standby

anglicismo registrado desde 31/07/2020

Variantes ortográficas: stand by · stand-by

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

207
apariciones totales
0,219
por millón, total
0,173
por millón, último año
0,058
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

standby (207)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 196 contextos (desde abril de 2020).

Comillas68% entre comillas
Entre comillas (68%) Sin comillas (32%)
Categoría morfológica
Sustantivo (88%) Adjetivo (6%) Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 25 usos con marca de género
Masculino (92%) Femenino (8%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 50
20minutos 43
El Confidencial 31
elDiario.es 28
El País 15
El Mundo 14
El Economista 7
ABC 5
Marca 4
Diez Minutos 3

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Economía 44
Tecnología 30
Portada 25
Deporte 20
Política 16
Cultura 11
Estilo de vida 9
Gente 9

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «standby», según los ejemplos del corpus.

modo (9) quedó (9) aparatos (6) dejado (6) puso (5) horas (5) queda (4) tiempo (4) quedará (3) dejar (3) consumo (3) programa (3) puesto (3)

Contextos de uso

197 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
standby la barra (aún en 'standby' por la crisis sanitaria) El Confidencial Estilo de vida 31/07/2020
standby las arcas, ha puesto en standby una operación del calibre de la El Confidencial Deporte 13/09/2020
standby que en la casa blanca se disparen las alarmas, por el momento en 'standby' a la espera de una mejora necesaria de los pupilos de Zinedine Zidane si La Vanguardia Portada 05/10/2020
standby es la educación emocional.. . “Nuestras vidas han cambiado; estamos en 'standby' y no sabemos lo que va a pasar. Necesitamos tolerar la frustración y Agencia EFE Salud 11/10/2020
standby , disuasoria para cualquier candidato, condicionado por otra parte por la situación de 'standby' de Messi.. . No es que el vestuario dude de Tusquets, sino El País Portada 23/11/2020
standby cerrar, se dan cuenta de que no hay nadie y se quedan en 'standby'. Si el vigilante de seguridad hace una ronda y está usando WhatsApp, El País Portada 30/11/2020
standby coherente”. A modo de ejemplo, habla de las luces del ‘modo standby’ de los electrodomésticos: “Apagándolas cuando no se utilizan mediante una regleta, El Confidencial Sociedad 17/12/2020
standby el uso de determinadas extensiones para guardar pestañas u herramientas para mantener otras en 'standby' y reactivarlas en caso de necesitarlas en un momento dado. Ahora, el El Confidencial Tecnología 06/01/2021
standby a la pandemia hasta ahora que ha vuelto a constituirse, aunque quedará en 'standby' hasta febrero, dado que el mes de enero es inhábil en las Cortes elDiario.es Portada 07/01/2021
standby batería al completo y en modo avión, no dejar los aparatos eléctricos en modo standby para reducir así un 10% al año en la factura o sustituir pantallas normales ABC Estilo de vida 14/01/2021
standby 2011 que hicieron presidente a Mariano Rajoy.. . El Gobierno había puesto en 'standby' la reforma de la ley con la que pretendía cambiar las mayorías necesarias para elDiario.es Portada 15/01/2021
standby teletrabajamos tener todo conectado a una regleta que desconectaremos para evitar el pequeño consumo en standby. Las buenas costumbres como apagar las luces cuando salimos, no tener el frigo 20minutos Economía 17/01/2021
standby un lugar aburrido.. . La Gran Manzana está en modo pausa. En 'standby', tratando de domar una pandemia que tanto la ha castigado en pérdida de La Vanguardia Portada 31/01/2021
standby seguido creciendo en el sector residencial en 2020 cuando la economía estaba en ­ 'standby' ", recuerda el director del IDAE. "A pesar de ser un El País Portada 28/02/2021
standby . "Si están encamados o inmovilizados, estos pacientes se están dejando en 'standby' hasta que tengamos instrucciones", lamenta los retrasos Juan José Jurado, portavoz elDiario.es Portada 05/03/2021
standby "esto me está causando consecuencias muy negativas, lo tengo que poner en 'standby', aguantarme y atravesarlo" como hace cualquier hijo de vecino.. . " La Vanguardia Cultura 12/04/2021
standby parte de sus oficinas de la mano de Vidacaixa y lo ha dejado en ‘standby’ por el coronavirus primero y la fusión con Bankia después.. . Desde Óptima El Confidencial Economía 15/04/2021
standby marcharse el pasado verano, sin embargo, el regreso de Joan Laporta mantiene en standby su situación.. . Al término del encuentro en el que el equipo de Koeman 20minutos Deporte 17/04/2021
standby la Cadena SER, asegurando que “La Superliga no ha desaparecido, está en standby. Llevamos muchos años trabajando sobre ese proyecto, y quizá no hemos sabido explicarlo La Vanguardia Deporte 22/04/2021
standby ha sido toda la vida".. . "La Superliga está ahora en 'standby'. Se va la mitad porque estaban cansados de todo lo que se ha 20minutos Deporte 22/04/2021
standby dado la oportunidad de explicarlo porque no quieren".. . Un proyecto en 'standby' y dinero para todos. . "Si arriba hay dinero, en los digamos 20minutos Deporte 22/04/2021
standby de la nueva competición europea: "La Superliga no ha desaparecido, está en standby', aseguró el mandatario madridista.. . "¿Presidente de la Superliga? 20minutos Deporte 22/04/2021
standby Florentino Pérez: "La Superliga no ha desaparecido, está en 'standby'". El presidente del Real Madrid y uno de los máximos impulsores de 20minutos Deporte 22/04/2021
standby presidente madrileño aseguró ayer que "la Superliga no ha desaparecido, está en 'standby' ", mientras que su homólogo catalán ha abogado en las últimas horas por El Mundo Economía 23/04/2021
standby ' qatarí.. . El movimiento de creación de la Superliga, ahora en 'standby', ha tenido resonancias políticas. Las implicaciones económicas afectaban al mercado interior de elDiario.es Internacional 24/04/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «standby»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

briefing 5 coap.
pack 21 coap.
rider 6 coap.
bluetooth 8 coap.
smartphone 14 coap.
tablet 5 coap.
spoiler 4 coap.
app 8 coap.
show 6 coap.
software 5 coap.
marketing 5 coap.
ranking 5 coap.

Préstamos que contienen «standby»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.