retweet

anglicism recorded since 01/11/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

61
total occurrences
0.065
per million, total
0.000
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

retweets (56) retweet (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 60 contexts (since April 2020).

Quotation marks55% in quotes
In quotation marks (55%) Without quotation marks (45%)
Morphological category
Noun (30%) Adjective (5%) Other / undetermined (65%)
Grammatical genderout of 11 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 19
El Confidencial 13
La Vanguardia 12
Cinco Días 4
El Mundo 4
ABC 3
El País 2
Marca 2
El Economista 1
Elle 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 14
People 14
Economy 6
Technology 5
Sports 5
International 5
Health 2
Spain 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “retweet”, according to the corpus examples.

gusta (6) mil (3)

Contexts of use

60 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
retweets De hecho , la publicación supera los 14.000 ' retweets ' y 70.000 ' me gusta ' . El Confidencial Sports 13/03/2025
retweets Según los autores , a partir del 13 de julio , las publicaciones de Musk recibieron un 138 % más de visitas y un 238 % más de retweets que antes de esa fecha . El Economista Economy 18/11/2024
retweets O sea ponle que hacéis 5.000 retweets y gana . ABC Sports 25/10/2024
retweets El tweet cuenta con más de 1000 ' retweets ' y 100 comentarios en los que alaban el comportamiento de los implicados : " Bravo por ambos " , escribió un usuario . 20minutos Lifestyle 19/10/2024
retweets La publicación se ha hecho rápidamente viral , alcanzando más de 12.000 ' me gusta ' y alrededor de 600 ' retweets ' . 20minutos Lifestyle 16/09/2024
retweets El ' post ' ha causado sensación en redes y en menos de 24 horas ha alcanzado más de 155.000 visualizaciones , más de 6.000 ' me gusta ' y unos 600 ' retweets ' . 20minutos Lifestyle 14/08/2024
retweets Estos son tan solo unos pocos ejemplos de un poderoso magnate – el segundo hombre más rico del mundo , según la última lista ' Forbes' – que realiza una veintena de publicaciones y retweets al día , y cuya opinión es más influyente que la de cualquier otro en este foro digital con más de 500 millones de usuarios mensuales activos . La Vanguardia International 12/08/2024
retweet Paula : Yo hago un poco de “ retweet ” con lo que ha dicho Carlos porque Merlín es alérgico , no sé bien bien a qué , y se pasa el día estornudando , por lo que las paredes están llenas de salpicaduras . La Vanguardia Lifestyle 16/07/2024
retweets La cuenta de @ dibupuntes , conocida por difundir trabajos creativos y de calidad , ha acumulado miles de " me gusta " y retweets , catapultando a la joven artista a una inesperada fama en internet . El Confidencial People 02/07/2024
retweets El juez ordenó a X comunicar " en el plazo de dos meses " al medio solicitante el número de visualizaciones y la tasa de clics en sus publicaciones , el número medio de interacciones ( retweets , citas , respuestas , me gusta , acciones ...) , así como " los ingresos publicitarios generados en Francia al día por X " en relación con estas publicaciones , según la sentencia . El Mundo Media 23/05/2024
retweets Empezó con los " me gusta " , los " ' retweets ' " , los " compartir " y los " comentarios " . El Mundo International 01/05/2024
retweet Los problemas llegaron con los me gusta , los retweet , la elección algorítmica de contenidos ; con la comparación constante entre unos y otros . La Vanguardia Economy 15/04/2024
retweets “ Vision Pro es la segunda tecnología más impresionante desde el iPhone ” es el mensaje que ha escrito en su publicación , la cual ha cosechado 3,5 millones de reproducciones , 35.000 me gusta y 3.000 ' retweets ' . El Confidencial Technology 12/02/2024
retweets Básicamente , el plan prevé que los nuevos usuarios tendrán que verificar su número de teléfono y pagar la cuota de un dólar si quieren utilizar funciones básicas como tweets , retweets , favoritos y me gusta , dejando a la versión gratuita con funciones muy limitadas . La Vanguardia Technology 18/10/2023
retweets Ha tenido más de un millón de visualizaciones y miles de comentarios , retweets y ‘ me gusta’ . 20minutos Opinion 05/10/2023
retweets La sorpresa , lógicamente , fue aún mayor que los retweets que en la-red-social -- anteriormente-conocida-como-Twitter tuvo el comentario de Kelsey Lewis Vincent of Wilson , que anonadada ante la cantidad de hombres que dicen que el Imperio Romano es un pensamiento constante para ellos , le preguntó a su marido cada cuánto pensaba en este tema . 20minutos Front page 20/09/2023
retweets Decía Spinoza que muchos filósofos ( y hoy día los confundimos con influencers o con el número de retweets ) se han creído que fuera del pequeño campo del globo terráqueo donde ellos están , no existe ningún otro , puesto que ellos no lo observan . La Vanguardia Health 19/08/2023
retweets La historia se ha vuelto viral rápidamente , y en un par de días el tuit acumula cerca de 4.000 ' retweets ' . El Confidencial People 05/08/2023
retweets Son tiempos de muchas novedades en la plataforma anteriormente llamada Twitter , ahora X . Tras un repentino cambio de nombre , logo y terminología — ya no se habla de ' retweets ' , sino de republicaciones — , la red social de propiedad de Elon Musk ha vuelto a ampliar una de sus funciones más controvertida : el ' check ' azul . El País Technology 02/08/2023
retweets A pesar de acumular más de 10.000 visualizaciones , solo suma 88 ‘ me gusta’ , diez retweets y dos respuestas , poca información para descifrar su significado . La Vanguardia People 31/07/2023
retweets La publicación ha causado furor en las redes sociales , acumulando miles de likes , retweets y comentarios . La Vanguardia Lifestyle 27/07/2023
retweet Por eso ha hecho retweet del meme , incluyendo varios emoticonos de risa . Marca Sports 19/07/2023
retweets La conversación ha calado en esta red social , y el tuit acumula más de 1.500 ' retweets ' en apenas un día . El Confidencial People 16/07/2023
retweets Parece que muchos se han sentido identificados , porque en muy poco tiempo su tuit original ya acumula miles de ' retweets ' y ' me gusta ' . El Confidencial People 11/07/2023
retweets La publicación de esta conversación tiene más de dos millones de reproducciones , 1.300 “ retweets ” y más de 50.000 “ me gusta ” . El Confidencial People 10/07/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “retweet”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

tweet 8 co-occ.
like 12 co-occ.
hashtag 4 co-occ.
influencer 9 co-occ.