naïf
anglicismo otro préstamo
registrado desde 02/05/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
95
apariciones totales
0,101
por millón, total
0,106
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
naif (75)
naïf (14)
naifs (5)
näif (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 93 contextos (desde abril de 2020).
Comillas88% entre comillas
Entre comillas (88%)
Sin comillas (12%)
Categoría morfológica
Sustantivo (13%)
Adjetivo (69%)
Otros / sin determinar (18%)
Género gramaticalsobre 31 usos con marca de género
Masculino (71%)
Femenino (29%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «naïf», según los ejemplos del corpus.
aire (4)
poco (4)
algo (3)
soy (3)
estilo (3)
Contextos de uso
93 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| naifs | Para las letras , escogió una tipografía que recuerda a la etapa que se hizo más viral , la que dedicó a retratos ' naifs ' , de colores vívidos y mensajes feministas con esa misma tipografía . | elDiario.es | Cultura | 01/01/2025 |
| naif | Recordada como una de las mejores bailaoras españolas , era también pintora ' naif ' . | Diez Minutos | Femenina | 03/01/2025 |
| naif | Una cosa está clara , volviendo a las mixtapes , a las cintas de casete llenas de amor : Family lo puede meter en mezclas de ' tecnopop ' , en indie de guitarras , en canciones de amor ' naif ' , en ' yeyé ' melódico … también en electrónica con melodía e , incluso , en la cara A de una TDK dedicada al ' afterpunk ' español y no pasa nada . | 20minutos | Cultura | 11/01/2025 |
| naif | En él , indagan cómo nos ha cambiado de manera profunda la llegada al ' mainstream ' de estéticas y tendencias culturales a simple vista ' naif ' como la otaku o lo kawaii de una forma mucho más disruptiva de lo que pensamos . | El Confidencial | Gente | 12/01/2025 |
| naif | Además , lejos de vincularse exclusivamente con la estética ‘ naif ’ , es decir , delicada , ultra romántica e inocente , se integra en looks working junto a trajes sastre ( y no del modo que crees ) , saca a relucir su lado más ‘ grunge ’ e incluso convive a la perfección con complementos deportivos que le dan una segunda vida ( véase , las zapatillas ) . | Elle | Femenina | 18/01/2025 |
| naif | Su aspecto redondeado recordaba más al tradicional , pero nuevamente complementaban looks que consideraríamos diametralmente opuestos a su estética ' sport ' , ya que estaban protagonizados por minivestidos y conjuntos con cierto aspecto ' naif ' . | Elle | Femenina | 06/02/2025 |
| naif | En los últimos seis años , este tipo de camisas y blusas ha dominado las capitales de la moda con una estética que va mucho más allá del simple romanticismo o de ese halo ' naif ' que tienden a atribuirle . | Elle | Femenina | 13/02/2025 |
| naif | El guionista , Gerry Finley-Day , aunque a día de hoy ( y tras conocer a otros británicos de la hornada , Alan Moore , Grant Morrison , Neil Gaiman … ya sabemos de qué hablamos ) nos pueda parecer un poco ' naif ' en su planteamiento , nos ofrece una sucesión de situaciones que son una montaña rusa , violencia , paz , desesperación e , incluso , un humor negro que no era tan habitual en la época . | 20minutos | Cultura | 05/03/2025 |
| naif | Todo muy inocente , ' naif ' y muy de día de los inocentes . | 20minutos | Gente | 07/03/2025 |
| naif | ¿ Resulta “ naif ” , “ simplista ” o directamente “ estúpido ” defender la paz ? , se preguntan . | El Salto | Política | 25/03/2025 |
| naif | Un personaje , a priori , ' naif ' fruto de una Barcelona preolímpica en el que las mermas de arte se solventaban a base de picaresca y toneladas de inocencia . | El País | Portada | 26/03/2025 |
| naif | Pero viva lo naif . | 20minutos | Opinión | 09/04/2025 |
| naif | Y las mujeres son más pasivas y les gusta solo un sexo más ' naif . ' | El País | Salud | 26/04/2025 |
| naif | Pensar que la ultraderecha solo vive de bulos es ' naif ' . | El País | España | 01/05/2025 |
| naif | De un ' naif ' primer beso en la boca que marcó a cientos de millones de espectadores a la artillería técnica de un escenario gigante en el que pasan tantas cosas que , al final , no recordamos ninguna . | 20minutos | Opinión | 19/05/2025 |
| naif | Lo digo de verdad , sin ningún atisbo de ' naif ' ni nada . | elDiario.es | Televisión | 21/05/2025 |
| naif | Su aspecto naif ' , así como la influencia de figuras como Brigitte Bardot , Audrey Hepburn o Lady Di , han hecho de este estampado liviano el epítome del estilo effortless-chic ' . | Elle | Femenina | 24/05/2025 |
| naif | A lo mejor soy muy ' naif ' , pero me parece un proyecto democrático de tele pública muy interesante . | El Salto | Política | 24/05/2025 |
| naif | Hesse no define su estilo en la ilustración , y considera que tiene el " sambenito " de ' naif ' porque se asocia a libros infantiles y no es realista . | Agencia EFE | Feminismo | 02/06/2025 |
| naif | Un estilo “ naif ” , aunque presente tanto devotas como detractoras , parece la mejor de las apuestas : merceditas , lazos , colores empolvados y el color rosa como núcleo del estilismo . | La Vanguardia | Estilo de vida | 14/06/2025 |
| naif | Como ' BIHOTZ Iraultzaileak ' , con la percusión lúdica que aporta Umberto Vitiello , sabor a yerba en la mañana de San Juan , los arreglos ' dub ' de Ibon Errazkin y la manera ' naif ' del fraseo de Ana , sacado de una piscina recién llena . | 20minutos | Cultura | 18/06/2025 |
| naïf | Mencioné al principio la personalidad soñadora e idealista del autor , que algunos podrían llamar ' naïf ' en el sentido original de esta palabra . | El País | Portada | 13/07/2025 |
| naif | “ No se trata de ser un optimista ' naif ' . | La Vanguardia | Estilo de vida | 23/07/2025 |
| naifs | Es una sopa de letras y paneles con frases ' naifs ' aderezada ' ' con cánticos automáticos de un público celebrando sin tregua . | 20minutos | Opinión | 01/09/2025 |
| naif | De un ' naif ' primer beso en la boca que marcó a cientos de millones de espectadores a la artillería técnica de un escenario gigante en el que pasan tantas cosas que , al final , no recordamos casi ninguna . | 20minutos | Opinión | 16/09/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «naïf»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «naïf»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.