animal print

anglicismo registrado desde 14/07/2020

Variantes ortográficas: animal-print · animalprint

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

592

apariciones totales

0,628

por millón, total

0,284

por millón, último año

0,232

por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

animal print (581) animal prints (11)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 579 contextos (desde abril de 2020).

Comillas63% entre comillas

Entre comillas (63%) Sin comillas (37%)

Categoría morfológica

Sustantivo (65%) Adjetivo (20%) Otros / sin determinar (15%)

Género gramaticalsobre 237 usos con marca de género

Masculino (89%) Femenino (11%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

El Confidencial 210

Elle 157

20minutos 83

La Vanguardia 80

ABC 30

El País 16

El Mundo 10

Diez Minutos 4

elDiario.es 2

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 258

Femenina 161

Portada 89

Estilo de vida 40

Gente 30

Televisión 6

Cultura 3

España 3

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «animal print», según los ejemplos del corpus.

estampado (46) vestido (18) falda (16) cebra (15) leopardo (14) estampados (12) sandalias (8) zara (8) bolso (8) tendencia (8) efecto (7) bailarinas (7) motivo (7) midi (6) diseño (6) zapatos (6) camisa (6) blazer (6)

Contextos de uso

579 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

Forma ⇅	Contexto	Medio ⇅	Sección ⇅	Fecha ↓
animal print	El ' animal print ' es como los pantalones capri o el tiro bajo : o lo amas o lo odias .	20minutos	Portada	15/06/2026
animal print	Los looks de animal print ' en Marruecos con los que Vicky Martín Berrocal y su madre nos han dejado sin palabras	Elle	Femenina	10/06/2026
animal print	En ' total white ' + animal print	El Confidencial	Moda	27/05/2026
animal print	Un toque de ' animal print '	Elle	Femenina	19/05/2026
animal print	Un modelo estampado con ' animal print ' y pinchos en los hombros , que le daba un toque cañero .	20minutos	Portada	17/05/2026
animal print	Dentro de los diseños de la nueva colección y pensando en las más atrevidas , la propuesta de la firma italiana también incorpora el modelo Savage Shades , un bikini de ' animal print ' en tonos tierra que apuesta por una estética mucho más sensual .	Elle	Femenina	11/05/2026
animal print	Siempre está abierta a modificaciones : la línea se pinta más fina o más gruesa , el color blanco deja paso a tonos pastel o a crear una paleta de colores que pone en jaque al arcoíris , incluso se decora con nail art como lunares o animal print .	Elle	Femenina	04/05/2026
animal print	De una Anne Hathaway radiante en ' animal print ' a Ana de Armas elegantísima o Bárbara Lennie siendo la española con más estilo , estas son las mejor vestidas de esta semana .	Elle	Femenina	02/05/2026
animal print	Este año , los bolsos con estampado ' animal print ' se han erigido como el accesorio estrella en Londres .	El Confidencial	Moda	24/02/2026
animal print	Bolsos ' animal print '	El Confidencial	Moda	24/02/2026
animal print	Entre los atuendos vistos en el street style hemos detectado 5 tendencias de moda : de los bolsos ' animal print ' al regreso de la corbata .	El Confidencial	Moda	24/02/2026
animal print	Las 5 tendencias de moda para esta primavera 2026 vistas en el street style de Londres : de los bolsos ' animal print ' al regreso de la corbata	El Confidencial	Moda	24/02/2026
animal print	Carolina de Mónaco se atreve con las sandalias ' animal print ' que llevaremos esta primavera	Elle	Femenina	05/02/2026
animal print	Este detalle de ' animal print ' hace que este zapato que posee antifaz y copete subido en la parte delantera sea de lo más especial .	Elle	Femenina	03/02/2026
animal print	El original mocasín de ' animal print ' de Zara éxito de ventas entre las estilosas de 50 +	Elle	Femenina	03/02/2026
animal print	El original mocasín de ' animal print ' de Zara que se ha convertido en un éxito de ventas entre las estilosas de 50 +	Elle	Femenina	03/02/2026
animal print	Bebe Rexha combinó ' animal print ' , lentejuelas , transparencias , pelito ... en un estilismo tan atrevido como bacaretero , que combinó con mitones de encaje y un tocado a tono .	20minutos	Portada	01/02/2026
animal print	Lo hacía enfundada en un conjunto amarillo con ' animal print ' con el que se convertía en la protagonista del ' front row ' .	20minutos	Portada	31/01/2026
animal prints	Reemplazan a los animal prints clásicos y rotundos como el leopardo , reptil o cebra. .	Elle	Femenina	19/01/2026
animal print	Un modelo diseñado con cuerpo con textura y una especie de ' animal print ' de lo más elegante , con corpiño a tono , que caía en una falda larga plisada con brillos y bajo acabado en lecos .	20minutos	Portada	18/01/2026
animal print	Del ' total look ' de Cameron Díaz al ' animal print ' de Paris Hilton : los mejores estilismos de los WWD Style Awards	20minutos	Portada	10/01/2026
animal print	En definitiva , un día más , Lomana hace suya una tendencia , esta vez en clave de ' animal print ' con este ' look ' de mucho caracter .	Elle	Femenina	10/01/2026
animal print	Blusa animal print ' con fular	Elle	Femenina	24/12/2025
animal print	Por las fotos que se ha hecho con Amelia , sabemos que también terminaba este look con una chaqueta a juego con el pantalón y un abrigo en ' animal print ' ideal para esta temporada .	Elle	Femenina	16/12/2025
animal print	Latouche · Botas altas efecto ' animal print ' con tacón en bloque de 8 cm y puntera cuadrada 100 € en El Corte Inglés	Elle	Femenina	13/12/2025

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «animal print»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.