frosting
anglicismo registrado desde 20/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
126
apariciones totales
0,134
por millón, total
0,120
por millón, último año
0,812
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
frosting (124)
frostings (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 110 contextos (desde abril de 2020).
Comillas46% entre comillas
Entre comillas (46%)
Sin comillas (54%)
Categoría morfológica
Sustantivo (82%)
Adjetivo (6%)
Otros / sin determinar (12%)
Género gramaticalsobre 75 usos con marca de género
Masculino (96%)
Femenino (4%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «frosting», según los ejemplos del corpus.
queso (16)
cobertura (9)
zanahoria (4)
mantequilla (4)
capa (3)
poner (3)
encima (3)
preparar (3)
glaseado (3)
ponerle (3)
cuarto (3)
Contextos de uso
117 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| frosting | La experta cuenta que el frosting se lo añade justo después de sacar los cinnamon rolls del horno . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | Uno de los errores que se puede cometer al hacer este frosting es utilizar los ingredientes fríos Sara Conde Cocinera | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | Uno de los errores que se puede cometer al hacer este frosting es utilizar los ingredientes fríos “ porque todo a temperatura ambiente se mezcla mejor ” . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | Si la masa es el alma del cinnamon roll , el frosting es su sello de identidad . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | Añadir el frosting en caliente y servir . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | El queso crema en el frosting es la clave para que el cinnamon no se haga pesado Sara Conde cocinera | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | “ Es el combo del frosting , la textura jugosa y blanda y el relleno de canela , que son maravillosos ” , afirma . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/06/2026 |
| frosting | Para el montaje : abre el bizcocho , rellena con el frosting , cierra y decora al gusto . | Diez Minutos | Femenina | 02/06/2026 |
| frosting | Para el frosting : | Diez Minutos | Femenina | 02/06/2026 |
| frosting | Incorporamos a la nata y terminamos de montar . En cuanto el bizcocho esté listo , lo abrimos por la mitad , lo rellenamos de frosting , cerramos y decoramos . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| frosting | Terminamos de manera manual y con movimientos envolventes . Llevamos la mezcla a un molde engrasado y lo metemos en el horno precalentado a 180 º C durante 25 o 30 minutos . Seguimos con el frosting montando la nata . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| frosting | Ingredientes para el frosting | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| frosting | Para hacer la clásica , se debe tener en cuenta dos partes : por un lado , la elaboración del bizcocho de zanahoria y , por el otro , la del frosting , que sirve para rellenar y hacer la cobertura clásica de este postre . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| frosting | Para la cobertura o frosting : | Diez Minutos | Femenina | 04/05/2026 |
| frosting | En el terreno gastronómico , Levaduramadre vuelve a apostar por su propuesta más emblemática con la ‘ Mom Cake’ , una tarta de edición limitada elaborada de forma artesanal con bizcocho de zanahoria , ' frosting ' de queso crema y decoración floral hecha a mano . | El Confidencial | Sociedad | 01/05/2026 |
| frosting | Antes de comenzar a preparar esta receta , te recomendamos que te hagas con un molde de repostería desmontable y de unas varillas eléctricas para preparar la masa del bizcocho y el ' frosting ' . | elDiario.es | Estilo de vida | 16/03/2026 |
| frosting | Y estos para el ' frosting ' : | elDiario.es | Estilo de vida | 16/03/2026 |
| frosting | Se trata de un tipo de ' frosting ' fácil de preparar y muy estable . | elDiario.es | Estilo de vida | 16/03/2026 |
| frosting | La tarta Guinness no precisa de natas , en su lugar está coronada por un ' frosting ' de mantequilla , queso crema y azúcar glasé , que le aportan cremosidad al conjunto . | elDiario.es | Estilo de vida | 16/03/2026 |
| frosting | Cuenta con dos esponjosos bizcochos de zanahoria que , una vez horneados , se rellenan de un ' frosting ' de queso crema . | El Mundo | Portada | 13/03/2026 |
| frosting | Para el montaje final , cortamos el bizcocho de manera horizontal por la mitad y extendemos una generosa capa de ' frosting ' de queso en el interior . | elDiario.es | Estilo de vida | 27/10/2025 |
| frosting | Mientras tanto , elaboramos el ' frosting ' de queso . | elDiario.es | Estilo de vida | 27/10/2025 |
| frosting | Por otro lado , a lo largo de los años la receta ha ido cambiando , y actualmente se hacen versiones muy elaboradas - los conocidos ' cupcakes ' , con frosting de colores , virutas , distintas formas , sabores y colores ...- , pero la receta original era mucho más sencilla : harina , azúcar , manteca , levadura seca , huevos , limón y un poco de sal . | Diez Minutos | Femenina | 24/09/2025 |
| frosting | Los gatos con pelajes uniformes oscuros , como los negros o los azules , pueden revelar lo que se denomina ‘ efecto '' frosting ' ' ’ cuando aparecen pelos grises dispersos en la cara o las extremidades . | 20minutos | Portada | 19/09/2025 |
| frosting | Pero también hay detalles que marcan la diferencia : pan de masa madre , mermeladas caseras , mantequilla de miso y un pastel de zanahoria con ' frosting ' de queso que funciona como broche de oro o excusa para volver . | El País | Portada | 20/06/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «frosting»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «frosting»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.