back-up
anglicismo registrado desde 18/10/2021
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
12
apariciones totales
0,013
por millón, total
0,014
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
back-up (11)
back-ups (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 12 contextos (desde abril de 2020).
Comillas58% entre comillas
Entre comillas (58%)
Sin comillas (42%)
Categoría morfológica
Sustantivo (58%)
Adjetivo (17%)
Otros / sin determinar (25%)
Género gramatical
Sin datos suficientes: el préstamo apenas aparece en contextos con marca de género.
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «back-up», según los ejemplos del corpus.
sistema (3)
Contextos de uso
12 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| back-up | Es un elemento crítico del sistema de gas y la generación de energía , ya que no hay alternativa ni back-up para su producción allí . | elDiario.es | Economía | 14/01/2026 |
| back-up | “ La digitalización de la red , la modernización de las infraestructuras , contar con telecomunicaciones avanzadas y sistemas de back-up , así como la creciente aplicación de la Inteligencia Artificial permiten operar la red con mayor fiabilidad , así como disponer de mayor capacidad e inmediatez en la reposición del suministro ante eventos extremos o inesperados . | 20minutos | Economía | 11/12/2025 |
| back-up | Las tres soluciones básicas que recomendó Samon es contar con un antivirus , un firewall , ambos no elegidos por precio , sino por las necesidades que deben cubrir , y un sistema de back-up robusto y automático . | La Vanguardia | Economía | 01/12/2025 |
| back-up | LA RAE pone como ejemplos los ' abstract ' ( resumen ) , ' back-up ' ( copia de seguridad ) o ' consulting ' ( consultoría ) . | La Vanguardia | Estilo de vida | 23/04/2025 |
| back-ups | La normativa que tenemos es de 2017 y dice que cada investigador es responsable de hacer sus propios ' back-ups ' a cargo del presupuesto de cada proyecto . | El Confidencial | Tecnología | 26/11/2024 |
| back-up | " Te doy un ejemplo : no existe un sistema de ' back-up ' centralizado . | El Confidencial | Tecnología | 26/11/2024 |
| back-up | Este biodiésel se empleará , en el marco de este proyecto , para alimentar un grupo electrógeno que actuará como un back-up en el caso en que la electricidad producida mediante la planta fotovoltaica y el aerogenerador no sea suficiente para cubrir la demanda de los equipos instalados ( electrolizadores , generador de nitrógeno , reactor de Haber-Bosch , etc. ) y asegurar su correcta operación y funcionamiento . | El Economista | Economía | 26/10/2023 |
| back-up | Bloss se refiere a la enmienda 29 del texto propuesto por González Casares , que plantea que se necesita una generación flexible de respaldo ( back-up ) con una cuota creciente de renovables en el mix eléctrico . | El Economista | Economía | 16/05/2023 |
| back-up | En este sentido , ante un eventual escenario de falta de suministro energético , el 72,5 % de los españoles no cuenta con un sistema de emergencia o ' back-up ' para mantener el flujo de consumo energético en caso de necesidad . | 20minutos | Economía | 11/01/2023 |
| back-up | Así , por ejemplo , Cellnex prevé la externalización en ámbitos como las redes de baja disponibilidad , que incluyen circuitos secundarios o terciarios de ' back-up ' , como la comunicación entre algunas torres , que no son críticas para la red . | Cinco Días | Economía | 19/10/2022 |
| back-up | intermitencia de estas fuentes de energía requerirá en cualquier caso de alguna tecnología de 'back-up'. El empeño en intentar acelerar solo con inversión en las verdes tradicionales puede | La Vanguardia | Economía | 02/03/2022 |
| back-up | para atender su mantenimiento, los ciclos de gas son siempre la tecnología de 'back-up' del sistema", explica a '20minutos' Julio Cesar Pérez, director | 20minutos | Portada | 18/10/2021 |