cow boy

anglicismo registrado desde 24/02/2021

Variantes ortográficas: cowboy · cow-boy

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

47
apariciones totales
0,050
por millón, total
0,005
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

cow boy (46) cow boys (1)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 47 contextos (desde abril de 2020).

Comillas62% entre comillas
Entre comillas (62%) Sin comillas (38%)
Categoría morfológica
Sustantivo (9%) Adjetivo (74%) Otros / sin determinar (17%)
Género gramaticalsobre 29 usos con marca de género
Masculino (24%) Femenino (76%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 37
20minutos 4
La Vanguardia 2
ABC 1
Diez Minutos 1
El Confidencial 1
El País 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Femenina 38
Portada 3
Estilo de vida 2
Moda 2
Cultura 1
Televisión 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cow boy», según los ejemplos del corpus.

botas (29) estilo (7) botines (6) ante (3) mustang (3)

Contextos de uso

47 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
cow boy No te deshagas de tus botas ' cow boy ' porque las vas a seguir utilizando . Elle Femenina 20/09/2023
cow boy Las botas ' cow boy ' siguen pisando fuerte ... Elle Femenina 20/09/2023
cow boy Nos parece estupendo para lucirlo con botines moteros , uno de los botines de tendencia de la temporada , con botas ' cow boy ' - en color arena , camel , o en negro - e incluso con mocasines . Elle Femenina 07/09/2023
cow boy Ojo , puedes lucirlo hasta con botas ' cow boy ' en otoño . Elle Femenina 11/08/2023
cow boy E incluso en el norte , con un jersey finito y unas botas ' cow boy . ' Elle Femenina 08/08/2023
cow boy Con las prendas básicas que ya tenemos en la maleta : una camiseta de algodón con una chaqueta por la noche , con una camisa de lino , con el clásico caftán de playa - nos encantan los de Basyco Jerez - , con un top de estilo ' halter ,' con las camisas coloridas de Natura Selection o Ehlea , con ' sneakers ' si tocan fiestas de pueblo , con botas ' cow boy ' si nos vamos de festival ... Elle Femenina 07/08/2023
cow boy Ya sea en el norte con unas botas ' cow boy ' o sea en el sur , con unas sandalias o alpargatas , los pantalones cortos vaqueros son un clásico . Elle Femenina 07/08/2023
cow boy Y por supuesto , en septiembre , cuando volvemos de las vacaciones , me chiflará la idea de llevarlo con ' sneakers ' o con botas ' cow boy . ' Elle Femenina 28/06/2023
cow boy Y en cuanto a zapatos , hay mil posibilidades : desde unas botas ' cow boy ' , a unas sandalias planas , o unas de estilo griego , unas avarcas , unas alpargatas ... Elle Femenina 14/06/2023
cow boy Como decir ‘ ese es el pirata o el ' cow boy ' que me habría gustado ser’ . El País Estilo de vida 08/05/2023
cow boy Con unas botas ' cow boy ,' con unas sandalias de tacón en color negro - en Micuir o Mint and Rose hay sandalias preciosas - , o con unas alpargatas . Elle Femenina 28/04/2023
cow boy Aunque eso sí , si realmente queremos trasladarnos a la máquina del tiempo , le añadiríamos unos botines ' cow boy . ' Elle Femenina 21/04/2023
cow boy Es una de las que mejor lo luce : con botas ' cow boy ,' con ' sneakers . ..' Elle Femenina 06/04/2023
cow boy Porque son perfectos para llevarlos con ' sneakers ' y botas de estilo ' cow boy . ' Diez Minutos Femenina 28/03/2023
cow boy Porque son perfectos para llevarlos con ' sneakers ' y botas de estilo ' cow boy . ' Elle Femenina 28/03/2023
cow boy Pero también podemos llevarlas con unas ' cow boy ' en color negro con una chaqueta de piel . Elle Femenina 23/03/2023
cow boy Podemos lucirlo con unas botas ' cow boy ' de ante , con una cazadora vaquera . Elle Femenina 23/03/2023
cow boy Pero lo mejor , además de valer para cualquier día , es que nos hace unas piernas extra largas : da igual que llevemos mocasines , con y sin calcetín , bailarinas , botas de estilo ' cow boy ' o unas con suela track . Elle Femenina 16/03/2023
cow boy serpiente y la de cebra.. . Hoy en Amazon. . Con un toque ‘cow boy’: botines de Marco Tozzi. . Ya te habrás dado un paseo por tus El Confidencial Moda 04/10/2021
cow boys de coronavirus antes que ponerse una mascarilla, es muy auténtico. Hay murciélagos, cow boys, dance halls y honky tonks, donde los desconocidos te sacan a bailar y La Vanguardia Cultura 01/06/2021
cow boy elección de su indumentaria, Twitter no tardó en dictar sentencia: parecía un 'cow boy' o uno de los hermanos Reyes en la telenovela 'Pasión de Gavilanes' 20minutos Televisión 09/03/2021
cow boy de colocarse un pañuelo de seda sobre la mascarilla, al más puro estilo ‘cow boy’. De esta forma, la celebrity se protegía frente al coronavirus con su ABC Moda 24/02/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cow boy»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

boho 8 coap.
oversized 4 coap.
sneaker 9 coap.
animal print 5 coap.
cashmere 5 coap.
denim 9 coap.
blazer 11 coap.
hippy 4 coap.
print 11 coap.
short 9 coap.
cowboy 5 coap.
jean 5 coap.
crop top 4 coap.
vintage 7 coap.
look 40 coap.

Préstamos que contienen «cow boy»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.