crab

anglicismo registrado desde 26/10/2022

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

55
apariciones totales
0,058
por millón, total
0,058
por millón, último año
0,116
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

crab (55)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 53 contextos (desde abril de 2020).

Comillas0% entre comillas
Entre comillas (0%) Sin comillas (100%)
Categoría morfológica
Sustantivo (2%) Adjetivo (49%) Otros / sin determinar (49%)
Género gramaticalsobre 23 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 28
La Vanguardia 10
El País 8
20minutos 5
El Confidencial 2
El Mundo 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 28
Estilo de vida 16
Portada 6
Gente 3
Moda 2

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «crab», según los ejemplos del corpus.

chili (46) chilli (5) salsa (5) singapur (3)

Contextos de uso

53 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
crab Te van a llamar las gildas ( su variedad es infinita y sus propuestas muy originales : Gilda de huevo de codorniz o de Esqueixada de bacalao entre otras joyas ) , los huevos rellenos de chili crab , el pepito de pastrami o esa ensaladilla rusa con huevo frito , mayonesa japonesa y anguila ahumada que no va precisamente de perfil bajo . Elle Femenina 19/04/2026
crab El chili crab de concha blanda , uno de los bocados más reconocibles del chef , llega crujiente , bañado en una salsa de tomates agripicantes , chipotle , oloroso , Pimentón de la Vera y beurre blanc de hojas de curry , con cebolla crujiente y pan chino con mantequilla . Elle Femenina 13/06/2026
crab Hay platos míticos , como el dumpling pequinés o el chili crab de Singapur . Elle Femenina 13/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «crab»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

dumpling 15 coap.
wok 7 coap.
chef 27 coap.
buffet 9 coap.
hit 6 coap.

Préstamos que contienen «crab»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.