stall
anglicism recorded since 20/10/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
26
total occurrences
0.028
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
stall (25)
stalls (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 26 contexts (since April 2020).
Quotation marks69% in quotes
In quotation marks (69%)
Without quotation marks (31%)
Morphological category
Noun (38%)
Adjective (8%)
Other / undetermined (54%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (86%)
Feminine (14%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “stall”, according to the corpus examples.
pérdida (12)
Contexts of use
26 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| stall | Ante esta situación , los pilotos deciden limitar la extensión de ' flaps ' a 10 ° y preparar un aterrizaje a alta velocidad para evitar una pérdida ( ' stall ' ) o un comportamiento impredecible de la aeronave en configuración de baja velocidad . | El Confidencial | People | 04/01/2026 |
| stall | Por último , la respuesta de la tripulación al cambio de ley de control fue ineficaz , sin reconocimiento del stall ni coordinación efectiva de los inputs entre ambos pilotos . | El Confidencial | People | 09/11/2025 |
| stall | A las 06:17:17 se activó la alarma de stall , que se mantuvo hasta el impacto . | El Confidencial | People | 09/11/2025 |
| stall | Dado que los aviones generan sustentación en función de su velocidad relativa al aire , este descenso repentino puede hacer que el avión deje de volar de forma efectiva , provocando un descenso no deseado cerca del terreno o incluso una entrada en pérdida ( ' stall ' ) imposible de recuperar si se produce a baja altitud . | El Confidencial | People | 03/08/2025 |
| stall | Es la alarma de entrada en pérdida ( ' stall ' ) . | El Confidencial | People | 16/02/2025 |
| stall | La investigación , llevada a cabo por la ' Aviation Safety Council ' ( ASC ) , organismo que investiga los accidentes aéreos ocurridos en Taiwán , determinó que la catástrofe del vuelo 235 fue el resultado de una concatenación de factores que culminaron en una pérdida de control inducida por una entrada en pérdida ( ' stall ' ) . | El Confidencial | People | 05/01/2025 |
| stall | Con un poco más de empuje , y tras entrar en una bolsa de aire más frío y denso una vez que pasa el centro urbano , el 747 alcanza la velocidad adicional suficiente como para alejarse del fantasma de la velocidad de ' stall . ' | El Confidencial | People | 08/12/2024 |
| stall | Sin embargo , no realiza un viraje para evitar la montaña , y la razón es clara : virar en estas condiciones , con una velocidad tan baja y motores operando con empuje reducido , aumentaría drásticamente el riesgo de pérdida aerodinámica ( stall ) . | El Confidencial | People | 08/12/2024 |
| stall | En su lugar , respondió tirando con tal fuerza de la columna de control ( ' yoke ' ) que produjo un cabeceo morro arriba de hasta 18 grados , lo que elevó bruscamente el aparato y provocó que la velocidad indicada ( IAS ) se redujera bruscamente , iniciándose , ahora sí , la pérdida de sustentación y el consiguiente ' stall ' . | El Confidencial | People | 10/11/2024 |
| stall | Cuando se activó el ' stick shaker ' también se desconectó el piloto automático ( es así por diseño del avión ) , y el capitán , que era el piloto a los controles , simplemente podía haber apagado el INCR o , en su defecto , iniciar el procedimiento para salir de ' stall ' , pero no hizo ninguna de las dos cosas . | El Confidencial | People | 10/11/2024 |
| stall | Está diseñado para recordar a los pilotos que cuando están en un entorno de posible formación de hielo , han de volar a mayor velocidad , pues cuando se acumula hielo en las alas , se incrementa el peso y se modifica el perfil aerodinámico de las mismas , por lo que la aeronave puede entrar en ' stall ' a velocidades más altas . | El Confidencial | People | 10/11/2024 |
| stall | ¿ Por qué los sistemas del avión creyeron que un ' stall ' era inminente si volaban 20 nudos por encima de la velocidad crítica ? | El Confidencial | People | 10/11/2024 |
