Lexicón
Los anglicismos registrados desde 2020, de la A a la Z.
El lexicón muestra únicamente los préstamos con más de una aparición documentada en el corpus; se omiten los hápax (palabras detectadas una sola vez), más propensos a ser errores de extracción.
| Lema | Apariciones | Primera aparición |
|---|---|---|
| burden shifting | 6 | 21/05/2026 |
| burden-shifting | 5 | 06/03/2026 |
| burdog | 16 | 11/04/2024 |
| burduntzi | 2 | 11/07/2023 |
| bureau | 18 | 12/09/2022 |
| burek | 5 | 05/04/2023 |
| burg | 2 | 20/06/2024 |
| burgee | 2 | 13/11/2023 |
| burger | 1.218 | 20/08/2020 |
| burger addict | 2 | 01/01/2025 |
| burger bar | 2 | 22/09/2022 |
| burger bull | 2 | 10/02/2023 |
| burger gourmet | 2 | 04/02/2023 |
| burger lover | 2 | 27/05/2021 |
| burger meat | 83 | 25/02/2021 |
| burger wrap | 8 | 29/06/2023 |
| bürgergeld | 11 | 08/07/2024 |
| burgers gourmet | 4 | 04/02/2023 |
| burgerskrickypelton.com | 2 | 23/05/2025 |
| burguer | 18 | 28/09/2022 |
| burgundy | 90 | 18/11/2022 |
| burka | 18 | 16/12/2022 |
| burkini | 4 | 25/09/2024 |
| burlesque | 93 | 14/09/2022 |
| burn barre | 2 | 03/05/2026 |
| burn out | 52 | 25/04/2021 |
| burn rate | 2 | 15/05/2025 |
| burn-in | 10 | 30/06/2020 |
| burn-out | 55 | 18/07/2020 |
| burner | 6 | 17/01/2023 |
| burning | 8 | 03/05/2021 |
| burning man | 4 | 20/11/2021 |
| burning paper | 28 | 01/06/2024 |
| burnout | 2.183 | 23/09/2020 |
| burnying | 8 | 10/12/2022 |
| burofax | 48 | 05/11/2022 |
| bürostage | 2 | 17/10/2023 |
| burpee | 177 | 19/09/2022 |
| burpee broad jump | 4 | 20/12/2023 |
| burpess | 4 | 03/03/2024 |
| burquini | 2 | 23/07/2025 |
| burret | 4 | 04/08/2024 |
| burrnesha | 2 | 16/03/2025 |
| burst | 2 | 30/01/2023 |
| burukide | 10 | 21/03/2023 |
| bus rapid | 3 | 07/02/2023 |
| bus-taxi | 10 | 06/04/2023 |
| busbar | 2 | 20/06/2024 |
| bush | 11 | 04/03/2021 |
| bushcraft | 22 | 06/11/2022 |
| bushido | 9 | 02/02/2023 |
| bushing | 2 | 03/09/2023 |
| busines-to-business-to-consumer | 2 | 21/12/2025 |
| business | 685 | 26/07/2020 |
| business & tech | 4 | 10/03/2025 |
| business a | 10 | 24/05/2023 |
| business analyst | 2 | 20/12/2021 |
| business analytic | 10 | 06/05/2021 |
| business angel | 469 | 13/07/2020 |
| business as unusual | 2 | 06/12/2022 |