flare

anglicismo registrado desde 19/07/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

602
apariciones totales
0,638
por millón, total
0,511
por millón, último año
0,290
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

flare (600) flares (2)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 593 contextos (desde abril de 2020).

Comillas45% entre comillas
Entre comillas (45%) Sin comillas (55%)
Categoría morfológica
Sustantivo (10%) Adjetivo (41%) Otros / sin determinar (49%)
Género gramaticalsobre 236 usos con marca de género
Masculino (96%) Femenino (4%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 212
El Confidencial 193
La Vanguardia 94
20minutos 48
ABC 20
El País 14
Diez Minutos 10
Men's Health 5
El Mundo 4
Marca 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 224
Femenina 222
Estilo de vida 60
Portada 49
Gente 34
Masculina 5
Tecnología 2
Economía 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «flare», según los ejemplos del corpus.

corte (120) pantalón (64) vaqueros (64) pantalones (62) estilo (46) tiro (23) silueta (17) leggings (15) vaquero (14) bajo (13) modelo (12) decir (12) diseño (12) negro (11) jeans (11) alto (11) rectos (10) ligeramente (10)

Contextos de uso

593 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
flare Si tienes un evento importante , en el que tu atuendo no puede fallar , confía en este pantalón flare ( 35,95 euros ) de Zara . El Mundo Portada 20/02/2026
flare El flare lleva años reapareciendo en oleadas , como por ejemplo el boom del año pasado después de que Kendrick Lamar luciese unos Celine en la Super Bowl . El Confidencial Moda 22/02/2026
flare He encontrado los pantalones perfectos de Zara : flare , sientan bien a todo el mundo y son muy combinables El Confidencial Moda 22/02/2026
flare El modelo 78 de Stradivarius destaca por su acabado flare y en color blanco , los dos motivos necesarios para vestir cómoda , elegante y acorde con las que prometen un estilo incomparable esta primavera . Elle Femenina 23/02/2026
flare Mi favorito , como experta y en base a mi cuerpo y estilo , es el que es corte ' wide leg ' pero no demasiado ancho , entre recto y flare , ese me parece que estiliza mucho , pero como siempre : tienes que probarte y probarte hasta dar con el tuyo . Elle Femenina 24/02/2026
flare Se tratan de unos vaqueros campana con tiro alto en color denim oscuro que , gracias a su tejido elástico y su pernera flare ' , consiguen estilizar todo tipo de siluetas independientemente de la morfología o talla de cada una . Elle Femenina 27/02/2026
flare La óptica principal combina una lente híbrida 1G + 6P con revestimientos multicapa antirreflejos para minimizar esas aberraciones conocidas como ' flare y ghosting ,' problemas que se generan cuando el sol o una luz muy intensa entra directamente por el objetivo . El Confidencial Tecnología 01/03/2026
flare Massimo Dutti Vaqueros blancos de corte flare 60 € en Massimo Dutti Elle Femenina 03/03/2026
flare Por eso los he llamado ' un poco flare ' en el titular . ABC Estilo de vida 05/03/2026
flare Bella Hadid , mismo look , pero con y sin capucha y Demi Moore con pantalones rectos algo ' flare ' como los de la top . ABC Estilo de vida 05/03/2026
flare Lo que sí me da mucha pereza son los vaqueros negros estilo ' flare ' de Lila Moss . ABC Estilo de vida 05/03/2026
flare Rosie Huntington-Whiteley con pantalones ' barrel ' , la Reina Letizia con un traje tobillero y Lila Moss con los típicos vaqueros ' flare ' . ABC Estilo de vida 05/03/2026
flare Los pantalones de moda son los ' barrel ' de Rosie Huntington y los rectos algo ' flare ' de Demi Moore ABC Estilo de vida 05/03/2026
flare Pantalones anchos de vestir flare y chaqueta blanca Elle Femenina 11/03/2026
flare Es decir , que para una fisonomista asesora , mis vaqueros ideales son de tiro alto y un poco anchos , pero no desde arriba sino desde un poco antes de la rodilla , unos flare anchos , podría decirse . Elle Femenina 11/03/2026
flare Tal y como se aprecia en la foto , llevó una americana de doble botonadura con cierre lateral y pantalón de vestir de corte ' flare ' . El Confidencial Moda 11/03/2026
flare Luego ya la vida , las tendencias y los looks que nos encantan logran que queramos de silueta barrel , de estilo culotte vaquero , de corte flare o bombacho . Elle Femenina 12/03/2026
flare Los vaqueros flare y los de corte ancho siguen dominando el armario esta temporada porque son fáciles , favorecedores y combinan prácticamente con todo . Elle Femenina 15/03/2026
flare Se trata de un conjunto tipo esmoquin con chaqueta cruzada en color blanco y pantalón de corte flare . 20minutos Portada 16/03/2026
flare Otro actor que también acertó con sus medidas fue Pedro Pascal : « El pantalón tiene un tiro alto y un efecto flare en los bajos que me parece espectacular » . ABC Estilo de vida 16/03/2026
flare Los pantalones blancos tipo flare y wide leg que necesitas esta primavera Elle Femenina 16/03/2026
flare Pero tampoco nos podemos encerrar en los flare . Elle Femenina 16/03/2026
flare Y sí , el 2026 también trae de vuelta los pantalones flare , pero no de cualquier manera . Elle Femenina 16/03/2026
flare En menos de diez minutos vi a tres mujeres diferentes llevando el mismo tipo de pantalón , vaquero tipo flare de un blanco impoluto . Elle Femenina 16/03/2026
flare Las madrileñas de Chamberí están agotando los pantalones tipo ' flare ' blancos ultra cómodos que son tendencia en 2026 Elle Femenina 16/03/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «flare»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

jean 154 coap.
autothrottle 10 coap.
blazer 175 coap.
wide leg 62 coap.
look 1.022 coap.
go-around 17 coap.
denim 87 coap.
cropped 42 coap.
wide-leg 7 coap.
legging 55 coap.
crop 24 coap.
mom fit 9 coap.
outfit 106 coap.
oversize 59 coap.
mom 5 coap.
bootcut 13 coap.

Préstamos que contienen «flare»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.