| stall | El ' stick shaker ' es un mecanismo que hace vibrar fuertemente la columna de control de dirección del avión ( ambas columnas , la del lado del capitán y la del lado del primer oficial ) , además de emitir un aviso sonoro , cuando la aeronave está a punto de entrar en una situación de pérdida aerodinámica ( ' stall ' ) . | El Confidencial | People | 10/11/2024 |
| stall | Cuando Watanabe vio que el vuelo 958 se dirigía hacia él , decidió descender tan rápido como pudo , ya que le preocupaba que un ascenso pudiera ser peligroso ya que no tenía suficiente empuje y corría el riesgo de entrar en pérdida ( stall ) , por lo que en su lugar descendió aún más . | El Confidencial | People | 29/09/2024 |
| stall | El descenso acelerado y en círculos , entrando en barrena vertical puede ser el indicio de un « stall » , un término en inglés usado en la aviación para referirse al momento en que la aeronave pierde sustentación aerodinámica . | ABC | International | 10/08/2024 |
| stall | Especialistas consultados por diferentes medios de la prensa brasileña identificaron que el descenso acelerado y en círculos , entrando en barrena vertical puede ser el indicio de un « stall » , un término en inglés usado en la aviación para referirse al momento en que la aeronave pierde sustentación aerodinámica , lo que provoca una pérdida temporal de control y una caída en la elevación . | ABC | International | 10/08/2024 |
| stall | El fiasco lo protagonizó Charles Leclerc , al que se le quedó el Ferrari clavado en el ' pit-lane ' por culpa del sistema anticalado ( anti ' stall ' ) cuando salía a pista , y no pudo completar ninguna vuelta . | La Vanguardia | Sports | 28/06/2024 |
| stall | La tripulación , ocupada con las ' checklists ' , no se dio cuenta hasta que el ' stick shaker ' empezó a vibrar , indicando la inminente entrada en pérdida ( ' stall ' ) , pero , aunque en ese momento reaccionaron correctamente — bajar el morro y aumentar velocidad es el procedimiento correcto para salir de una situación de pérdida aerodinámica — , estaban ya tan cerca del suelo que no tuvieron margen posible de recuperación . | El Confidencial | People | 12/05/2024 |
| stall | El 737 ha entrado en pérdida ( ' stall ' ) y cae como una piedra . | El Confidencial | People | 12/05/2024 |
| stall | Según los investigadores , el avión experimentó un aumento de arrastre y reducción de ascenso que resultó en una pérdida de sustentación a baja altura ( stall ) desde la cual no fue posible la recuperación . | El Confidencial | People | 17/03/2024 |
| stall | La aeronave empieza a perder sustentación y acaba entrando en pérdida ( ' stall ' ) . | El Confidencial | People | 05/08/2023 |
| stall | Lógicamente , el Convair no es capaz de elevarse con normalidad con esos 20 nudos de menos y , aunque logra recorrer 536 metros , finalmente , y tras conseguir elevarse apenas 300 pies del suelo ( unos 90 metros ) , el aparato acaba entrando en pérdida ( ' stall ' ) , los pilotos pierden completamente el control y la aeronave acaba estrellándose contra el suelo en posición invertida . | El Confidencial | People | 07/01/2023 |
| stall | A partir de un determinado ángulo de ataque , la sustentación empieza a reducirse rápidamente , hasta el punto de que llega un momento que aumenta tanto la resistencia que las alas ya no son capaces de generar sustentación , lo que lleva al avión a entrar en pérdida '( stall )' . | El Confidencial | People | 27/11/2022 |
| stalls | pérdida a gran altitud. Hasta ese momento solo se ensayaban en simulador los 'stalls' a baja altura, donde la aeronave puede recuperarse más rápidamente, mientras que | El Confidencial | People | 25/06/2022 |
| stall | ". . (El stick shaker empieza a vibrar). . La alarma de 'stall' quiere decir que el DC-8 está a punto de entrar en pérdida. Finalmente | El Confidencial | People | 30/04/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “stall”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “stall”
Other lemmas in the corpus built on the same word.