outfit

anglicismo registrado desde 22/06/2020

Variantes ortográficas: out fit

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

10.682
apariciones totales
11,324
por millón, total
8,943
por millón, último año
6,726
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

outfit (7.484) outfits (3.198)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas47% entre comillas
Entre comillas (47%) Sin comillas (53%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%) Adjetivo (8%) Otros / sin determinar (4%)
Género gramaticalsobre 1.326 usos con marca de género
Masculino (100%) Femenino (0%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 3.702
Elle 3.440
20minutos 1.254
La Vanguardia 1.069
ABC 334
El Mundo 241
Diez Minutos 240
El País 114
Marca 96
Men's Health 55

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 3.937
Femenina 3.680
Portada 1.357
Estilo de vida 675
Gente 360
Televisión 185
Deporte 132
Cultura 105

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «outfit», según los ejemplos del corpus.

cualquier (132) completó (76) sencillo (33) elevar (32) perfecto (30) remató (29) protagonista (24) completar (24) último (23) casual (21) crear (20) elevan (20) nuestros (19) ideal (19) transformar (18) eleva (17) oficina (16) resto (16)

Contextos de uso

10.472 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV (5.000 máx.)
Forma Contexto Medio Sección Fecha
outfit Por otra parte , si buscas un look más sofisticado , un top negro estructurado sobre una falda de macramé y unas sandalias floss ' te harán un outfit ' redondo . Elle Femenina 11/06/2026
outfit Se llevan todo tipo de modelos pero , al parecer , las expertas saben perfectamente que la clave está en apostar por los diseños con hilo metalizado y pequeños abalorios que consigan aportar una esencia original y vistosa al outfit ' en cuestión de segundos . Elle Femenina 11/06/2026
outfit Así pues , sea cual sea tu estilo o el plan que tengas pensado para este fin de semana o incluso para esta misma tarde , el conjunto que acaba de llegar a las tiendas de Stradivarius y ya nos ha conquistado a todas promete adaptarse a cualquier ocasión , haciéndote ver sofisticada con un outfit ' estival de lo más cómodo . ' ' ' ' Elle Femenina 12/06/2026
outfit Por otro lado , los tops estilo chaleco han sido una de las mayores tendencias de lo que llevamos de año y así es el que corona este outfit ' : en lugar de ser de punto , estilo ' boho ' , nos encontramos aquí con una parte de arriba que sigue la estética rústica . Elle Femenina 12/06/2026
outfit El ' outfit ' berenjena más bonito de este verano está en Stradivarius y no tardará en agotarse . '' Elle Femenina 12/06/2026
outfit De esta forma , la firma española nos soluciona el quebradero de cabeza que tenemos muchas para conseguir un outfit ' cómodo y fresco pero a la vez con un toque sofisticado . Elle Femenina 12/06/2026
outfit De izquiera a derecha , el resto de invitadas tampoco se la qusieron jugar con la elección de su ' outfit ' . 20minutos Portada 13/06/2026
outfit " El ' outfit ' prácticamente igual solo que en otro color , las botas son literalmente iguales " , denuncia la misma usuaria . 20minutos Gente 14/06/2026
outfits De hecho , para demostrar el supuesto plagio , han realizado un hilo con sus gestos , técnicas y ' outfits ' en sus conciertos , que , ciertamente , guardan un gran parecido a los de la catalana . 20minutos Gente 14/06/2026
outfit " Este outfit es para ti , Margaret . El Mundo Televisión 15/06/2026
outfit Critican a una presentadora de la BBC por llevar vestidos cortos con 45 años y esta es su respuesta : " Este outfit es para ti " El Mundo Televisión 15/06/2026
outfit Este outfit es para Margaret , espero que le guste ” , ha escrito en su perfil social , junto a una foto portando un vestido en el plató de su programa . elDiario.es Televisión 15/06/2026
outfit Aplaudido mensaje de una presentadora de la BBC tras ser criticada por llevar vestidos cortos con 45 años : " Este outfit es para ti " elDiario.es Televisión 15/06/2026
outfit A la hora de darle una tercera vida a nuestra camisa de lino y un punto más formal a nuestro outfit ' , el pantalón de pinzas es un recurso infalible . Elle Femenina 15/06/2026
outfit La técnica del total look monocromático resulta imbatible también en verano , a base de camisas de lino y pantalones anchos confeccionados en el mismo material que resuelven el outfit ' al instante — además de estilizar y alargar visualmente la figura — . Elle Femenina 15/06/2026
outfit “ El cierre de su concierto con música muy similar , misma escenografía , mismas alas y misma coreografía ” , señala el usuario , que también acusa a la brasileña de llevar un “ outfit prácticamente igual solo que en otro color , las botas son literalmente iguales ” La Vanguardia Gente 15/06/2026
outfit Para celebrar la llegada del verano ELLE te ha preparado tres modelos de bolsas para que elijas tu favorita y la luzcas en la playa o en la piscina con tu mejor outfit de verano . Elle Femenina 16/06/2026
outfits La moda continúa su viaje con la modelo Esther Cañadas , que nos presenta unos outfits ' de espíritu boho ' para lucir cerca del agua construidos a partir de prendas de baño , Alta Joyería inspirada en el Antiguo Egipto y una tendencia deportiva ganadora : el blockcore ,' perfecta para acompañar jornadas relajadas , vacacionales o futboleras . Elle Femenina 16/06/2026
outfit Así , con una única pieza , solo necesitarás un par de accesorios monos para tener el outfit ' estival más favorecedor para lucir en una quedada con tus amigas o incluso para ir a la oficina y no morir del calor en el intento . ' Elle Femenina 16/06/2026
outfit ¿ Crees que un hombre va a traer este outfit ' que yo traigo así de padrísimo e icónico ? Elle Femenina 16/06/2026
outfit Y también mucho ' outfit ' oscuro , para encarnar la otra cara de Rosalía en su ' show ' . ABC Cultura 17/06/2026
outfit Subraya su ' outfit ' . El Mundo Cultura 17/06/2026
outfit Ojo que algunas se inclinan hacia el rosa y es cuando se consigue que el outfit sea muy actual , perfecto para trabajar , con un punto femenino y altamente inspirador . ABC Estilo de vida 18/06/2026
outfit Isabel Díaz Ayuso , que cada día está más delgada , acude a ver la faena de Roca Rey con un outfit que le queda grande y se tiñe en los mismo colores crema . ABC Estilo de vida 18/06/2026
outfit Los tonos claros se han apoderado del estilo de muchas famosas y aunque en ocasiones resultan muy elegantes , como es el outfit de Kate Middleton , en la mayoría de los casos resultan tan ... sosos que hacen bostezar y pasar de página . ABC Estilo de vida 18/06/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «outfit»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

look 1.011 coap.
jort 13 coap.
blazer 131 coap.
barrel 20 coap.
balloon 17 coap.
oversize 94 coap.
wide leg 39 coap.
crochet 70 coap.
bralette 10 coap.
mesh 12 coap.
floss 5 coap.
trench 29 coap.
baggy jean 7 coap.
jean 47 coap.
slip dress 16 coap.
denim 44 coap.

Préstamos que contienen «outfit»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.