bungalow
anglicismo registrado desde 21/07/2022
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
528
apariciones totales
0,560
por millón, total
0,703
por millón, último año
0,580
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
bungalows (304)
bungalow (224)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 496 contextos (desde abril de 2020).
Comillas12% entre comillas
Entre comillas (12%)
Sin comillas (88%)
Categoría morfológica
Sustantivo (63%)
Adjetivo (12%)
Otros / sin determinar (25%)
Género gramaticalsobre 248 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «bungalow», según los ejemplos del corpus.
parcelas (17)
madera (14)
glamping (13)
equipados (12)
tiendas (11)
cuatro (11)
lujo (10)
camping (10)
totalmente (10)
cabañas (10)
ofrece (10)
apartamentos (8)
hotel (8)
piscina (8)
cuenta (7)
habitaciones (6)
confortables (6)
villas (6)
Contextos de uso
496 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| bungalow | En la introducción de esta singular guía , el autor - un historiador , periodista y agricultor vocacional apasionado de los viajes - define la acampada en cualquiera de sus formas - tienda , caravana o bungalow de lujo - como “ un acto cultural ” . | La Vanguardia | Estilo de vida | 22/04/2026 |
| bungalow | Contundente , Xandru dice : “ No quiero ver convertido un hórreo en un bungalow . | El País | Estilo de vida | 21/04/2026 |
| bungalow | Un folleto aquí , un suspiro de refuerzo allí , una foto del bungalow a las once de la noche –» mira , tiene suelo de cristal » – . | ABC | Opinión | 18/04/2026 |
| bungalows | No es el único camping que aparece en estos relatos , en los que también hay bungalows y una casita de la piscina en la que vive el encargado de cuidar la casa principal : viviendas efímeras y no del todo sólidas en las que suceden cosas que no pasarían en una casa de ladrillos . | La Vanguardia | Cultura | 24/03/2026 |
| bungalows | No es el único camping que aparece en estos relatos , en los que también hay bungalows y una casita de la piscina en la que vive el empleado de encargado de cuidar la casa principal : viviendas efímeras y no del todo sólidas en las que suceden cosas que no pasarían en una casa con vigas y ladrillos . | La Vanguardia | Cultura | 23/03/2026 |
| bungalows | Y se impuso el derroche : desde Francia se llevaron en avión sesenta lujosos bungalows prefabricados , con salón y aire acondicionado . | La Vanguardia | Cultura | 21/03/2026 |
| bungalows | Desde Francia se llevaron en avión sesenta lujosos bungalows con aire acondicionado . | La Vanguardia | Cultura | 21/03/2026 |
| bungalow | Esa clase política y de alto funcionario urbanista desconoce cómo se vive recién separado en un bungalow de camping . | ABC | Opinión | 18/03/2026 |
| bungalows | Varios de los cuentos de Eider Rodríguez reunidos en su nuevo tomo , ' Era todo el mismo hueco ' ( Literatura Random House , con traducción de Ander Izaguirre ) transcurren en campings o bungalows , incluido uno en la isla de Taos en la que se forma una sociedad precaria pero funcional entre birmanos , franceses y vascos . | La Vanguardia | Cultura | 08/03/2026 |
| bungalow | Cuando llegamos al bungalow del hotel , llovía muchísimo , lo cerramos todo y yo veía una luz muy grande , encendimos y era un insecto gigante fluorescente con garras . | El Mundo | Televisión | 05/03/2026 |
| bungalow | " Nos meten en el ' bungalow ' y cuando estábamos durmiendo veo una luz y digo : ' No será un piloto de aviso de algo que hay chungo " , prosiguió el cómico , que avisó a su pareja para descifrar juntos qué era lo que había . | 20minutos | Televisión | 04/03/2026 |
| bungalow | Unos segundos antes , toparse con el diario de la mañana tirado sobre el felpudo frente a la puerta del bungalow trajo consigo la peor de las premoniciones . | El Mundo | Cultura | 19/02/2026 |
| bungalow | Ella me contó la realidad del suicidio de su padre : deprimido no solo por su mala racha profesional , sino también por la muerte por cáncer de su esposa Lasca Foster , el escritor se había instalado en un modesto bungalow del barrio angelino de Van Nuys . | El Mundo | Cultura | 19/02/2026 |
| bungalow | Este ' bungalow ' se convertirá en un símbolo de resiliencia , como la misma Patti Smith , capaz de aguantar en pie tras el huracán Sandy , que arrasará con su precioso paseo marítimo y muchas de las viviendas de alrededor . | elDiario.es | Estilo de vida | 06/02/2026 |
| bungalow | Y en un impulso , decide comprarse un ' bungalow ' cerca del mar , un lugar tranquilo donde escribir y centrarse en sus proyectos . | elDiario.es | Estilo de vida | 06/02/2026 |
| bungalow | El ' bungalow ' en la playa de Rockaway | elDiario.es | Estilo de vida | 06/02/2026 |
| bungalow | El libro también habla del ' bungalow ' que se compró en la playa de Rockaway y sus viajes a Islandia , México , España o Japón . | elDiario.es | Estilo de vida | 06/02/2026 |
| bungalow | De Greenwich Village a su ' bungalow ' en Rockaway | elDiario.es | Estilo de vida | 06/02/2026 |
| bungalow | Al mismo tiempo , rechaza tener cuentas en el extranjero , recalca que no ha tenido que hacer declaración de patrimonio « a efectos fiscales » y circunscribe su patrimonio a un « solar de 325 metros cuadrados en Madrid y a un bungalow en Lanzarote del 95 » . | El Mundo | España | 31/01/2026 |
| bungalow | Al mismo tiempo , ha rechazado tener cuentas en el extranjero , recalca que no ha tenido que hacer declaración de patrimonio « a efectos fiscales » y circunscribe su patrimonio a un « solar de 325 metros cuadrados en Madrid y a un bungalow en Lanzarote del 95 » . | El Mundo | España | 26/01/2026 |
| bungalows | Ellos hicieron parte y nosotros fuimos poniendo casetas , bungalows grandes , casetas de madera , camas … para que los gatos puedan dormir bien . | La Vanguardia | Estilo de vida | 20/01/2026 |
| bungalow | « Mi patrimonio inmobiliario está integrado por un solar de 325 metros cuadrados en Madrid y un bungalow en Lanzarote de 95 metros cuadrados » . | El Mundo | España | 19/01/2026 |
| bungalows | El complejo se divide en varios bungalows rodeados de vegetación frondosa y una piscina central , configurando un recinto de seguridad extrema . | La Vanguardia | Gente | 14/01/2026 |
| bungalows | “ La casita del terror ” Un complejo de bungalows de difícil acceso donde imperaba el control absoluto sobre el servicio doméstico | La Vanguardia | Gente | 14/01/2026 |
| bungalows | Así es “ la casita del terror ” de Julio Iglesias , un refugio exclusivo en Punta Cana entre bungalows de lujo y acceso bajo autorización expresa | La Vanguardia | Gente | 14/01/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «bungalow»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
càmping
834 coap.
glamping
106 coap.
mobil-home
14 coap.
campings resort
14 coap.
resort
117 coap.
camping resort
6 coap.
mobile-home
4 coap.
mobil home
6 coap.
mobile home
9 coap.
dog friendly
10 coap.
kayak
46 coap.
jegging
5 coap.
caravaning
14 coap.
paddle surf
14 coap.
unisex
17 coap.
after shave
4 coap.
Préstamos que contienen «bungalow»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.