remake

anglicismo registrado desde 17/06/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

4.484
apariciones totales
4,754
por millón, total
3,479
por millón, último año
3,769
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

remake (3.868) remakes (616)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas37% entre comillas
Entre comillas (37%) Sin comillas (63%)
Categoría morfológica
Sustantivo (80%) Adjetivo (10%) Otros / sin determinar (10%)
Género gramaticalsobre 1.617 usos con marca de género
Masculino (98%) Femenino (2%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

20minutos 960
Fotogramas 724
La Vanguardia 683
El País 426
elDiario.es 387
El Confidencial 370
El Mundo 265
Diez Minutos 137
Men's Health 136
ABC 128

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Portada 1.088
Cultura 1.072
Cine 724
Televisión 614
Femenina 221
Tecnología 150
Masculina 136
Gente 122

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «remake», según los ejemplos del corpus.

acción (66) clásico (42) secuelas (32) reboots (22) estadounidense (22) americano (17) musical (15) lilo (14) dirigido (14) tuvo (13) the (13) secuela (13) precuelas (11) sino (11) filme (11) vaiana (11) disney (11) hizo (10)

Contextos de uso

4.330 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
remake rodando en la Costa Blanca este remake de Fatmagul, el fenómeno turco La Vanguardia Televisión 27/08/2020
remake Definitive Edition, el esperado 'remake' de Mafia: The city La Vanguardia Tecnología 28/08/2020
remakes la actualidad, donde los ‘remakes’ y adaptaciones que apelan a El País Estilo de vida 29/08/2020
remake lo haría posteriormente su posterior 'remake' 'La cosa' . elDiario.es Portada 29/08/2020
remake accidental' fue un notable 'remake' de una antigua película de elDiario.es Portada 29/08/2020
remake , parte secuela, parte 'remake' y parte reboot coge a El Mundo Portada 30/08/2020
remake Fatmagül (que ahora tendrá el remake 'Alba' con Elena Rivera La Vanguardia Televisión 31/08/2020
remake al día en forma de 'remake' . El juego tiene lugar La Vanguardia Tecnología 01/09/2020
remake intocable Dario Argento con un 'remake' de 'Suspiria', El Confidencial Cultura 02/09/2020
remakes ). Aunque no serán 'remakes' como tal, estas clásicos La Vanguardia Tecnología 03/09/2020
remake millones de unidades. El 'remake' que hoy llega a las La Vanguardia Tecnología 04/09/2020
remake concepción de la literatura como 'remake' alcanzaba la cima en ' El País Portada 04/09/2020
remake Skater 1 + 2, un remake de las dos primeras entregas de La Vanguardia Tecnología 04/09/2020
remake lo desean, pero el 'remake' también incorpora algunas novedades, La Vanguardia Tecnología 04/09/2020
remake 1+2, un ‘remake’ a la altura de dos La Vanguardia Tecnología 04/09/2020
remake 1 + 2, un 'remake' de las dos primeras entregas La Vanguardia Tecnología 04/09/2020
remake La película es una especie de remake de 'Un rostro en la El Mundo Portada 07/09/2020
remakes también que la mayoría de 'remakes,' más o menos confesos El País Cultura 08/09/2020
remakes en marcha varias secuelas y 'remakes' a partir de diversas propiedades El Mundo Televisión 09/09/2020
remake de Ariel en el próximo 'remake' de acción real de ' El País Portada 10/09/2020
remake 'Rebeca', un 'remake' televisivo de la novela de El País Televisión 10/09/2020
remake podría ganar el Oscar con un remake de 'El nacimiento de una La Vanguardia Portada 13/09/2020
remake . Se está preparando un «remake» que, como en el ABC Cultura 15/09/2020
remake . El año pasado, otro remake con figuras reales de una película El País Portada 15/09/2020
remake 's Souls», el «remake» del clásico intemporal creado por ABC Tecnología 16/09/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «remake»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

creepypasta 5 coap.
slasher 19 coap.
thriller 102 coap.
folk horror 4 coap.
slapstick 5 coap.
reboot 15 coap.
queer 34 coap.
film 14 coap.
biopic 18 coap.
streaming 63 coap.
blockbuster 15 coap.
anime 20 coap.
casting 43 coap.
revival 8 coap.
spin-off 18 coap.
showrunner 9 coap.

Préstamos que contienen «remake»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.