back up
anglicismo registrado desde 25/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
41
apariciones totales
0,043
por millón, total
0,039
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
back up (40)
back ups (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 36 contextos (desde abril de 2020).
Comillas64% entre comillas
Entre comillas (64%)
Sin comillas (36%)
Categoría morfológica
Sustantivo (69%)
Adjetivo (8%)
Otros / sin determinar (23%)
Género gramaticalsobre 19 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «back up», según los ejemplos del corpus.
sistema (4)
aislamiento (3)
eléctrico (3)
Contextos de uso
36 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| back up | " No se puede denostar las fuentes de energía , está claro que hay que apostar por energías renovables , pero son dependientes de los recursos naturales , y para ello es necesario un ' back up ",' manifestó Reynés , que intervino en el congreso por videoconferencia . | Cinco Días | Economía | 29/09/2022 |
| back up | saludaban.. . "Los chats de padres echan humo porque muchos no tenemos 'back up', nadie se arriesga a dejar a los críos con los abuelos y los | La Vanguardia | Salud | 21/12/2021 |
| back up | como Portugal.. . Los chats de padres echan humo porque muchos no tienen 'back up' y no se arriesgan a dejar los críos con los abuelos. . En todo | La Vanguardia | Salud | 21/12/2021 |
| back ups | recomiendan los expertos, Eusebio Nieva recuerda que "la mejor herramienta son los 'back ups'".. . En este caso no ha trascendido si los administradores de este | El Confidencial | Tecnología | 11/05/2021 |
| back up | copias de seguridad. Y para ello, hay que tener un buen sistema de back up. La única solución efectiva es que, además, sea a prueba de " | ABC | Tecnología | 16/12/2020 |
| back up | empezamos, porque la primera palabra es la que define bien qué es el 'back up' ". El turno se le fue de las manos a su contrincante Mario | elDiario.es | Televisión | 19/11/2020 |
| back up | , que sin embargo no lograba atinar. "¿No sabes qué es un back up?", le preguntaba el presentador. La joven no lo sabía.. . | elDiario.es | Televisión | 19/11/2020 |
| back up | veo la de arriba".. . "¿No sabes lo que es un back up?". . Había que volver a tirar, y la suerte parecía estar de | elDiario.es | Televisión | 19/11/2020 |
| back up | propias de software para hacer 'back up', proteger la información y | El Confidencial | Tecnología | 07/08/2020 |
| back up | , integración con Mapas o 'back up' en la nube. Lo | El Confidencial | Tecnología | 30/07/2020 |
| back up | (tranquilos, hay un 'back up' por si nos quedásemos sin | El Mundo | Portada | 25/07/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «back up»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.