pole position
anglicismo registrado desde 18/07/2020
Variantes ortográficas: pole-position
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
751
apariciones totales
0,796
por millón, total
0,419
por millón, último año
0,986
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
pole position (721)
pole positions (30)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 746 contextos (desde abril de 2020).
Comillas71% entre comillas
Entre comillas (71%)
Sin comillas (29%)
Categoría morfológica
Sustantivo (86%)
Adjetivo (8%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 638 usos con marca de género
Masculino (0%)
Femenino (100%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pole position», según los ejemplos del corpus.
logró (28)
lograr (23)
tercera (20)
sábado (17)
segunda (16)
adjudicarse (10)
consecutiva (9)
delante (9)
sexta (8)
récord (7)
victorias (7)
consiguió (7)
cuarta (7)
consigue (7)
conseguir (6)
llevó (6)
seis (6)
firmar (6)
Contextos de uso
749 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| pole position | centró la lucha por la "pole position" en ellos dos ya que | 20minutos | Deporte | 18/07/2020 |
| pole position | , ha conseguido su primera 'pole position' de la temporada y un | 20minutos | Deporte | 18/07/2020 |
| pole position | que ya salió desde la 'pole position' hace una semana en el | El País | Portada | 25/07/2020 |
| pole position | pilotos que compiten por la 'pole position'. Minutos más tarde, | El País | Portada | 25/07/2020 |
| pole position | , que vuelve a la 'pole position' una semana después en Jerez | El País | Deporte | 25/07/2020 |
| pole position | sólo se podía esperar la 'pole position', preparando el rodillo para | La Vanguardia | Portada | 01/08/2020 |
| pole position | le permitieron asegurarse su tercera 'pole position' del curso, todas ellas | El País | Portada | 01/08/2020 |
| pole position | mismo ocurre con las 12 'pole position' que figuran en su hoja | El País | Deporte | 06/08/2020 |
| pole position | que se hizo con la 'pole position' nada menos que con una | La Vanguardia | Portada | 08/08/2020 |
| pole position | imaginar que se adjudicaría la 'pole position' ya de la tercera carrera | El País | Deporte | 08/08/2020 |
| pole position | El finlandés le birló la 'pole position' a su vecino de taller | El País | Portada | 08/08/2020 |
| pole position | equipos privados, con tres 'pole position' en tres grandes premios, | El País | Deporte | 08/08/2020 |
| pole position | por el autor de la "pole position", el francés Johann Zarco | El Confidencial | Deporte | 09/08/2020 |
| pole position | por el autor de la "pole position", el francés Johann Zarco | 20minutos | Deporte | 09/08/2020 |
| pole position | adjudicarse por vez primera la 'pole position' en el circuito de Spielberg | El País | Deporte | 15/08/2020 |
| pole position | ) ha conseguido su segunda "pole position" consecutiva al ser el más | ABC | Deporte | 15/08/2020 |
| pole position | Scott Dixon y firmar la 'pole position' en la Indianápolis Motor Speedway | Agencia EFE | Portada | 16/08/2020 |
| pole position | puestos que lucharán por la 'pole position' en una sesión de una | ABC | Portada | 16/08/2020 |
| pole position | equipo después de ganar la 'pole position' de las 500 Millas de | Agencia EFE | Portada | 16/08/2020 |
| pole position | celebra después de ganar la 'pole position' durante la clasificación para las | Agencia EFE | Portada | 16/08/2020 |
| pole position | , Maverick Viñales consiguió la 'pole position' en la categoría de MotoGP | La Vanguardia | Deporte | 16/08/2020 |
| pole position | ), autor de la "pole position" pero que no estuvo demasiado | 20minutos | Deporte | 16/08/2020 |
| pole position | KTM) conquistó la primera 'pole position' de su carrera en el | El Mundo | Deporte | 22/08/2020 |
| pole position | al límite para llevarse la 'pole position'. En el segundo gran | El País | Deporte | 22/08/2020 |
| pole position | — el ocupante de la 'pole position'.. . Dificultad para remontar | El País | Portada | 22/08/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pole position»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.