carrot cake
anglicismo registrado desde 22/07/2020
Variantes ortográficas: carrot-cake · carrotcake
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
108
apariciones totales
0,114
por millón, total
0,120
por millón, último año
0,522
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
carrot cake (106)
carrot cakes (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 96 contextos (desde abril de 2020).
Comillas60% entre comillas
Entre comillas (60%)
Sin comillas (40%)
Categoría morfológica
Sustantivo (66%)
Adjetivo (11%)
Otros / sin determinar (23%)
Género gramaticalsobre 57 usos con marca de género
Masculino (60%)
Femenino (40%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «carrot cake», según los ejemplos del corpus.
zanahoria (8)
tarta (5)
red (5)
mundo (4)
mejor (3)
velvet (3)
Contextos de uso
96 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| carrot cake | De esas que sorprenden por lo bien que funcionan con pocos ingredientes … y que cuesta dejar de comer ' y afirma que ' posiblemente la mejor carrot cake del mundo ' . | Diez Minutos | Femenina | 02/06/2026 |
| carrot cake | La tarta de zanahoria , conocida en medio mundo como carrot cake , es uno de los postres que ha conquistado el paladar de los que , como a mí , nos gusta la repostería que no sea excesivamente dulce o empalagosa . | Diez Minutos | Femenina | 02/06/2026 |
| carrot cake | Receta de la ' carrot cake ' de Jordi Cruz | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | " Una ' carrot cake ' sencilla , equilibrada y con todo el sabor . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | Así es la ' carrot cake ' de Jordi Cruz | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | Jordi Cruz , chef y jurado de ' MasterChef España ' , tiene las claves para hacer la que considera la " posible mejor carrot cake del mundo " . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | La ' carrot cake ' es una delicia para muchas personas en España y un aliado indiscutible en momentos como el de tomar el café . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | El chef de ABaC comparte en su Instagram cómo hacer una carrot cake " sencilla , equilibrada y con todo el sabor " . | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | Jordi Cruz , chef Michelin : " Para hacer la posible mejor carrot cake del mundo no uses aceite de oliva o girasol , sino aceite de coco " | 20minutos | Estilo de vida | 24/05/2026 |
| carrot cake | Los platos son deliciosos : raviolis rellenos de carne ; wok de brócoli con setas shitake ; tallarines salteados con gambas y queso ; sopa de pollo y fideos de arroz , arroz frito con verdura y cerdo laqueado , etc . De la amplia oferta de postres , los mochis rellenos de avellana o el carrot cake con helado no defraudan . | La Vanguardia | Estilo de vida | 16/05/2026 |
| carrot cake | Por supuesto , en este menú tambien entra el postre , con opciones como una riquísima crema catalana tradicional , el carrot cake ' y la piña natural con ralladuras de lima . | Elle | Femenina | 05/05/2026 |
| carrot cake | 3 Cupcakes de zanahoria Esta versión individual y sofisticada del clásico pastel de zanahoria ( carrot cake ) te va a encantar . | La Vanguardia | Estilo de vida | 03/05/2026 |
| carrot cake | En el casco antiguo , Heladerías Bolas propone sabores que sorprenden : helado de ' carrot cake ' , pistacho e incluso de roscón de reyes , una oferta gastronómica que innova e impulsa la tradición con helados con sabor a incienso y “ a feria ” . | La Vanguardia | Estilo de vida | 18/04/2026 |
| carrot cake | Basados en la famosa combinación del “ carrot cake ” , estos muffins aprovechan el dulzor natural de los plátanos muy maduros y las pasas para evitar el exceso de azúcares . | elDiario.es | Estilo de vida | 25/03/2026 |
| carrot cake | ' Se parece a la carrot cake esta receta ; creo que puede funcionar con muchas otras frutas … manzanas , peras , mango etc ' , cuenta en sus redes cuando le preguntan si la receta es apta para otras frutas . | Diez Minutos | Femenina | 04/03/2026 |
| carrot cake | Lo siguiente sería un cazón en adobo para continuar con una ternera tiernizada a la antigua y finalizar con una ' carrot cake ' . | 20minutos | Portada | 01/12/2025 |
| carrot cake | Este homenaje al bar de toda la vida ofrece menús de grupo perfectos para Navidad , que incluyen sus platos más conocidos como la ensaladilla , la gilda , el pepito de chistorra , montaditos de ' steak tartar ' , la merluza a la romana o su ' carrot cake ' final . | El Mundo | Portada | 28/11/2025 |
| carrot cake | Uno de los primeros en ponerse a prueba es el turrón de ' carrot cake ' con nueces y caramelo de naranja , una de las apuestas más llamativas del año y firmada por Jordi Roca . | El Confidencial | Gente | 28/11/2025 |
| carrot cake | Elaborarán tres de sus creaciones más icónicas - pecan pie , carrot cake y pumpkin cheesecake - que se sumarán a las propuestas del jefe de pastelería del hotel , Raúl Gil , quien completará el buffet con miniaturas artesanas de brownie , apple crumble y lemon pie . | Elle | Femenina | 25/11/2025 |
| carrot cake | Podrían considerarse una versión individual , en formato ' mini ' , de uno de los pasteles más reconocidos de la repostería anglosajona , la famosa ' carrot cake ' o tarta de zanahoria . | elDiario.es | Estilo de vida | 31/10/2025 |
| carrot cake | La receta de la ' carrot cake ' | elDiario.es | Estilo de vida | 27/10/2025 |
| carrot cake | El origen del ' carrot cake ' se remonta a la difícil época que vivieron los británicos durante la Segunda Guerra Mundial , un momento de hambruna y escasez generalizada . | elDiario.es | Estilo de vida | 27/10/2025 |
| carrot cake | Este es el caso de la tarta de zanahoria , conocida en el mundo anglosajón como ' carrot cake ' , un bocado dulce ideal para acompañar con una taza de café o un chocolate caliente bien espeso . | elDiario.es | Estilo de vida | 27/10/2025 |
| carrot cake | Cómo preparar la receta original de ' carrot cake ' , la tarta clásica de la cocina anglosajona | elDiario.es | Estilo de vida | 27/10/2025 |
| carrot cake | Este postre motrileño es , como si dijéramos , nuestra versión patria de la típica ' carrot cake ' o tarta de zanahorias anglosajona , pero con más abolengo y pasada por el filtro de la dieta mediterránea . | El País | Estilo de vida | 23/06/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «carrot cake»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «carrot cake»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.