
La Vanguardia 5
20minutos 1
elDiario.es 1
El Mundo 1
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 13
Motor 10
Economy 1
Men's 1
Front page 1
Technology 1
Television 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “racer”, according to the corpus examples.

café (9)

Contexts of use

28 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
racer En aquella primera edición , desarrollada bajo el concepto « Icons of British Originality » y con la familia Bonneville como base , la victoria fue para Brasil gracias a la creación Gaijin , una café racer basada en la Speed Twin 1200 desarrollada por Teydi Deguchi , de Shibuya Garage . ABC Motor 11/06/2026
racers Esta , conocida como ' the ton ' era la fijación para los jóvenes ingleses en la posguerra , que modificaban sus motocicletas para convertirlas en ' café racers ' . ABC Motor 01/08/2025
racer Objetivo de la marca checa El diseñador Romain Bucaille se propuso modernizar la moto de 1899 , creando “ una café racer futurista sólida y robusta ” La Vanguardia Motor 25/05/2025
racer Zak Brown es un ' racer ' de corazón , y se llevó al escenario una colección de monoplazas históricos de su equipo . El Confidencial Sports 19/02/2025
racer Con 9.383 votos ( 37 % de un total de 25.558 recibidos ) en hondacustoms.com , la Bunker Imprint presentó un estilo café racer retro actual , dando un giro de 180 grados a partir de las raíces Scrambler de la CL . ABC Motor 15/09/2024
racer " Tiene ( Stella ) el alma de un ' racer ' que no quiere hacerlo y quiere dejarlos competir , pero creo que llegarán a una conclusión después de esta carrera : ¿ cómo vamos a manejar esto ?" . El Confidencial Sports 03/09/2024
racer El racer es un prototipo de helicóptero de alta velocidad , desarrollado en el marco del proyecto europeo de investigación Clean Sky 2 , en el que participan 40 socios de 13 países europeos . El Confidencial Technology 30/07/2024
racer Soy un ' racer ' [ término del argot para definir a un piloto de pura cepa sangre muy competitiva ] , quizás uno de los más puros ahí fuera , con todos los valores , pero así son las cosas " . El Confidencial Sports 26/06/2024
racer Esteban Ocon : " Soy un ' racer ' , uno de los pilotos más puros de la parrilla , con todos los valores " El Confidencial Sports 26/06/2024
racer Carlos , según la definición del ex campeón mundial Damon Hill , no es un simple ' driver ' , sino un genuino ' racer ' . El Mundo Front page 04/03/2024
racer La firma catalana ya disponía en su catálogo de otras propuestas de motos 125 cc , en este caso con motores de combustión , todas ellas con una cuidada estética vintage , ya sea custom , scrambler o cafe racer , como son la Daytona , la Pilder , la Heritage , la Tracker o la Vessel . La Vanguardia Motor 06/11/2023
racer Pero es un verdadero racer , un animal . El Confidencial Sports 16/06/2023
racer Alguien le echó un cable al español : " Me gusta , es un verdadero ' racer ' y creo que se lo merece . El Confidencial Sports 16/06/2023
racers Después de revolcarse en el fango , las racers tendrán que demostrar cuál es su mayor talento en el gran ' Supremme Eleganza Talent Extravaganza ' ante la atenta mirada de Supremme , Javier Ambrossi , Ana Locking , Javier Calvo y el jurado invitado Paco Léon . elDiario.es Television 12/04/2023
racer Esta vez ha llegado el turno de poner la lupa sobre Miguel Bernardeau en el estreno de su nueva película ' Josefina ' , donde el actor se decantó por un total black con camiseta de cuello redondo , chaqueta de cuero tipo racer y pantalones rectos . Men's Health Men's 02/12/2022
racer Variada gama en todos los segmentos P.F . Por su parte , la Invicta Electric OX One , diseñada y fabricada en España , ofrece un diseño estilo café racer desde sólo 5.899 euros , Plan Moves aparte . ABC Motor 20/11/2022
racer Esta preciosa café racer de estética neo-retro es la más potente de la marca , permite 110 km de autonomía en un uso casi 100 % urbano y exactamente igual que en una máquina con motor de explosión , el motor de esta SuperSoco TC Max es central y envía su potencia a la rueda trasera a través de una correa de transmisión por lo que las sensaciones con completamente de moto . La Vanguardia Motor 14/09/2022
racer sencillo hasta las transformaciones más complejas, y abarcando diferentes tendencias, de una café racer de altas prestaciones a la restauración de una moto clásica, se han convertido en La Vanguardia Economy 08/06/2022
racer , combina a la perfección la personalidad de una 'roadster' - 'café racer' - con los rasgos de una auténtica 'scrambler'. De este modo La Vanguardia Motor 12/05/2022
racers en Hungría, no se equivocaron, son grandes competidores, un grupo de 'racers'", bromeaba elogiosamente el americano hacia su nuevo equipo, "estoy deseando El Confidencial Sports 21/02/2022
racer su primera temporada, que no era tan obvio. Le firmamos porque es un racer, consistente, capaz de lograr muchos puntos, pero también es alguien que aprende El Confidencial Sports 15/12/2021
racers Cuando firmamos con Carlos el objetivo era tener dos buenos pilotos, dos buenos 'racers' que lograran buenos puntos para el equipo. Y es lo que han hecho El Confidencial Sports 15/12/2021
racers lo sabemos, nos lo han dejado claro. Pero somos un equipo de ‘racers’, vamos a la competición, tenemos un piloto fenomenal que ha pilotado a El Confidencial Sports 11/12/2021
racers mierda. Así que, ¿podemos parar, por favor?. Somos ‘racers’, vamos a correr y por supuesto vamos a hacerlo duro y límpio” El Confidencial Sports 29/09/2021
racer improbable.. . Defectos de las virtudes. . Verstappen ya ha confirmado un carácter ‘racer’ implacable y sin concesiones. Pero como diría Ayrton Senna para referirse a sí El Confidencial Sports 14/09/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “racer”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pole 7 co-occ.

Borrowings containing “racer”

Other lemmas in the corpus built on the same word.