barrel
anglicismo registrado desde 20/08/2023
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
164
apariciones totales
0,174
por millón, total
0,607
por millón, último año
0,986
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
barrel (164)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 154 contextos (desde abril de 2020).
Comillas19% entre comillas
Entre comillas (19%)
Sin comillas (81%)
Categoría morfológica
Sustantivo (14%)
Adjetivo (45%)
Otros / sin determinar (41%)
Género gramaticalsobre 73 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «barrel», según los ejemplos del corpus.
vaqueros (31)
pantalones (25)
pantalón (20)
corte (13)
estilo (8)
silueta (6)
tiro (6)
zara (5)
balloon (5)
tendencia (4)
vaquero (4)
slowlove (4)
siguen (3)
jeans (3)
lino (3)
pinzas (3)
Contextos de uso
159 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| barrel | Pantalón barrel con estampado de cuadros | Elle | Femenina | 25/04/2026 |
| barrel | Se trata de un pantalón de forma fluida , con un corte de tipo barrel ligeramente ancho y muy cómodo . | Elle | Femenina | 25/04/2026 |
| barrel | Pantalón fluido barrel blanco | Elle | Femenina | 25/04/2026 |
| barrel | Es decir , que veremos bombachos , veremos rectos , anchos y los únicos que no serán posibles son los pitillo , no aptos en este tejido , ni los barrel , de momento , ya que es un tipo de corte que exige cierto peso en las prendas . | Elle | Femenina | 23/03/2026 |
| barrel | Las faldas también serán grandes protagonistas , combinadas con botas altas o sandalias de tiras , y los pantalones serán más ' barrel ' que nunca . | Elle | Femenina | 14/03/2026 |
| barrel | Zara · Vaqueros de tipo ' barrel ' con tiro medio y bajo vuelto 30 € en ZARA | Elle | Femenina | 13/03/2026 |
| barrel | Los vaqueros barrel , los pantalones bombachos , las prendas a rayas … serán un plus en esta estación . | Elle | Femenina | 12/03/2026 |
| barrel | Luego ya la vida , las tendencias y los looks que nos encantan logran que queramos de silueta barrel , de estilo culotte vaquero , de corte flare o bombacho . | Elle | Femenina | 12/03/2026 |
| barrel | Pantalón tipo ‘ barrel ’ , de BIMBA Y LOLA | El País | Gente | 11/03/2026 |
| barrel | Pueden ser parte de un outfit más elegante de pantalones sastre , camisa o blusa y blazer ; pero también quedan que ni pintadas con unos vaqueros rectos , bootcut o tipo barrel con una camiseta básica y una bomber . | Elle | Femenina | 10/03/2026 |
| barrel | Y , como podremos ver , esta temporada los pantalones ' barrel ' van a estar muy presentes en diferentes tipologías : los ' Balloon ' ( más rígidos y amplios por arriba ) , los bombacho ( fluidos y ajustados en el tobillo ) y los barrel ( con una curva más suave y recta en el tobillo . | Elle | Femenina | 07/03/2026 |
| barrel | Pero , entre blusas asimétricas , faldas midi y largas , y trajes oversize , los pantalones barrel se elevan como la gran prenda de la temporada . | Elle | Femenina | 07/03/2026 |
| barrel | Vaqueros azules barrel + top blanco + cinturón flor | Elle | Femenina | 06/03/2026 |
| barrel | Vaqueros barrel azul tinta + doble camisa + bailarinas de leopardo | Elle | Femenina | 06/03/2026 |
| barrel | Rosie Huntington-Whiteley con pantalones ' barrel ' , la Reina Letizia con un traje tobillero y Lila Moss con los típicos vaqueros ' flare ' . | ABC | Estilo de vida | 05/03/2026 |
| barrel | La verdad es que después de haber dado tantas vueltas estilísticas , entiendo perfectamente que a estas alturas de la película puede dar mucha pereza vestirse con estos pantalones ' barrel ' ( barril ) que están tan de moda . | ABC | Estilo de vida | 05/03/2026 |
| barrel | Los pantalones de moda son los ' barrel ' de Rosie Huntington y los rectos algo ' flare ' de Demi Moore | ABC | Estilo de vida | 05/03/2026 |
| barrel | Los pantalones barrel | Elle | Femenina | 02/03/2026 |
| barrel | Ni los vaqueros barrel , ni los wide-leg ' : Paula Echevarría nos acaba de disipar toda clase de dudas tras confirmarnos cuál es el modelo de vaqueros que necesitamos si lo que buscamos es un efecto de cintura de avispa más piernas kilométricas instantáneo . | Elle | Femenina | 02/03/2026 |
| barrel | Pantalones de vestir efecto chino pero barrel de Zara ( 29,95 €) | Elle | Femenina | 26/02/2026 |
| barrel | Si algo nos queda claro tras este ' photocall ' es que el pantalón barrel , bien llevado , puede convertirse en el mejor aliado para cualquier generación y tipo de evento . | Elle | Femenina | 25/02/2026 |
| barrel | Ana Belén ( 74 años ) deslumbra con pantalón barrel y deportivas en el ' photocall ' | Elle | Femenina | 25/02/2026 |
| barrel | Y el barrel encaja perfecto en esa corriente . | Elle | Femenina | 25/02/2026 |
| barrel | Si hay una silueta que está siendo tendencia en 2026 dentro del mundo del pantalón son , sin duda , los barrel . | Elle | Femenina | 25/02/2026 |
| barrel | En la parte inferior , la clave del conjunto , un pantalón blanco de silueta ' barrel ' de Uniqlo . | Elle | Femenina | 25/02/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «barrel»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «barrel»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.