reporting

anglicism recorded since 11/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

183
total occurrences
0.194
per million, total
0.275
per million, last year
0.580
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

reporting (182) reportings (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 172 contexts (since April 2020).

Quotation marks51% in quotes
In quotation marks (51%) Without quotation marks (49%)
Morphological category
Noun (76%) Adjective (6%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 70 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 46
La Vanguardia 31
El Economista 25
ABC 22
El Mundo 18
El País 18
elDiario.es 8
20minutos 6
Cinco Días 6
Marca 2

By section

What kind of news it appears in.

Economy 161
Front page 14
Sports 2
Motor 2
People 1
Environment 1
Opinion 1
Technology 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “reporting”, according to the corpus examples.

sostenibilidad (15) financiero (15) materia (6) estándares (6) obligaciones (6) esg (5) corporativo (5) sistemas (4) cumplimiento (4) gestión (4) análisis (4) modelo (3) directiva (3) procesos (3) transparencia (3) csrd (3) requisitos (3)

Contexts of use

174 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
reporting El ' reporting ' de los criterios ESG ( ambiental , social y gobernanza ) es obligatorio para grandes empresas y pymes cotizadas , en función de la Directiva de Informes de Sostenibilidad Corporativa ( CSRD ) . ABC Economy 22/06/2026
reporting Las exigencias del ' reporting ' en sostenibilidad agobian a las pymes ABC Economy 22/06/2026
reporting Según la responsable de medio ambiente y cambio climático del grupo , el reporting se ha convertido en un habilitador clave para garantizar transparencia , credibilidad y una mejor toma de decisiones : permite disponer de información más precisa para orientar las decisiones , mejorar el desempeño ambiental y reforzar la transparencia ante clientes , inversores y otros grupos de interés . El Confidencial Economy 19/06/2026
reporting La operadora convivía con múltiples áreas operativas , atención al cliente , gestión comercial , incidencias , reporting y operaciones técnicas . El Confidencial Economy 15/06/2026
reporting Desde NTT DATA constatan que la sostenibilidad ya no puede gestionarse como un ejercicio de reporting a posteriori , sino integrarse en la operación diaria y en la toma de decisiones . ABC Economy 08/06/2026
reporting Además , la publicación de rangos salariales en las ofertas de empleo y la preparación de nuevos sistemas de ' reporting ' retributivo son algunas de las medidas que tendrán que implementar las empresas para ajustarse a las exigencias de la directiva europea . El Confidencial Economy 04/06/2026
reporting Por todo ello , « las empresas obtienen una estimación estructurada de las emisiones del Alcance 3 asociadas al gasto corporativo , identifican los principales focos de emisión y utilizan este contenido en su memoria de sostenibilidad , ' reporting ESG ' o ' informe CSRD '» . ABC Economy 03/06/2026
reporting Y es que la creciente regulación europea en ... materia de ' reporting ' de sostenibilidad empresarial , como la Directiva CSRD , está obligando a las empresas a medir y reportar su impacto ambiental de forma estructurada , comparable y verificable . ABC Economy 03/06/2026
reporting Las autoras aconsejan una línea temporal que empieza este año como el " real de preparación " y culmina el que viene con la " entrada en vigor " de la nueva legislación en dos velocidades : primeras solicitudes de información de empleados a principios de año y " reporting obligatorio para determinadas compañías " en junio . El Mundo Economy 29/05/2026
reporting “ Hay cuestiones muy preventivas que se adoptaron al rebufo de la crisis financiera y que ahora son una carga ” , reconoció , apuntalando al camino ya abierto el pasado año por reglamentos ' ómnibus' que apostaron por reducir “ de forma drástica ” las exigencias de ' reporting ' en materia de sostenibilidad que “ se habían llevado demasiado lejos para la empresas cotizadas ” . El Confidencial Economy 27/05/2026
reporting Por su parte , Víctor Creixell ha querido apuntar que " la sostenibilidad ya no se puede entender como un ejercicio aislado de reporting o cumplimiento normativo . El Confidencial Economy 21/05/2026
reporting Todo esto deriva en una necesidad de mantener el reporting ESG que , no sólo refleja el compromiso medioambiental y la buena gobernanza de las compañías , sino que es una herramienta para tomar decisiones de negocio . El Confidencial Economy 21/05/2026
