boyfriend

anglicismo registrado desde 26/08/2020

Variantes ortográficas: boy-friend

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

109
apariciones totales
0,116
por millón, total
0,087
por millón, último año
0,174
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

boyfriend (109)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 109 contextos (desde abril de 2020).

Comillas47% entre comillas
Entre comillas (47%) Sin comillas (53%)
Categoría morfológica
Sustantivo (11%) Adjetivo (40%) Otros / sin determinar (49%)
Género gramaticalsobre 49 usos con marca de género
Masculino (98%) Femenino (2%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 47
El Confidencial 22
20minutos 11
La Vanguardia 10
Diez Minutos 9
El País 5
ABC 2
El Mundo 2
Marca 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 56
Moda 24
Portada 20
Estilo de vida 6
Gente 2
Deporte 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «boyfriend», según los ejemplos del corpus.

vaqueros (31) estilo (22) corte (13) camisa (6) vaquero (5) mom (5) levi (5) mum (5) pantalones (4) jeans (4) tiro (3)

Contextos de uso

109 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
boyfriend silueta recta, al estilo ‘boyfriend’.. . Con el paso La Vanguardia Moda 26/08/2020
boyfriend 'skinny' nunca iba a morir, los jeans de campana, estilo 'boyfriend' y 'momfit' llevan tiempo inundado pasarelas y tiendas. Ahora traen una 20minutos Gente 18/12/2020
boyfriend siete compras imprescindibles para dar un giro renovador a tu armario.. . La chaqueta boyfriend. . Las chaquetas oversized con hombreras van a ser un básico esta primavera, y El Confidencial Moda 04/01/2021
boyfriend ‘culotte’ de tiro alto de Mango, 29,99 euros.. . Vaqueros ‘boyfriend’ estampados de Obey Clothing, 29,95 euros.. . Vaqueros ‘mom’ de La Vanguardia Portada 16/01/2021
boyfriend . En la grabación se ven cuatro palabras escritas: 'friend', 'boyfriend', 'girlfriend' y 'family' (amigo, novio, novia 20minutos Estilo de vida 02/02/2021
boyfriend 'Pretty Woman' con su look de Uniqlo. La modelo apuesta por jeans boyfriend combinados con deportivas bicolores de Nike, chaqueta blazer y una sencilla camiseta básica de El Confidencial Moda 10/02/2021
boyfriend es este otro look perfecto para salir a tomar algo entre amigos compuesto por pantalón boyfriend y top de Antik Batik.. . Siguiendo su estética gipsy, Vanesa Lorenzo apuesta El Confidencial Moda 10/02/2021
boyfriend skinny, los rectos o regular, los acampanados o flare y los de corte boyfriend o mom. Mucho se ha escrito sobre cuáles sientan mejor a una silueta u El Confidencial Moda 06/03/2021
boyfriend también era fan de los jerséis anudados a la cintura, las camisas blancas estilo boyfriend combinadas con ‘mom jeans’ y los pantalones ‘paper bag’ mezclados con La Vanguardia Moda 27/05/2021
boyfriend looks que han construido a partir de pantalones flare, bootcut, mom fit, boyfriend y los más demandados sobre todo en la época estival: los culotte.. . El Confidencial Moda 13/06/2021
boyfriend tiendas prendas propias de la década de los 90 como son los pantalones estilo 'boyfriend', las clásicas camisetas de manga corta con detalles publicitarios, los bolsos baguette El Confidencial Moda 19/06/2021
boyfriend es amplísimo. Se llevan de tiro alto, medio, pitillo, ancho, boyfriend, acampanado... los hay para todos los gustos y siluetas.. . En cuanto El Mundo Portada 30/09/2021
boyfriend En su silueta se congregan todos los detalles de los típicos mocasines del armario 'boyfriend': puntera redonda, pala fruncida, antifaz con una hebilla metálica de aspecto El Confidencial Moda 31/01/2022
boyfriend jeans. . El modelo Kate de la marca G-Star son unos vaqueros ‘boyfriend’ muy favorecedores y de tendencia. Son más ajustados en la cadera, pero La Vanguardia Portada 14/02/2022
boyfriend ‘slim’, los de pernera ancha como los ‘mom’, ‘boyfriend o ‘wide’ están pegando fuerte, y también han vuelto las campanas. La Vanguardia Portada 14/02/2022
boyfriend los 'palazzo' que tanto veneran las celebs, los anchos de corte 'boyfriend', los cargo de estilo 'utility', los ceñidos 'skinny' El Confidencial Moda 09/03/2022
boyfriend la talla XS a la XL.. . Comprar. . Stradivarius y su camisa 'boyfriend' cierran esta recopilación de prendas de primavera. Estamos frente a un modelo oversize El Confidencial Moda 11/04/2022
boyfriend vestidos), son los reyes del street style. De corte palazzo, estilo boyfriend, más skinny para marcar curvas... la lista es interminable. Eso sí, El Confidencial Moda 13/05/2022
boyfriend redes, se compone de pantalones vaqueros de acabado ‘ripped’ y silueta ‘boyfriend’, que luce con bolso dorado y chaqueta estampada de Gucci.. . Jasmine El Confidencial Moda 19/05/2022
boyfriend múltiples maneras. Una de ellas es como top fluido, combinado con unos vaqueros boyfriend y joyas a todo color.. . Juego de contrastes. . La moda está para La Vanguardia Portada 06/08/2022
boyfriend ya se llevan, porque se siguen llevando los 'mom' y los 'boyfriend'". Estos son modelos de vaqueros característicos de finales de los 80 y 20minutos Portada 16/08/2022
boyfriend ( Cortesía ) Parte de la colección masculina de Louis Vuitton y valorados en 1.900 euros , se trata de un pantalón vaquero de estilo gráfico y diseño patchwork en varios tonos con un motivo integral de logos , silueta ' boyfriend ' , corte holgado y pernera ligeramente acampanada . El Confidencial Moda 07/12/2022
boyfriend Las tendencias denim de 2023 - Regreso al pasado : " El más famoso y mi favorito es el recto , ni siquera el ' wide leg ' ni el ' boyfriend ' , el recto de toda la vida , de inspiración noventas " , comenta Lucía Sobas sobre los diseños que más veremos los próximos meses . Elle Femenina 30/01/2023
boyfriend Conocidos por esa visión refrescante del vestuario utilitario , no es de extrañar que la firma italiana Sunnei haya confeccionado los perfectos vaqueros ' boyfriend . ' El País Portada 08/02/2023
boyfriend Que si baggy , rectos , pitillo , paperbag , slouchy , balloon , campana , palazzo , anchos , retro , tobilleros , relaxed , boyfriend ... Elle Femenina 20/04/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «boyfriend»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

mum 6 coap.
skinny 19 coap.
baggy 13 coap.
wide leg 23 coap.
mom jean 6 coap.
jean 37 coap.
slim 13 coap.
barrel 8 coap.
drop 9 coap.
balloon 7 coap.
denim 31 coap.
bootcut 8 coap.
blazer 32 coap.
oversize 27 coap.
flare 9 coap.
look 191 coap.

Préstamos que contienen «boyfriend»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.