animal print

anglicismo registrado desde 14/07/2020

Variantes ortográficas: animal-print · animalprint

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

592
apariciones totales
0,628
por millón, total
0,284
por millón, último año
0,232
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

animal print (581) animal prints (11)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 579 contextos (desde abril de 2020).

Comillas63% entre comillas
Entre comillas (63%) Sin comillas (37%)
Categoría morfológica
Sustantivo (65%) Adjetivo (20%) Otros / sin determinar (15%)
Género gramaticalsobre 237 usos con marca de género
Masculino (89%) Femenino (11%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 210
Elle 157
20minutos 83
La Vanguardia 80
ABC 30
El País 16
El Mundo 10
Diez Minutos 4
elDiario.es 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 258
Femenina 161
Portada 89
Estilo de vida 40
Gente 30
Televisión 6
Cultura 3
España 3

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «animal print», según los ejemplos del corpus.

estampado (46) vestido (18) falda (16) cebra (15) leopardo (14) estampados (12) sandalias (8) zara (8) bolso (8) tendencia (8) efecto (7) bailarinas (7) motivo (7) midi (6) diseño (6) zapatos (6) camisa (6) blazer (6)

Contextos de uso

579 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
animal print Negro para las más clásicas , de fieltro o lana y de colores para llevar de forma casual y en ' animal print ' para las más audaces . Elle Femenina 11/12/2025
animal print Bailarinas de ' animal print ' , de Adeba ( 195 euros ) . El Mundo Portada 07/12/2025
animal print El vaquero de lentejuelas marrón con ' animal print ' de Zara que las más originales llevan en Nochevieja 2025 Elle Femenina 04/12/2025
animal prints El clásico ' tweed ' de lana ' bouclé ' destaca junto a los más atrevidos ' animal prints ' , que pretenden recrear la idea de ' jungla urbana ' . 20minutos Portada 03/12/2025
animal print Con líneas estructuradas y diferentes acabados ( animal print , pana , tweed o efecto piel ) , este bolso representa el equilibrio perfecto entre lo clásico y lo contemporáneo . El Confidencial Moda 03/12/2025
animal print Un diseño midi con ' animal print ' que destaca , principalmente , por el contraste del cuerpo entallado y la falda con volantes . Elle Femenina 30/11/2025
animal print La celebridad ha combinado un pantalón de traje negro , ese infalible que todas tenemos en nuestro vestidor y que nos saca de cualquier apuro estilístico , con una blusa de ' animal print ' . Elle Femenina 25/11/2025
animal print Mocasín contraste con ' animal print ' 20minutos Portada 23/11/2025
animal print Con ' animal print ' 20minutos Portada 23/11/2025
animal print Este top fusiona dos tendencias imprescindibles para este otoño : estilo lencero y ' animal print ' . 20minutos Portada 26/10/2025
animal print Falda animal print Elle Femenina 15/10/2025
animal prints Los ' animal prints ' vuelven con fuerza este otoño 2025 y , básicamente , todos tienen las papeletas para triunfar en los mejores looks de temporada . Elle Femenina 08/10/2025
animal print TE PUEDE INTERESAR Los mocasines ' soft ' animal print de Stradivarius que van a ser los protagonistas las mujeres con más estilo este otoño M . P . El Confidencial Moda 29/09/2025
animal print Si hay un calzado que promete convertirse en la estrella de los looks de las mujeres más estilosas , esos son los mocasines ' soft ' animal print de Stradivarius . El Confidencial Moda 23/09/2025
animal print Los mocasines ' soft ' animal print de Stradivarius que van a ser los protagonistas las mujeres con más estilo este otoño El Confidencial Moda 23/09/2025
animal print Por último , Alex Consani , la supermodelo estadounidense que ha revolucionado el mundo de la moda y quien , por supuesto , se ha convertido en una de las protagonistas de la campaña de la colección primavera-verano 2026 de Gucci , ha sacado a relucir su personalidad salvaje y atrevida con este abrigo de estampación ' animal print ' de tigre a modo de minivestido . El Confidencial Moda 23/09/2025
animal print De la onírica Virginia Woolf al ‘ animal print La Vanguardia Estilo de vida 23/09/2025
animal print Concretamente , con un ' total look ' negro de camisa negra y pantalones de pinzas a tono que remató — y de maravilla — con unas bailarinas con el ' animal print ' más elegante . Elle Femenina 13/09/2025
animal print Otro de los puntos fuertes de la colección es el ' animal print ' , presente en ocasiones , ' kitten heels ' y deportivas que aportan un toque salvaje y sofisticado a los estilismos otoñales . 20minutos Portada 11/09/2025
animal print Unas botas ' over the knee ' de ante chocolate y un llamativo minivestido de manga larga y vertiginoso escote en ' V ' , elaborado en tejido desgastado de estampación ' animal print ' de piel de serpiente . El Confidencial Moda 10/09/2025
animal print Ni leopardo ni cebra : Lefties tiene el bolso shopper de ' animal print ' más bonito por 13 euros 20minutos Portada 07/09/2025
animal print Diana , con estampado ' animal print ' ABC Estilo de vida 31/08/2025
animal print El estilismo lo completó con unos salones ' animal print ' , que acompañaban al ' look ' sin quitarle protagonismo . 20minutos Portada 28/08/2025
animal print Entre ellos destaca un ' animal print ' con el dibujo negro en relieve , lo que les proporciona un interesante juego de texturas . El Mundo Portada 24/08/2025
animal print Unas sandalias planas de ' animal print ' con tachas que podrían convertirse en tu próxima compra estrella . Elle Femenina 02/08/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «animal print»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

print 245 coap.
look 899 coap.
blazer 91 coap.
outfit 140 coap.
oversize 83 coap.
total look 35 coap.
midi 28 coap.
denim 52 coap.
camel 13 coap.
trendy 30 coap.
street style 85 coap.
cowboy 37 coap.
jean 36 coap.
cropped 22 coap.
shopping bag 9 coap.
cut-out 17 coap.

Préstamos que contienen «animal print»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.