cut-out
anglicismo registrado desde 17/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
680
apariciones totales
0,721
por millón, total
0,332
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
cut-out (528)
cut-outs (152)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 669 contextos (desde abril de 2020).
Comillas65% entre comillas
Entre comillas (65%)
Sin comillas (35%)
Categoría morfológica
Sustantivo (31%)
Adjetivo (43%)
Otros / sin determinar (26%)
Género gramaticalsobre 281 usos con marca de género
Masculino (87%)
Femenino (13%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cut-out», según los ejemplos del corpus.
efecto (71)
detalles (67)
vestido (64)
detalle (29)
escote (24)
tendencia (22)
vestidos (20)
corte (16)
aberturas (12)
negro (12)
diseños (10)
prendas (10)
estilo (9)
mono (9)
bañador (8)
largo (8)
escotes (7)
transparencias (7)
Contextos de uso
669 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cut-out | De silueta estructurada y bloques de color , destaca por un cuerpo ceñido en color rojo con un sugerente escote barco off-the-shoulder y una sensual abertura cut-out horizontal bajo el pecho . | El Confidencial | Moda | 20/06/2026 |
| cut-outs | Berta y María Rosiñol , de Belamer , añadirían a esta ' lista negra ' los diseños con ' cut-outs ' " imposibles o braguitas extremadamente bajas que acortan la cadera . | El Mundo | Portada | 18/05/2026 |
| cut-outs | ( Instagram (@ carocali ) y GTRES ) Carmen Villalobos , Juana Acosta y Natalia Reyes La actriz colombiana Carmen Villalobos con un vestido negro de corte sirena de torso con ' cut-outs ' asimétricos en tela de brillos , de Oscar Reina , la actriz española Juana Acosta con un vestido negro de escote blanco en palabra de honor , de Mario Salafranca ; y la actriz colombiana Natalia Reyes con un vestido negro de palabra de honor y corte en la pierna decorado con un péplum de brillos , de la marca española Isabel Sanchis . . | ABC | Estilo de vida | 11/05/2026 |
| cut-out | Destacaba por ser diferente uno de los ' outfits ' , compuesto por un top gráfico con ' cut-out ' en el cuello , de la marca Ottolinger ( disponible en Ssense por 290 €) y unos vaqueros asimétricos – con una pierna larga y con rotos y la otra corta – de tiro bajo que adornó con plumas que colgaban de uno de los lados . | ABC | Estilo de vida | 04/05/2026 |
| cut-out | La marca sigue las tendencias al minuto con tonos vibrantes , escotes halter , metalizados , cortes cut-out y siluetas que funcionan en cualquier tipo de cuerpo . | 20minutos | Portada | 02/05/2026 |
| cut-out | Para los ' looks ' de día , Hathaway lució un vestido de terciopelo azul , cut-out en el torso y corte en la pierna , del archivo de Versace ; las joyas eran de Bvlgari . | ABC | Estilo de vida | 28/04/2026 |
| cut-out | Un modelo diseñado con cuello halter , cuerpo abullonado , decorado con un ' cut-out ' en el lateral , y falda terminada con bajo evasé . | 20minutos | Portada | 21/03/2026 |
| cut-outs | Por el negro también apostó Paloma Bloyd , que eligió un vestido largo ajustado , con hombros al descubierto , que aportaban frescura al ' look ' , y cut-outs en los laterales . | 20minutos | Portada | 07/03/2026 |
| cut-out | Ya lo demostró en 2025 con una chaqueta de cuero burdeos de Mango sin apenas costuras que se volvió viral , o en 2024 con su moderna blusa con detalles ' cut-out ' , y un año más no ha defraudado . | Diez Minutos | Femenina | 05/03/2026 |
| cut-out | Kira Miró con un vestido blanco con líneas verticales de lentejuelas plateadas , escote cruzado , ' cut-out ' en el esternón y abertura central en la falda de Ze García . | 20minutos | Portada | 28/02/2026 |
