story board
anglicismo registrado desde 17/09/2020
Variantes ortográficas: storyboard · story-board
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
22
apariciones totales
0,023
por millón, total
0,019
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
story board (18)
story boards (4)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 20 contextos (desde abril de 2020).
Comillas75% entre comillas
Entre comillas (75%)
Sin comillas (25%)
Categoría morfológica
Sustantivo (80%)
Adjetivo (10%)
Otros / sin determinar (10%)
Género gramaticalsobre 15 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Contextos de uso
21 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| story board | para llegar a dibujar un 'story board' con seis años del cuento | El País | Portada | 17/09/2020 |
| story board | viajó de gira a América Latina embarazada de Fernando”. También, el 'story board' que realizó para el guion de 'La puerta del Sol', una | El País | Cultura | 22/10/2021 |
| story board | libros (11 de sus 13 películas se basan en novelas) o el 'story board' de 'A. I. Inteligencia artificial,' producción que abandonó porque la tecnología | El País | Cultura | 21/12/2021 |
| story boards | Sin embargo , el director del capítulo , Greg Yaitanes , tenía en mente unas acciones distintas , según hemos podido saber de la mano de Adam Pescott , artista que trabajó en la producción y que ha subido a sus redes sociales unos ' story boards ' alternativos . | elDiario.es | Televisión | 07/11/2022 |
| story board | Si llamas a Samantha Hudson para hacer una colaboración , tienes que estar preparado para que ella aparezca con un ' briefing ' , un ' story board ' y prácticamente con el vestuario ya pensado y preparado . | El País | Portada | 24/11/2022 |
| story board | Si las grandes decisiones nacen en la escritura del guion , los detalles los concreto en el ' story board ”.' | El País | Cultura | 20/01/2023 |
| story board | El estilo visual ya viene lanzado desde el ' story board . ' | El País | Cultura | 20/01/2023 |
| story boards | A partir de ahí , fue asesorado por otros empleados de Disney hasta que ascendió de rango para convertirse en el amado animador , artista de ' story boards ' y director que se convirtió en leyenda del estudio . | Fotogramas | Cine | 28/02/2023 |
| story boards | Mattinson llevaba 70 años trabajando en Disney como animador y asesor del equipo de arte y ' story boards ' , siendo el empleado más longevo de la compañía . | Fotogramas | Cine | 28/02/2023 |
| story board | Hace poco publicó su nuevo libro , ' Manual del artista de storyboard ' ( La Cúpula ) , en el que defiende el guion gráfico , el ' story board ,' por secuencias como elemento básico para cualquier historia . | El País | Cultura | 18/11/2023 |
| story board | El estilo McGregor , tan hipermasculino que raya la parodia , parece extraído del ' story board ' de un film de Guy Ritchie y podría definirse como el cruce perfecto entre un Peaky Blinder y un tronista . | El País | Portada | 07/04/2024 |
| story board | De las ocho horas , puede que haya dos en las que Ripley sube y baja escaleras para justificar planos geométricos , de viñeta de ' story board ' , barnizados de ínfulas y alusiones a Caravaggio . | La Vanguardia | Televisión | 12/04/2024 |
| story board | Fue recibido en su despacho donde , con la ayuda de un dibujo ( un sencillo ' story board ' ) le expuso al líder nacionalista la idea de sentar en torno a una urna – la original era la que se utilizaba en las elecciones del comité de empresa del diario y que todavía se conserva hoy en día - a los cinco principales candidatos de aquellas segundas elecciones al Parlament de Catalunya . | La Vanguardia | Política | 09/05/2024 |
| story board | Fue recibido en su despacho donde , con la ayuda de un dibujo ( un sencillo ' story board ' ) le presentó la propuesta para sentar en torno a una urna – la que se utilizaba en las elecciones del comité de empresa del diario – a los cinco principales candidatos de aquellas segundas elecciones al Parlament . | La Vanguardia | Política | 12/05/2024 |
| story board | En el 25 º aniversario del estreno , ' Tasio ' ya tuvo una cuidada edición en DVD , en un volumen que adjuntaba las fotos fijas de José Luis López Linares , el guion , el ' story board ' y un montón más de documentación , como recibos de hoteles y comidas o recuerdos personales . | El País | Cultura | 17/05/2024 |
| story board | El director de escena elaboró un story board detallado que analiza compás por compás las imágenes y movimientos de los cantantes . | La Vanguardia | Cultura | 14/07/2024 |
| story boards | Eloy Calvo , formado en dirección en la Escac , ha estado mucho tiempo dibujando story boards para el cine y series de animación . | La Vanguardia | Cultura | 22/06/2025 |
| story board | Entrar a una filmación sin un ' story board ' tiende a ponernos nerviosos , pero salió mejor porque se vio la autenticidad boricua , que era lo que queríamos plasmar ” , revela Jean Paul Polo a ROLLING STONE en Español . | Rolling Stone | Música | 22/09/2025 |
| story board | Mientras , el artista de ' story board ' Mark Andrews -- también estadounidense -- ha mostrado a los asistentes del ' Hall M ' un par de escenas que le envió al director Sam Raimi , con el que trabajó en la película de 2002 ' Spiderman ' . | La Vanguardia | Cultura | 26/09/2025 |
| story board | Descubrimos un gran tablón de corcho con el story board de la justa : algunos planos están dibujados , pero otros , ya filmados , han sido sustituidos por imágenes impresas ; nunca lo he visto así en un rodaje , pero es muy útil para saber qué queda por grabar . | Fotogramas | Cine | 26/02/2026 |
| story board | Tal era la complejidad de la secuencia , que un story board normal se quedaba muy corto . | Fotogramas | Cine | 20/06/2026 |