Observatorio Lázaro.

shootout

anglicism recorded since 20/08/2020

Spelling variants: shoot-out · shoot out

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

50
total occurrences
0.053
per million, total
0.019
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

shootout (41) shootouts (9)

Usage profile

Automatic estimate based on 40 contexts (since April 2020).

Quotation marks53% in quotes
In quotation marks (53%) Without quotation marks (47%)
Morphological category
Noun (53%) Adjective (13%) Other / undetermined (34%)
Grammatical genderout of 19 uses with a gender cue
Masculine (84%) Feminine (16%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 18
ABC 17
Marca 6
El Mundo 3
La Vanguardia 3
20minutos 2
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 42
Technology 3
Front page 2
Culture 1
Music 1
Television 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “shootout”, according to the corpus examples.

penalti (13) contenía (8) decidimos (3)

Contexts of use

41 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
shootout La avería de su propulsor Honda provocó una amarilla final que dejó el destino de la carrera en un ' shootout ' a una vuelta ( como en la reciente Indy 500 ).. . en el que Lundgaard no dio opción a la remontada de Malukas , que otra vez se queda a las puertas de su primera victoria en la IndyCar . Marca Sports 21/06/2026
shootout ¿ Cuánto hay de intuición en un ' shootout ' ? El Confidencial Sports 07/12/2025
shootout A última hora del viernes , el asturiano logró la quinta plaza en la ' shootout ' de la carrera al sprint . El Mundo Front page 10/11/2025
shootout Algunos experimentos llevaron a desempatar usando el ejercicio del ' shootout ' , usar relojes de conteo regresivo y dar bonificaciones por cantidad de goles . Rolling Stone Music 30/09/2025
shootout Y pudieron llevarse el triunfo incluso durante el tiempo de juego reglamentario , pero , finalmente , la medalla de bronce tuvo que conseguirse en el ' shootout ' . Marca Sports 28/03/2025
shootout Los chicos ganaron el partido por el tercer puesto en el ' shootout ' contra el MMHC Voordaan , equipo neerlandés ; las chicas , también en la tanda de penaltis , se impusieron contra el todopoderoso Mannheimer HC alemán . Marca Sports 28/03/2025
shootouts La eliminación de la selección femenina de hockey hierba en los cuartos de final de Tokio , por ' shootouts ' ( el equivalente a los penaltis ) ante Gran Bretaña , selección que más tarde se hizo con la medalla de bronce , dio lugar al inicio de un nuevo ciclo olímpico y la vuelta a los fines de semana de anonimato . El Mundo Culture 08/08/2024
shootout Clasificación para el esprint ( ' sprint ' ' shootout ' ) : viernes , 28 de junio , a las 16:30 horas El Confidencial Sports 27/06/2024
shootout En el tiempo de reposición apareció el empate a 3 goles y el árbitro inmediatamente sancionó el final del partido , mandando todo a la famosa definición con penales tipo ' shootout ' . Marca Sports 01/04/2024
shootout La igualdad permaneció hasta el desempate último , un ' shootout ' donde la actuación de la guardameta Clara Pérez y el buen tino de sus compañeras fue clave . 20minutos Sports 18/01/2024
shootout La selección femenina de hockey hierba sacó este jueves su billete para los Juegos Olímpicos de París tras batir a Irlanda en los ' shootout ' de las semifinales del Preolímpico de Valencia . 20minutos Sports 18/01/2024
shootout Alonso pasaba al Q2 , pero ahí se acababa el ' shootout ' : decimoquinto . El Confidencial Sports 05/11/2023
shootouts El partido finalmente se decidió en una tanda de shootouts en la que todos los mano a mano se iban fuera . La Vanguardia Sports 30/07/2023
shootouts El xBuyer Team , liderado por los hermanos Buyer , se impuso a El Barrio en la final de la Kings League en una tanda de penaltis shootouts . La Vanguardia Sports 30/07/2023
shootout Porque la programación inicial de ayer empezó a torcerse desde el momento en que la FIA decidió retrasar media hora el ' shootout ' , la sesión que definía el orden de salida . El Mundo Front page 30/07/2023
shootout En el cumpleaños del piloto asturiano , primero Aston Martin se precipitó al cambiarle los neumáticos a Lance Stroll en la ' shootout ' y , sin tiempo para calentarlos y tras avisar a la escudería con un " es muy pronto " , el canadiense se topó con la barrera para dejar a Fernando Alonso en la Q2 . El Confidencial Sports 29/07/2023
Shootout La consecuencia fue una derrota en la tanda de penaltis ' Shootout ' , donde ‘ El Barrio’ logró darle vuelta al marcador general y ganar con un 1-2 a favor . La Vanguardia Television 29/07/2023
shootout El sábado 29 se reserva en exclusiva para el Sprint , con la clasificación shootout a las 12:00 hasta la 13:00 y la carrera al sprint a las 16:30 hasta las 17:30 . ABC Sports 28/07/2023
shootouts Era una promoción de la fase final del segundo ' split ' de la Kings League — los ' shootouts ' son los penaltis del torneo , inspirados en los de hockey sobre hielo — , que tendrá lugar este sábado en el estadio Civitas Metropolitano . El Confidencial Technology 28/07/2023
shootouts ¿ Lo decidimos a ' shootouts ' ?" . El Confidencial Technology 28/07/2023
shootouts Los ' shootouts ' son los lanzamientos típicos de esta liga , como una tanda de penaltis en los que el jugador parte del medio del campo y tiene cinco segundos para ejecutarlo , para resolver partidos que están en tablas . ABC Sports 25/07/2023
shootouts « Feijóo o Sánchez , ¿ Lo decidimos a shootouts ?» , dice una imagen publicada por el exfutbolista en la que se ve una enorme lona colgada este lunes en Madrid . ABC Sports 25/07/2023
shootouts «¿ Lo decidimos a shootouts ? » ABC Sports 25/07/2023
shootouts Una nueva máquina limpia el PFAS que envenena el agua potable a nivel mundial Jesús Díaz La Kings League de Gerard Piqué , Ibai Llanos y compañía ha intentado acercar el fútbol a los vídeojuegos y a la audiencia más joven introduciendo reglas como el uso de cartas — que pueden hacer que tus goles valgan doble por un rato o que le puedas quitar una carta a tu rival — o los shootouts , penalties que se inician desde el centro del campo y que permiten al atacante ir conduciendo la pelota hasta la portería . El Confidencial Technology 25/07/2023
shootout CHECO SALE TRIUNFADOR Por la mañana , Leclerc logró la minipole en la nueva clasificación denominada shootout o tiroteo , en español . Marca Sports 30/04/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “shootout”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

medal race 47 co-occ.
red stick 11 co-occ.
skateboarding 8 co-occ.
sprint 28 co-occ.
warning 4 co-occ.
hat trick 4 co-occ.
skate 4 co-occ.
streamer 6 co-occ.
show 10 co-occ.

Borrowings containing “shootout”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

sprint shootout 30
sprintshootout 2