cut out
anglicismo registrado desde 10/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
943
apariciones totales
1,000
por millón, total
0,328
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
cut out (735)
cut outs (208)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 931 contextos (desde abril de 2020).
Comillas70% entre comillas
Entre comillas (70%)
Sin comillas (30%)
Categoría morfológica
Sustantivo (38%)
Adjetivo (40%)
Otros / sin determinar (22%)
Género gramaticalsobre 405 usos con marca de género
Masculino (86%)
Femenino (14%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cut out», según los ejemplos del corpus.
detalles (87)
vestido (82)
detalle (75)
tendencia (39)
aberturas (33)
vestidos (33)
escote (21)
negro (21)
efecto (19)
corte (19)
moda (17)
diseño (16)
estilo (16)
zara (14)
asimétrico (14)
cortes (13)
bajo (12)
transparencias (12)
Contextos de uso
932 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cut out | El vestido entallado es amado y rechazado por muchas , pero no nos cabe duda de que pasará a ser una pieza icónica a lo largo de la historia , que siempre sepa reinventarse acorde a las tendencias , véase ejemplos como el cut out ' o el bandage ' que vuelve con fuerza de los años 2000 . | Elle | Femenina | 22/06/2026 |
| cut out | Además , un detalle que resta seriedad o ese toque melancólico a la pieza es las aberturas cut out ' en los laterales , que además de sumar un toque juvenil , es una de esas tendencias que llevamos años rescatando cada verano . | Elle | Femenina | 29/05/2026 |
| cut out | Vestido de microtendencia de verano 2025 : estampado ' cut out ' ( 39,95 €) | Elle | Femenina | 25/05/2026 |
| cut out | Otra de las microtendencias de verano 2026 es el regreso de las aberturas ' cut out ' laterales sutiles , junto a la que se suma también los vestidos fluidos con asimetrías y juegos de capas con estampados abstractos . | Elle | Femenina | 25/05/2026 |
| cut out | Un diseño con cola y detalles cut out de Michael costello que ha acompañado con unos zapatos de Christian Louboutin . | El Confidencial | Moda | 21/05/2026 |
| cut outs | Un estilismo con body estructurado con volúmenes , ' cut outs ' y botas altas de tacón , con plataforma y tachuelas decorativas . | 20minutos | Portada | 17/05/2026 |
| cut out | Ariadna Gutiérrez , por otro lado , escogió un dos piezas blanco , con falda larga ajustada , acabada en cola , y corpiño estructurado a tono , con escote palabra de honor y un ' cut out ' central bajo el pecho . | 20minutos | Portada | 16/05/2026 |
| cut out | Definiendo las tendencias que impactarán , tanto dentro como fuera de las redes sociales , Sara Baceiredo nos plantea un verano en el que los estampados de rayas y geométricos serán nuestro mejor aliado , los colores vivos se convertirán en nuestra primera opción y las siluetas se definirán desde una perspectiva diferente en la que los bikinis balconette ,' los bañadores cut out ' o las prendas beach wear ' más estilosas serán nuestro más fiel amigo para lucir impecables , sin dejar atrás la comodidad . | Elle | Femenina | 11/05/2026 |
| cut outs | Dulceida también apostó por el amarillo , pero lo hizo enfundándose en un modelo más especial , con un toque exótico , plisados y ' cut outs ' estratégicos , terminado en una falda larga con bajo evasé . | 20minutos | Portada | 10/05/2026 |
| cut out | Durante su visita institucional a México eligió estilismos cuidadosamente estudiados , como el look de la marca Panambi que llevó en la Basílica de Guadalupe : un mono marfil de escote en pico , hombreras marcadas , estampado vegetal en tonos verdes y negros y un detalle ' cut out ' en la cintura , que estiliza la silueta , una elección elegante y contemporánea cargada también de simbolismo visual . | La Vanguardia | Estilo de vida | 08/05/2026 |
| cut out | Hunter Schafer jugó con el efecto óptico con un vestido negro que contaba con dos tiras nude que simulaban un efecto ' cut out ' . | La Vanguardia | Estilo de vida | 04/05/2026 |
| cut outs | Kendall Jenner dio un toque oriental a la noche con un vestido negro decorado con cut outs adornados con apliques a tono , simulando las aberturas de un kimono , en el escote y en la falda . | 20minutos | Portada | 03/05/2026 |
| cut outs | Un modelo diseñado con escote en pico y falda evasé , decorado con ' cut outs ' en la cintura y espalda al descubierto que combinó con unas sandalias de tacón a tono y un bolisto del mismo color . | 20minutos | Portada | 03/05/2026 |
| cut out | En 2022 , nominada por su papel en ' Madres Paralelas ' , confió de nuevo en la misma firma con un diseño satinado , con el cuerpo drapeado y con botones que dejaba su espalda al descubierto y un original escote ' cut out ' y con lazada . | La Vanguardia | Estilo de vida | 15/03/2026 |
| cut outs | De las plumas a los ' cut outs ' : los tres ' looks ' de Rosalía en su gran noche en los Premios BRIT | 20minutos | Portada | 01/03/2026 |
| cut outs | Apostando por un aire especial como los cut outs , una gran lazada , una claridad sutil o , nuestra apuesta , las asimetrías . | El Mundo | Portada | 01/03/2026 |
| cut out | La modelo recicló un vestido de Givenchy vintage en color rojo , con un original detalle cut out , zapatos de Pura López y joyas de Montse Esteve . | El Confidencial | Moda | 28/02/2026 |
| cut out | Para esta alfombra , Mena escogió un vestido mini negro sencillo , pero muy favorecedor y atrevido , con un escote en pico , mangas largas , entallado y cut out en el costado que combinó con unas sandalias de plataforma rojas para darle color al look . | 20minutos | Portada | 25/02/2026 |
| cut out | Con un vestido de pedrería , de silueta sirena con ' cut out ' en el escote firmado por Louis Vuiton . | Diez Minutos | Femenina | 22/02/2026 |
| cut out | En concreto , escogía un blazer con solapas marcadas y que llevaba de una muy original , puesto que tenía una lazada a la altura del ombligo y creaba un favorecedor efecto cut out que aportaba un toque mucho más desenfadado a una de las piezas más básicas de armario . | La Vanguardia | Estilo de vida | 16/02/2026 |
| cut out | Porque esta pieza cuenta con un detalle de cut out lateral y un color aceite que lo convierten en una prenda única para una boda de día . | El Mundo | Portada | 11/02/2026 |
| cut out | Elegante y económico es este vestido fluido con cut out de Zara , en tendencia este 2026 | El Mundo | Portada | 11/02/2026 |
| cut out | Por ese color también apostó Demi Lovato , presumiendo de figura con un vestido ajustado , con un gran cut out en el pecho y cuello halter , con el que captó toda la atención de los flashes . | 20minutos | Portada | 01/02/2026 |
| cut out | Destilaba aires de diosa griega pero con una versión moderna y actualizada gracias al detalle cut out y la falda de sirena . | El Confidencial | Moda | 05/01/2026 |
| cut out | Blusa de Zara para llevar con vaqueros con cut out ( 22,95 €) | Elle | Femenina | 20/12/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cut out»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «cut out»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.