remake
anglicismo registrado desde 17/06/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
4.484
apariciones totales
4,754
por millón, total
3,479
por millón, último año
3,769
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
remake (3.868)
remakes (616)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).
Comillas37% entre comillas
Entre comillas (37%)
Sin comillas (63%)
Categoría morfológica
Sustantivo (80%)
Adjetivo (10%)
Otros / sin determinar (10%)
Género gramaticalsobre 1.617 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «remake», según los ejemplos del corpus.
acción (66)
clásico (42)
secuelas (32)
reboots (22)
estadounidense (22)
americano (17)
musical (15)
lilo (14)
dirigido (14)
tuvo (13)
the (13)
secuela (13)
precuelas (11)
sino (11)
filme (11)
vaiana (11)
disney (11)
hizo (10)
Contextos de uso
4.330 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| remake | premisa despierta la curiosidad: un remake coreano de la cinta francesa ( | El Mundo | Portada | 24/07/2020 |
| remake | a ‘Utopia’, el remake de la serie de culto que | La Vanguardia | Portada | 24/07/2020 |
| remake | guerra contra España, parece un remake de La matanza de Texas y | La Vanguardia | Internacional | 25/07/2020 |
| remake | contra España, parece un 'remake' de 'La matanza de | La Vanguardia | Internacional | 25/07/2020 |
| remake | para el próximo curso es el remake estadounidense de 'Utopía.' | elDiario.es | Televisión | 27/07/2020 |
| remake | ha dado luz verde a ningún remake de 'La casa de papel | elDiario.es | Televisión | 31/07/2020 |
| remake | fidedigna, sí dotó al 'remake' de mayor originalidad al levantar | ABC | Portada | 31/07/2020 |
| remakes | UU que ha tenido tres 'remakes', el último el año | El País | Portada | 05/08/2020 |
| remake | Artemis Fowl' y el 'remake' de 'La dama y | La Vanguardia | Televisión | 05/08/2020 |
| remake | amenaza invisible. En un 'remake' en color de ese relato | El País | Portada | 05/08/2020 |
| remake | por 'streaming' el 'remake' de 'Mulán,' | 20minutos | Portada | 05/08/2020 |
| remake | James Corden y que tuvo su remake estadounidense: 'Us & Them | 20minutos | Televisión | 07/08/2020 |
| remake | este lunes 10 de agosto un remake de la película homónima dirigida en | La Vanguardia | Televisión | 10/08/2020 |
| remake | ' (1998). . El remake de 'Tú a Boston y | 20minutos | Portada | 17/08/2020 |
| remake | grabación de los ocho episodios del remake de 'El Internado' que | elDiario.es | Televisión | 22/08/2020 |
| remake | ficción de Amazon Prime Video –remake de 'El Internado' que | elDiario.es | Televisión | 22/08/2020 |
| remake | , que no es simplemente un remake aislado, sino que la historia | elDiario.es | Televisión | 22/08/2020 |
| remakes | suma a un puñado de 'remakes' y 'reboots' -la | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remakes | por fans. “Algunos 'remakes', como éste, se | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remake | que Netflix ha rodado un 'remake' dirigido por Joe Mantello e | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remake | que Netflix acaba de rodar un remake que se estrenará en otoño. . | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remake | que le parecía estupendo el 'remake' y entonó cierto mea culpa | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remake | pero, en principio, 'remake' es contar la misma historia | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remake | Arnold, está detrás del 'remake' como productor ejecutivo, y | El País | Portada | 25/08/2020 |
| remake | propuestas adolescentes y hasta el 'remake' de una serie turca que | La Vanguardia | Televisión | 27/08/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «remake»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
creepypasta
5 coap.
slasher
19 coap.
thriller
102 coap.
folk horror
4 coap.
slapstick
5 coap.
reboot
15 coap.
queer
34 coap.
film
14 coap.
biopic
18 coap.
streaming
63 coap.
blockbuster
15 coap.
anime
20 coap.
casting
43 coap.
revival
8 coap.
spin-off
18 coap.
showrunner
9 coap.
Préstamos que contienen «remake»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.