spin off
anglicismo registrado desde 25/06/2020
Variantes ortográficas: spin-off · spinoff · spin - off · spin- off · spin-of'f
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
643
apariciones totales
0,682
por millón, total
0,443
por millón, último año
0,348
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
spin off (566)
spin offs (77)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 629 contextos (desde abril de 2020).
Comillas56% entre comillas
Entre comillas (56%)
Sin comillas (44%)
Categoría morfológica
Sustantivo (73%)
Adjetivo (15%)
Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 460 usos con marca de género
Masculino (84%)
Femenino (16%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «spin off», según los ejemplos del corpus.
the (30)
juego (22)
serie (14)
empresa (11)
propio (10)
berlín (9)
especie (8)
suerte (8)
temporada (7)
segundo (6)
varios (5)
csic (5)
precuelas (5)
tailor (5)
exitoso (5)
entrega (5)
precuela (5)
walking (4)
Contextos de uso
629 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| spin off | , prequel o spin off contestan: Veremos en | El País | Portada | 25/06/2020 |
| spin off | En muchas cosas, este spin off ha superado a | El País | Portada | 26/06/2020 |
| spin off | La serie nació como un 'spin off' de otra producción estupenda, | El País | Portada | 12/07/2020 |
| spin offs | . Muchas empresas han creado 'spin offs' de sus propios equipos para | El Confidencial | Economía | 13/07/2020 |
| spin off | para Amazon Prime Video un 'spin off' de 'El internado' | El País | Portada | 29/07/2020 |
| spin off | Luimelia 2020', la serie spin off que protagonizan en Atresplayer Premium. | elDiario.es | Televisión | 31/07/2020 |
| spin off | 'Jodie', un 'spin off' de 'Beavis y Butthead | El País | Portada | 13/08/2020 |
| spin off | la actualidad y en su primer spin off. Una decisión que entusiasmó a | elDiario.es | Televisión | 14/08/2020 |
| spin off | , ¿cómo os propusieron el spin off?. . Un día nos citaron | elDiario.es | Televisión | 14/08/2020 |
| spin off | y que ha dado paso al spin off homónimo que este domingo estrena el | elDiario.es | Televisión | 22/08/2020 |
| spin off | esta etapa pero continuar con el spin off. . 'Amar es para siempre | elDiario.es | Televisión | 22/08/2020 |
| spin off | explota la cabeza porque era el spin off de una serie diaria, sobre | elDiario.es | Televisión | 22/08/2020 |
| spin off | 's of tomorrow' es el spin off de 'Arrow' y ' | elDiario.es | Televisión | 25/08/2020 |
| spin off | pronunciado de cara a plantear un spin off de alguno de los personajes. | elDiario.es | Televisión | 27/08/2020 |
| spin off | primera vez que se hace un spin off de una serie diaria llevada a | elDiario.es | Televisión | 29/08/2020 |
| spin off | tan singular como pionero: el spin off de una serie diaria, sobre | elDiario.es | Televisión | 29/08/2020 |
| spin off | junto a Diana Rojo, del spin off de Amar es para siempre, | elDiario.es | Televisión | 29/08/2020 |
| spin off | NASA suele informar de los 'spin off' producidos: inventos que surgen | El País | Portada | 07/09/2020 |
| spin off | espera de sacar el segundo 'spin off' de los Minions (criaturas | 20minutos | Estilo de vida | 07/09/2020 |
| spin offs | cientos de episodios y numerosos 'spin offs' estamos más que agradecidas a | El País | Gente | 09/09/2020 |
| spin offs | gracias al programa y sus 'spin offs', así como a aplicaciones | El País | Gente | 09/09/2020 |
| spin off | y que será el segundo 'spin off' de la saga tras ' | El País | Portada | 09/09/2020 |
| spin off | y este otoño estrena otro ‘spin off’. . 'The Walking Dead | El País | Portada | 09/09/2020 |
| spin off | Farma, ha impulsado una 'spin off', Immuni Therapeutics, que | 20minutos | Portada | 10/09/2020 |
| spin off | septiembre será en realidad un 'spin off' en el que el peso | El Confidencial | Tecnología | 15/09/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «spin off»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.