rooftop

anglicismo registrado desde 25/07/2020

Variantes ortográficas: roof top · roof-top

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

476
apariciones totales
0,505
por millón, total
0,737
por millón, último año
0,754
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

rooftop (412) rooftops (64)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 462 contextos (desde abril de 2020).

Comillas51% entre comillas
Entre comillas (51%) Sin comillas (49%)
Categoría morfológica
Sustantivo (77%) Adjetivo (15%) Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 351 usos con marca de género
Masculino (97%) Femenino (3%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 137
Elle 102
El Confidencial 70
ABC 45
20minutos 40
El País 31
El Mundo 20
Rolling Stone 8
Diez Minutos 6
elDiario.es 5

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Estilo de vida 165
Femenina 108
Portada 69
Moda 47
Economía 21
Deporte 16
Salud 9
Gente 8

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «rooftop», según los ejemplos del corpus.

vistas (39) hotel (34) piscina (17) espectacular (12) azotea (10) madrid (9) rt60 (9) exclusivo (8) zonas (8) bar (8) mejores (7) terraza (6) cibeles (6) barcelona (5) moda (5) invierno (5) terrazas (4) restaurante (4)

Contextos de uso

462 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
rooftops La terraza del Emperador Uno de los mejores rooftops de la capital de España . Elle Femenina 07/02/2023
rooftops Esquina Plaza de Santo Domingo La Terraza del Índigo Es uno de los clásicos ' rooftops ' de Madrid y segura que sus vistas van a enamorarte al primer vistazo . Elle Femenina 07/02/2023
Rooftop Dear Hotel Situado en el Rooftop del conocido hotel que le da nombre esta terraza cuenta con una de las panorámicas más espectaculares y completas de la capital española . Elle Femenina 07/02/2023
rooftop Los enamorados podrán dar un paseo por sus jardines de más de dos hectáreas con vistas al Océano Atlántico y disfrutar del atardecer en el rooftop solárium o de un tratamiento corporal en el Laurea Spa del hotel . 20minutos Estilo de vida 08/02/2023
rooftop Chinitas , 3 ) , una económica casa de huéspedes que esconde un rooftop de dos plantas con una panorámica excepcional sobre los tejados de la ciudad . El Confidencial Moda 19/02/2023
rooftop Ahora por fin se han despejado las dudas sobre quién tomará las riendas de este espectacular espacio situado en el ' rooftop ' del edificio Ocean , próximo a las oficinas de Desigual : será el chef Romain Fornell , quien ya está ultimando los detalles para desembarcar allí esta primavera con Azul Rooftop Barceloneta , un nuevo restaurante en el que , según dice , ofrecerá cocina mediterránea a precios asequibles . La Vanguardia Estilo de vida 23/02/2023
rooftop La terraza del Urban Situada en la sexta planta , con vistas al Barrio de los Austrias , del Hotel Urban , entre dos icónicas arterias madrileñas como la calle Alcalá , la Gran Vía y al fondo , el Retiro , La Terraza del Urban es el rooftop donde se respira Madrid . Elle Femenina 14/03/2023
rooftop A tono con los tiempos , el establecimiento ha incorporado recientemente un auditorio y un área pensada como punto de reunión y espacio de ' coworking ' , al tiempo que anuncia para el verano la apertura de un ' rooftop ' . ABC Estilo de vida 22/03/2023
rooftop Ya se ve como camia el mapa de Paris , el distrito de Sully-Morland , por ejemplo , a orillas del Sena , una zona rehabilitada y convertida en un barrio llamado Felicité con proyecto de David Chipperfield [ arquitecto ganador del último premio Pritzker ] con social housing , alquiler para clases medias , alquileres libres , mercados , guardería , sala de deporte , sala de cultura , hotel , restaurante , rooftop , en fin , una mezcla , por eso es lo contrario de la segregación . La Vanguardia Estilo de vida 01/04/2023
rooftop Allí se dejaron ver de lo como nos tienen acostumbrados : muy cariñosos , y no quisieron dejar pasar la oportunidad de fotografiarse en su rooftop , junto a la piscina . Diez Minutos Femenina 03/04/2023