reporting En este sentido , Joan Vall , presidente del Colegio de Censores Jurados de Cuentas de Cataluña , ha señalado que " la sostenibilidad está evolucionando de un cumplimiento normativo a una práctica de buena gestión empresarial , hecho que refuerza el papel de los auditores y expertos en reporting de la información no financiera para acompañar y asesorar a aquellas empresas que deciden continuar reportando voluntariamente " . El Confidencial Economy 21/05/2026
reporting La política fiscal europea avanza hacia una mayor automatización del cumplimiento tributario , digitalización integral del IVA , reporting en tiempo real y armonización progresiva de obligaciones fiscales , especialmente a través de iniciativas como VAT in the Digital Age ( ViDA ) . ABC Economy 14/05/2026
reporting En este sentido , la transformación digital puede marcar la diferencia en cuota de mercado , rentabilidad y acceso a financiación y , aunque España ha avanzado en la digitalización por medio de iniciativas como la facturación electrónica ( obligatoria a partir de 2027 ) , sistemas de reporting fiscal automatizado o nuevos instrumentos de control como VeriFactu , la evolución no siempre se traduce en una mayor facilidad operativa para pymes y autónomos . ABC Economy 14/05/2026
reporting La IA abre oportunidades claras , apunta Ángel Nicolás , sales leader de Talentia Software , porque automatiza tareas operativas como la criba o el reporting , mejora la toma de decisiones con analítica predictiva y permite personalizar la experiencia del empleado . ABC Economy 03/05/2026
reporting En concreto , abogan por racionalizar y modernizar el ' reporting ' supervisor - la información obligatoria que las entidades bancarias deben enviar a organismos reguladores como la Autoridad Bancaria Europea ( EBA , por sus siglas en inglés ) y reducir su coste a través de iniciativas como la obligatoriedad de enviar información solamente una vez y eliminar requisitos " obsoletos " . 20minutos Economy 29/04/2026
reporting El otro bloque va asociado a la simplificación legal con planteamientos que abarcan desde la racionalización del ' reporting ' supervisor al avance de la digitalización de las empresa financieras en aras de que la práctica supervisora " evolucione junto con los avances tecnológicos " . 20minutos Economy 29/04/2026
reporting También se aligera el ' reporting ' , una tarea recurrente ante dirección e inversores . La Vanguardia Economy 03/03/2026
reporting El ratio de apalancamiento de la energética se situó en el 17,5 % – 14 % bajo el nuevo modelo de reporting – , frente al 20,5 % al final del tercer trimestre de 2025 . elDiario.es Economy 19/02/2026
reporting La deuda neta del grupo , bajo el modelo previo de reporting , al final del cuarto trimestre se situó en 5.877 millones de euros – 4.487 millones de euros con el nuevo modelo – , 1.013 millones de euros inferior a la del final del tercer trimestre de 2025 . elDiario.es Economy 19/02/2026
reporting El resultado bruto de explotación ( Ebitda ) ajustado de la petrolera , que publica estos resultados con nuevo modelo de reporting por segmentos de negocio , se situó en los 5.312 millones de euros en 2025 , con un descenso del 12,2 % . elDiario.es Economy 19/02/2026
reporting “ La revisión del modelo de reporting tiene como objetivo reflejar adecuadamente la forma en que actualmente la compañía gestiona y evalúa actualmente sus negocios , como consecuencia de la creciente relevancia de los accionistas minoritarios en los segmentos de Exploración y Producción y Generación Baja en Carbono , así como el mayor peso de los negocios conjuntos en el modelo de negocio de Repsol ” , ha explicado en la información emitida este jueves a la Comisión Nacional del Mercado de Valores ( CNMV ) . La Vanguardia Front page 19/02/2026
reporting La directiva de reporting de sostenibilidad obliga a informar sobre unos 1.200 indicadores ; solo en Alemania , su implementación cuesta 1.600 millones anuales . El Mundo Economy 14/02/2026
reporting Sin nuevas capacidades para gestionar la complejidad , la reacción habitual es más control , más ' reporting ' y menos autonomía — justo lo contrario de lo que exige el trabajo cognitivo complejo " . El Mundo Economy 12/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “reporting”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

proxy advisor 9 co-occ.
greenhushing 4 co-occ.
stakeholder 11 co-occ.
benchmark 5 co-occ.
proxy 9 co-occ.
compliance 8 co-occ.
greenwashing 14 co-occ.
family office 9 co-occ.
partner 11 co-occ.
fintech 12 co-occ.
startup 35 co-occ.
data center 6 co-occ.
cloud 10 co-occ.
retail 7 co-occ.
rating 10 co-occ.

Borrowings containing “reporting”

Other lemmas in the corpus built on the same word.