Lexicón
Los anglicismos registrados desde 2020, de la A a la Z.
El lexicón muestra únicamente los préstamos con más de una aparición documentada en el corpus; se omiten los hápax (palabras detectadas una sola vez), más propensos a ser errores de extracción.
| Lema | Apariciones | Primera aparición |
|---|---|---|
| f | 28 | 23/10/2022 |
| f show | 2 | 30/05/2024 |
| f-word | 4 | 18/10/2022 |
| fab fmy | 11 | 26/04/2022 |
| fab lab | 5 | 18/06/2024 |
| fabe | 2 | 03/05/2025 |
| fable | 4 | 09/04/2025 |
| fabless | 18 | 13/02/2021 |
| fabulou | 2 | 22/07/2023 |
| face | 38 | 24/03/2022 |
| face cupping | 12 | 04/08/2021 |
| face framing | 210 | 29/09/2020 |
| face framing top | 2 | 30/10/2024 |
| face framming | 2 | 21/09/2021 |
| face icing | 2 | 20/06/2022 |
| face id | 4 | 20/09/2022 |
| face mask | 2 | 03/04/2021 |
| face off | 2 | 20/03/2024 |
| face pull | 17 | 02/02/2023 |
| face replacement | 3 | 15/11/2020 |
| face reveal | 8 | 26/05/2022 |
| face sitting | 2 | 27/09/2022 |
| face tape | 9 | 28/08/2022 |
| face taping | 21 | 20/01/2023 |
| face tapping | 5 | 12/10/2022 |
| face time | 2 | 05/03/2025 |
| face to | 2 | 30/03/2023 |
| face to face | 34 | 04/09/2020 |
| face up | 3 | 31/05/2024 |
| face value | 7 | 26/10/2024 |
| face workout | 19 | 28/02/2025 |
| face wrap | 2 | 01/08/2025 |
| face-framing | 3 | 14/05/2022 |
| face-icing | 4 | 20/06/2022 |
| face-id | 2 | 01/12/2024 |
| face-to-face | 16 | 03/10/2021 |
| faceboarding | 2 | 27/11/2025 |
| 8 | 04/01/2022 | |
| facebook dating | 6 | 22/10/2020 |
| facehugger | 5 | 20/03/2024 |
| facekini | 2 | 12/08/2025 |
| facelift | 19 | 26/11/2020 |
| facemash | 2 | 03/02/2023 |
| facepainting | 3 | 01/08/2024 |
| facepalm | 3 | 09/02/2023 |
| faceprint | 2 | 14/08/2020 |
| facepush | 3 | 01/06/2023 |
| facesitting | 4 | 16/11/2022 |
| facetime | 31 | 24/10/2022 |
| fachaparty | 6 | 08/02/2025 |
| fachatuber | 8 | 01/08/2023 |
| fache | 5 | 18/04/2022 |
| fachosphére | 2 | 15/01/2021 |
| facility | 13 | 30/10/2020 |
| facility management | 19 | 18/07/2020 |
| facility manager | 2 | 21/03/2023 |
| facility service | 6 | 06/12/2021 |
| facing burpee | 2 | 24/02/2024 |
| fact | 14 | 08/04/2022 |
| fact check | 19 | 11/11/2020 |