twink

anglicism recorded since 11/09/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

17
total occurrences
0.018
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

twink (13) twinks (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 17 contexts (since April 2020).

Quotation marks76% in quotes
In quotation marks (76%) Without quotation marks (24%)
Morphological category
Noun (35%) Adjective (29%) Other / undetermined (36%)
Grammatical genderout of 7 uses with a gender cue
Masculine (57%) Feminine (43%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 9
elDiario.es 4
La Vanguardia 2
Jot Down 1
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Front page 8
Culture 5
Television 2
Lifestyle 1
Music 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “twink”, according to the corpus examples.

palabra (3)

Contexts of use

16 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
twink Un niño dulcísimo , Darío , proyecto de ' twink ' , lleva una pancarta para llamar la atención de la cantante y Rosalía no lo puede evitar . Jot Down Culture 21/04/2026
twink A lo largo de estas tres galas en directo , se han sentido libres de hacer bromas sobre sí mismos , sobre los tópicos en torno a las mujeres y la comunidad LGTBI + ( como la estética twink de Álvaro Mayo y su ambiciosa ejecución de ' Tócame ' , el nulo interés de los gays por el fútbol e incluso la promiscuidad ) , sin necesidad de pedir perdón ni permiso . El País Television 15/02/2026
twink En ese contexto , no tengo problema con la palabra ' twink ' . El País Front page 03/05/2025
twink Se ha quejado del uso de la palabra ' twink ' . El País Front page 03/05/2025
twink El asunto fue la prueba definitiva de que el australiano ya era una estrella , pero también de la popularización de una palabra , ' twink ' , que hasta entonces era jerga del colectivo LGBTIQ para referirse a los hombres delgados y de aspecto aniñado — tipo físico en el que encajan o han encajado tanto Sivan como Chalamet — , y que de repente se empezó a utilizar como insulto homófobo . El País Front page 03/05/2025
twink Hay personajes femeninos que se emancipan del rol restrictivo tradicional (“ si no me responde los mensajes , me permito el capricho de enrollarme con el ruso ” , “ si está atascado y no me cuenta nada , yo me follo un twink ”) . La Vanguardia Television 18/03/2025
twinks Pero sí soy crítico con la responsabilidad que tenían esos hombres , y con el nivel de asimilación que la industria tiene de estos comportamientos , a veces incluso tratándose como comidilla o chiste (¿ cuántas veces , compañeros , hemos comentado entre risas que este o aquel solo contrata a ' twinks ?' [ homosexuales jóvenes de aspecto aniñado ]) . elDiario.es Culture 30/01/2024
twink Con su ética y estética ' twink ' ( joven que apenas sobrepasa la edad legal , de normativo aspecto efébico , en el argot gay ) , la estrella del pop australiano inauguraba el verano causando conmoción . La Vanguardia Lifestyle 31/12/2023
twink Etiquetas como bisexual guarro , ' twink ' o ' daddy ' reflejan una dualidad : por un lado , indican atracción hacia quienes encarnan ciertos estereotipos o características , como la libertad sexual atribuida al “ bisexual guarro ” . El País Front page 21/12/2023
twink “ Un bisexual guarro juega con el corazón de un ' twink ' [ homosexual delgado , con poco o ningún vello facial ] sensible ” , comenta otro en referencia a un momento en el que el cantante toca la mano de un concursante . El País Front page 21/12/2023
twink No obstante , además de eliminar palabras como “ poder blanco ” y “ ' upskirt ' ” , también eliminaron palabras como “ ' twink ' ” , término aparentemente despectivo que las personas de la comunidad LGBTQ han reutilizado de manera divertida a su favor . Rolling Stone Music 03/10/2023
twinks “ Comed algo , estúpidos ' twinks ”,' recriminaba la crítica del portal ' Vulture ' . El País Front page 08/09/2023
twink Frente a este incipiente culto hipermasculino al cuerpo , ' The New York Times' propuso en 2018 la emergencia de un canon antagónico en el artículo ' Welcome to the Age of the Twink ' ( Bienvenidos a la era del ' lolito ),' celebración de nuevas estrellas ' tirillas' como Timothée Chalamet , Tye Sheridan o Lukas Hedges , con el matiz de que ' twink ' , en el argot gay anglosajón , alude a un estereotipo clásico de muchacho aniñado , por su apariencia o porque realmente apenas haya superado la mayoría de edad , y por supuesto muy delgado . El País Front page 30/07/2023
twinks “ Será un musical ballet de ' twinks ' , lolitas y asesinos folclóricos ” , revela entre risas el coreógrafo . elDiario.es Culture 13/06/2023
twink “ Hace unos años dejé de ser ' twink ' [ término que define al prototipo de chico joven en el colectivo gay , normalmente marcado por rasgos comunes en la pubertad como la ausencia de vello corporal o la delgadez ] , y tuve una frustración muy extraña porque todo lo que yo había aprendido era a través del porno , solo consumía ' twinks ' con ' daddies ' ” , reflexiona Guillem . elDiario.es Culture 13/06/2023
twink New York Times' publicó un reportaje titulado “Bienvenidos a la era del 'twink' ” con motivo del estreno de 'Call Me By Your Name' y El País Front page 11/09/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “twink”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

queer 6 co-occ.

Borrowings containing “twink”

Other lemmas in the corpus built on the same word.