crab
anglicismo registrado desde 26/10/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
55
apariciones totales
0,058
por millón, total
0,058
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
crab (55)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 53 contextos (desde abril de 2020).
Comillas0% entre comillas
Entre comillas (0%)
Sin comillas (100%)
Categoría morfológica
Sustantivo (2%)
Adjetivo (49%)
Otros / sin determinar (49%)
Género gramaticalsobre 23 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «crab», según los ejemplos del corpus.
chili (46)
chilli (5)
salsa (5)
singapur (3)
Contextos de uso
53 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| crab | El chili crab de concha blanda , uno de los bocados más reconocibles del chef , llega crujiente , bañado en una salsa de tomates agripicantes , chipotle , oloroso , Pimentón de la Vera y beurre blanc de hojas de curry , con cebolla crujiente y pan chino con mantequilla . | Elle | Femenina | 13/06/2026 |
| crab | Hay platos míticos , como el dumpling pequinés o el chili crab de Singapur . | Elle | Femenina | 13/06/2026 |
| crab | Te van a llamar las gildas ( su variedad es infinita y sus propuestas muy originales : Gilda de huevo de codorniz o de Esqueixada de bacalao entre otras joyas ) , los huevos rellenos de chili crab , el pepito de pastrami o esa ensaladilla rusa con huevo frito , mayonesa japonesa y anguila ahumada que no va precisamente de perfil bajo . | Elle | Femenina | 19/04/2026 |
| crab | Otro guiño viajero es su twist del chili crab de Singapur , con buey de mar sobre un flan cremoso y perlas de tapioca . | Elle | Femenina | 11/03/2026 |
| crab | Hay platos que han sido el resultado de una inspiración procedente de diversos viajes , como el atún rojo en salsa cocktail , que surge de una estancia en Colombia , o el chili crab , que revisa el clásico plato de Singapur con buey de mar en su flan cremoso y perlas de tapioca . | 20minutos | Estilo de vida | 28/02/2026 |
| crab | “ A partir de la receta de los huevos rellenos con gambas que se hacía en mi casa , le hemos dado un giro marino inspirándonos en el chili crab , una preparación donde el huevo ya tiene peso propio ” , explica Salvans . | La Vanguardia | Estilo de vida | 17/02/2026 |
| crab | Kogumi , la barra japonesa del Bernabéu Market , ha creado un Menú Especial San Valentín ( 45 € por persona ) compuesto por ' edamame ' , tiradito para dos , ' nigiri de chutoro ' , ' handrolls ' de ' wagyu ' , panceta ' hoisin yuzu ' , Singapur ' chilli crab ' para compartir , un postre de mousse de chocolate blanco y té matcha y una copa de cava Anna de Codorníu . | La Vanguardia | Estilo de vida | 10/02/2026 |
| crab | En carta ofrece desde dumplings pekinés con oreja crujiente , hoisin de fresas , alioli y pepinillo ( 16 euros , tres unidades ) ; chili crab de concha blanda , con cangrejo crujiente , salsa de tomates agripicantes , chipotle y oloroso ( 24 euros ) ; hasta las croquetas de Pedroche ( 20 euros , cuatro unidades ) . | El País | Estilo de vida | 30/11/2025 |
| crab | Y por último , el crab toe touch . | 20minutos | Portada | 10/10/2025 |
| crab | El chili crab de bogavante al estilo Singapur es una de esos platos que nunca quieres que se termine . | Elle | Femenina | 27/08/2025 |
| crab | Cangrejo o crab | Elle | Femenina | 19/08/2025 |
| crab | En ese apartado están las zamburiñas con torreznos crujientes , el brioche a la plancha con anguila , que ahuman en la mesa con un delgado tronco incandescente cuyo aroma se acaba extendiendo por el local ; el tiradito de pez limón con aceite de trufa ( innecesario ) y trufa de verano rallada , o el chili crab , que ahora mismo está fuera de la carta porque no es temporada . | La Vanguardia | Estilo de vida | 26/07/2025 |
| crab | Madrid ) Croquetas de chipirones con salsa de chili crab y tartar de gamba En este restaurante madrileño se celebra el Día Internacional de la Croqueta con una creación que fusiona tradición e influencias internacionales : la croqueta de chipirones con salsa de chili crab y tartar de gamba . | La Vanguardia | Estilo de vida | 16/01/2025 |
| crab | Lo vemos en opciones como los dumplings de chili crab , los dumpings de morcilla o la fideuá japo-valenciana . | 20minutos | Portada | 06/12/2024 |
| crab | También para compartir : ensaladilla rusa crujiente con ventresca de atún ahumada , fideos cremosos de chili crab con cangrejo de concha blanda frito y emulsión de albahaca o glorioso bao de pringá jerezana , emulsión de comino y pepino encurtido . | El Confidencial | Moda | 15/10/2024 |
| crab | Otras suculencias de la carta son platos como las ostras pozu , las vieiras con crema fresca de ají amarillo y huevas de trucha marinadas , el chili crab del señorito ( con bogavante ) , el lomo de rape negro del Atlántico , la milanesa de emperador , el hacha de ternera , el solomillo braseado con parmentier y salsa bearnesa ... | Elle | Femenina | 22/08/2024 |
| crab | Mi top , ya te lo dije , el de ’chilli crab ’ . | Elle | Femenina | 05/07/2024 |
| crab | Tortilla con chili crab de La Lancha en el Mercado de San Antón | Elle | Femenina | 24/05/2024 |
| crab | Apúntate la tortilla con chili crab , pasará directa a tu ‘ top ’ . | Elle | Femenina | 24/05/2024 |
| crab | Entre los hits prematuros de Triperito — apenas llevan un par de semanas abiertos — que no puedes dejar de pedir se encuentran las dos opciones de arroz chaufa que tienen en carta ( el de chili crab con pulpo y el de lagarto ibérico Joselito ) , pero también el tiradito de salmón marinado , el wonton a la carbonara , la croqueta de ají de gallina y su ceviche caliente de mejillones ( un clásico en el Mercado de Vallehermoso ) . | El Confidencial | Moda | 23/05/2024 |
| crab | Ofrece platos como la costilla de vaca asada , tacos de cochinita pibil , el gambón ' chilli crab ' , un bao estofado de cerdo ibérico , o una lasaña de buey . | El País | Estilo de vida | 13/05/2024 |
| crab | En la carta , desde som tam ( ensalada de papaya y mango verdes con tomates , cacahuetes , cilantro y lima ) , un tartar de atún rojo marinado con col , kimchi y lima hasta un chili crab , especialidades al curry y sabores wok ( precio medio : 50 euros ) . | El Mundo | Portada | 04/05/2024 |
| crab | “ Fue entonces cuando introduje en la carta desde pato a chili crab , pasando por pez fuego . | Elle | Femenina | 11/02/2024 |
| crab | Jiaozi de langostinos guisados en salsa chilli crab al jerez con emulsión de chipotle ( 5 unidades ) . | El País | Portada | 09/02/2024 |
| crab | Mollejas de ternera en su salsa , rape a la brasa con salsa de ajo y guindilla y un ' mar i muntanya ' : las albóndigas de cerdo y calamar con salsa chili crab , que casi no incluyen en la carta y celebramos que no fuera así . | La Vanguardia | Estilo de vida | 08/12/2023 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «crab»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «crab»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.