| cut-out | Su vestido cut-out con escote lateral extremo de Blanca Suárez en los Goya de 2013 causó un gran revuelo . | La Vanguardia | Estilo de vida | 28/02/2026 |
| cut-out | Con el detalle del cut-out ' sutil en los hombros y cuello camisero , el detalle de los cinturones sobre las muñecas crea una look con una perspectiva inevitablemente rompedora . | Elle | Femenina | 23/02/2026 |
| cut-out | Los sutiles detalles cut-out en los laterales y los tirantes finos decorados aportan esa mezcla perfecta entre alta costura y una sensualidad moderna y delicada . | El Confidencial | Moda | 22/02/2026 |
| cut-out | En segundo lugar , Zara propone el vestido cut-out fluido , que refleja una de las tendencias más potentes de la temporada : los cortes estratégicos que insinúan sin excesos . | El Confidencial | Moda | 11/02/2026 |
| cut-outs | Chantel Jeffries prefirió un mono rojo ajustado , con escote imposible y ' cut-outs ' . | 20minutos | Portada | 08/02/2026 |
| cut-outs | Todos los modelos llevaban trajes de Giorgi Armani y ella , en el centro , apostó por un vestido negro más sencillo , con silueta ajustada y falda con bajo evasé , terminada en una pequeña cola , y ' cut-outs ' en los hombros , decorados con adornos de pedrería . | 20minutos | Portada | 07/02/2026 |
| cut-outs | Ella , por un vestido largo negro con cuello perkins y ' cut-outs ' en la cintura . | 20minutos | Portada | 31/01/2026 |
| cut-out | 10 ) Chaqueta de punto cut-out ' + top lencero + falda midi de cuero + botas altas | Elle | Femenina | 17/01/2026 |
| cut-out | Jenna Ortega llevó el estilo gótico de su personaje Miércoles a la ceremonia con un traje ‘ cut-out ’ con flecos en los hombros y detalles de pedrería de la diseñadora británica Dilara Findikoglu . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/01/2026 |
| cut-out | La pieza , según nos detallan desde la marca , es un vestido largo de corte sirena , confeccionado en tejido negro bordado con flecos de lentejuela , destacado por un escote halter cruzado con detalle central ‘ cut-out ’ en abdomen sobre el que se incorporan piedras azabache dibujando los cortes . | El Confidencial | Moda | 31/12/2025 |
| cut-out | Sus puntos fuertes han sido el cut-out lateral adornado con una cinta de terciopelo brillante que finalizaba con un lazo en el pecho . | El Confidencial | Moda | 13/12/2025 |
| cut-out | Ataviada con un ' culotte ' , incorporó una falda de gasa semitransparente con detalles cut-out en los laterales para recrear la tendencia ' no pants ' . | El Confidencial | Moda | 10/11/2025 |
| cut-out | Susana Molina escogió un mono de color burdeos con drapeados , cut-out en la cintura y hombros al descubierto . | 20minutos | Portada | 07/11/2025 |
| cut-outs | El look se componía de un top halter con nudos artesanales , destacando por las aberturas estratégicas ( cut-outs ) en la zona del abdomen , que realzaban su silueta . | Diez Minutos | Femenina | 30/10/2025 |
| cut-out | Por su parte , Lizzo apostó por un estilismo más futurista con un vestido plateado de LaQuan Smith , con un ' cut-out ' en la cintura y abertura lateral extrema en la falda , con la que presume de los resultados de su exigente rutina de ejercicio y alimentación . | 20minutos | Portada | 27/10/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cut-out»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
look
1.294 coap.
halter
63 coap.
red carpet
43 coap.
off shoulder
13 coap.
body
49 coap.
balconette
5 coap.
oversize
78 coap.
photocall
77 coap.
blazer
73 coap.
outfit
109 coap.
off-shoulder
7 coap.
dress code
28 coap.
bandeau
7 coap.
tomboy
6 coap.
stras
19 coap.
top
195 coap.
Préstamos que contienen «cut-out»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.