rooftop Y es que no podemos estar más felices de poder volver a disfrutar plenamente de actividades veraniegas como los viajes con los amigos o la familia , divertidas barbacoas y pool ' parties ' en casas propias o ajenas , fiestas en la terraza o el ' rooftop ' de moda , y por supuesto , de la música al aire libre , con los festivales de música como máximo e icónico exponente . Elle Femenina 06/04/2023
rooftops Luego , para atraer a la población local , se optó por abrir las terrazas o ' rooftops ' y organizar fiestas con dj . La Vanguardia Estilo de vida 07/04/2023
rooftop Las instalaciones se completan con una piscina exterior , un rooftop con vistas espectaculares , un gimnasio , sala de reuniones , dos patios interiores y pronto sumarán una azotea con piscina . ABC Estilo de vida 16/04/2023
rooftop Lo han hecho en una de las ' rooftop ' más de moda en la ciudad , Doñaluz , a un paso de la Puerta del Sol y donde un café solo cuesta 3,50 euros . elDiario.es Política 18/04/2023
rooftop Se unen a la celebración los padres de Alejandro y otros amigos de la familia , todos tan cariñosos y cercanos , más la expedición de Pelonio , la agencia de comunicación ; Pablo , su novio , y Toccororo , la DJ criada en Galicia y afincada en Madrid que pincha de 11 a 1.30 en el ' rooftop ' del hotel Public , otro palomar . El País Portada 23/04/2023
rooftop Asimismo , el hotel ofrece deliciosos cócteles de autor para disfrutar del atardecer desde la propia estancia o cómodamente instalados en su magnético ' rooftop . ' La Vanguardia Estilo de vida 29/04/2023
rooftop Sobre todo si se completa con un buen paseo en bicicleta por el bosque , un tratamiento en su spa o un momento de relax en su terraza rooftop con piscina y pool bar en la azotea . El Confidencial Moda 30/04/2023
rooftop Nacían con habitaciones de estilo mediterráneo , ' vistazas' desde su ' rooftop ' hacia toda Barcelona , un colmado en la recepción y una de sus propuestas más vibrantes , la de Four Corners . Elle Femenina 01/05/2023
rooftop Dos plantas , un rooftop increíble , un estudio perfecto para hacer ver que se teletrabaja , dos espacios gastronómicos de primer nivel y una completa agenda de actividades diarias hacen de este club un espacio único en el que puede pasar de todo . El Confidencial Moda 02/05/2023
rooftop Fue un menú a cuatro manos : las de los chefs de Oroya ( el restaurante & pisco bar ubicado en el rooftop de The Madrid Edition ) y Tripea ( en el puesto n º 44 del madrileño Mercado de Vallehermoso ) . La Vanguardia Estilo de vida 12/05/2023
Rooftop Te puedes equivocar , pero no fracasar . - ¿ Sus proyectos inmediatos ? - El 1 de junio abriremos Rooftop de la Salutteria Luchana ( calle Luchana 22 ) , además de un nuevo restaurante Bumpgreen ( Fortuny 7 ) . ABC Economía 13/05/2023
rooftop No faltan un ' rooftop ' con piscina climatizada , servicios de conserjería , salas de reuniones y zonas para fiestas y eventos . La Vanguardia Estilo de vida 17/05/2023
rooftop LA HORA DORADA Situado a dos pasos del los jardines de Shangani , el Sunset Bar & Restaurant del ‘ rooftop ’ del hotel África House ( 2 ) presume de uno de los mejores atardeceres de la capital . Elle Femenina 21/05/2023
rooftop Además del Secret Garden – una acogedora terraza ajardinada en uno de sus patios – , dispone de un restaurante en el ' rooftop ' con unas pocas mesas donde disfrutar de pescados a la brasa y platos ' veggie ' con un espectacular atardecer como telón de fondo . Elle Femenina 21/05/2023
rooftop Y es que , en este cuatro estrellas , ubicado en el mismo palacio arzobispal , se puede iniciar el día con un selecto desayuno en El Invernadero , enmarcado por ruinas romanas , almohades y barrocas , y culminarlo en el ' rooftop ' Pura Vida , donde la madrugada se alarga a golpe de conciertos de jazz y guiños al arte urbano . La Vanguardia Estilo de vida 24/05/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «rooftop»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

plunge pool 5 coap.
wellness 58 coap.
brunch 102 coap.
kitchenette 5 coap.
beach club 37 coap.
skyline 43 coap.
place to be 20 coap.
boutique 75 coap.
steak 35 coap.
amenity 15 coap.
snack bar 6 coap.
resort 64 coap.
cocktail 20 coap.
mocktail 8 coap.
day pass 4 coap.
finger food 6 coap.

Préstamos que contienen «rooftop»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.