firmware
anglicismo registrado desde 20/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
326
apariciones totales
0,346
por millón, total
0,270
por millón, último año
0,290
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
firmware (326)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 308 contextos (desde abril de 2020).
Comillas31% entre comillas
Entre comillas (31%)
Sin comillas (69%)
Categoría morfológica
Sustantivo (85%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (8%)
Género gramaticalsobre 189 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «firmware», según los ejemplos del corpus.
actualización (39)
actualizaciones (29)
actualizar (27)
router (17)
versión (12)
software (10)
actualiza (8)
hardware (7)
actualizado (7)
mejora (7)
ataques (5)
obsoleto (5)
actualizando (4)
flipper (4)
dispositivo (3)
nivel (3)
extraer (3)
ejecutando (3)
Contextos de uso
309 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| firmware | Actualizar el firmware moviéndonos cada día | La Vanguardia | Estilo de vida | 11/01/2026 |
| firmware | El dispositivo cuenta con un perfil ultrafino de doce milímetros , dispone de dos micrófonos y altavoces , ofrece más de 50 TOPS NPU 7 para mantener las cargas de trabajo receptivas y sin demoras , incorpora la tecnología de un procesador AMD Ryzen AI serie 300 , tiene gestión automática del estado y una batería integrada opcional para adaptar dinámicamente el rendimiento y la refrigeración , e incluso crea una defensa reforzada por hardware contra ataques de ' firmware ' y amenazas cuánticas gracias a HP Wolf Security for Business . | 20minutos | Tecnología | 07/01/2026 |
| firmware | Un aspecto clave de estas series es la ciberseguridad avanzada : ASUS incorpora diversas herramientas para proteger los equipos desde el arranque , durante el uso diario y también en el ' firmware ' ( el ' software ' que controla los componentes internos del ordenador ) . | 20minutos | Tecnología | 06/01/2026 |
| firmware | Sony , Canon y Leica también han lanzado actualizaciones de firmware que firman las imágenes justo en el punto de captura . | El Confidencial | Tecnología | 17/12/2025 |
| firmware | La mejor solución , según los especialistas , es el cambio de las contraseñas que vienen de fábrica por defecto , las actualizaciones del ' firmware ' ( el software interno que permite que funcione un dispositivo ) y la limitación del acceso remoto . | El País | Tecnología | 01/12/2025 |
| firmware | Un chip no es solo un chip , es ' firmware ' , son controladores , son aplicaciones , es una solución que se construye a su alrededor . | La Vanguardia | Economía | 16/11/2025 |
| firmware | Con todo , la compañía está haciendo un buen trabajo actualizando el firmware ( y reconociendo que se basa en Klipper , algo que causó bastante polémica en su lanzamiento ) . | El Confidencial | Tecnología | 09/11/2025 |
| firmware | Han pasado siete años desde aquella primera impresora , y mis tiempos de trastear con impresoras , introducir valores a medida en el firmware , buscar errores ignotos en foros , y realizar infinitas pruebas a diferentes temperaturas y velocidades han pasado a la historia . | El Confidencial | Tecnología | 09/11/2025 |
| firmware | En el momento que lo hagas ( es un proceso que se hace desde la aplicación móvil y que actualiza el firmware de la aeronave ) , deberás de contar con los requisitos de dicha categoría , necesitando registrar el dispositivo y obtener la licencia A1 . | El Confidencial | Tecnología | 01/11/2025 |
| firmware | : el dispositivo puede necesitar una actualización , o estar ejecutando un firmware obsoleto que también podría afectar a su rendimiento . | 20minutos | Tecnología | 22/10/2025 |
| firmware | Actualiza el firmware del router para corregir posibles vulnerabilidades . | 20minutos | Tecnología | 14/10/2025 |
| firmware | No obstante , la expansión fuera del entorno de laboratorio dependería de la distancia física , las configuraciones de red y la velocidad de actualización del ' firmware ' . | El Confidencial | Tecnología | 08/10/2025 |
| firmware | No es 100 % necesaria , pero resulta útil para ordenar las grabaciones y editarlas desde el teléfono , así como para mantener actualizado el firmware de la cámara . | El Confidencial | Tecnología | 30/09/2025 |
| firmware | La base puede recibir actualizaciones de ' firmware ' enviadas desde el propio portátil y soporta funciones de gestión de red . | 20minutos | Tecnología | 10/09/2025 |
| firmware | Compacta , compatible con Windows , macOS y ChromeOS , y con actualizaciones de firmware desde tu portátil . | 20minutos | Tecnología | 10/09/2025 |
| firmware | Apple ha señalado que , con la última actualización de ' firmware ' y un iPhone compatible , los usuarios de los modelos indicados podrán disfrutar de la herramienta sin dificultad . | El Confidencial | Tecnología | 10/09/2025 |
| firmware | Para minimizar el riesgo , los expertos recomiendan verificar periódicamente las actualizaciones de ' firmware ' de cada fabricante y aplicar los parches disponibles . | El Confidencial | Tecnología | 21/08/2025 |
| firmware | Integra mecanismos redundantes , diagnósticos en tiempo real , arranque seguro y actualizaciones de firmware cifradas , respaldados por certificaciones independientes . | ABC | Motor | 15/08/2025 |
| firmware | Una columna central , una bóveda modesta , un aire de sacristía abandonada … pero también una pureza formal que Steve Jobs envidiaría si no estuviera demasiado ocupado actualizando el ' firmware ' de los ángeles . | Jot Down | Cultura | 14/08/2025 |
| firmware | El corazón del sistema es el motor central Shimano EP801 RS , un viejo conocido que aquí llega afinado al milímetro gracias al firmware RS Gen2 de la propia marca . | La Vanguardia | Motor | 08/08/2025 |
| firmware | También necesitas tener el firmware actualizado para que todo funcione bien , aunque los cartuchos de los nuevos juegos suelen incluirlo si no tienes conexión a mano . | El Confidencial | Tecnología | 04/08/2025 |
| firmware | Aunque Tesla no ha confirmado la fecha de disponibilidad de Grok ni si será parte de un plan de suscripción , estas personalidades ya han sido detectadas en el firmware de algunos modelos recientes , especialmente aquellos equipados con procesadores AMD Ryzen . | ABC | Motor | 28/07/2025 |
| firmware | Eso sí , no todo es perfecto : el firmware original tiene margen de mejora , y varios usuarios recomiendan instalar una versión personalizada para optimizar funciones como la carga rápida y el rendimiento de algunos emuladores . | 20minutos | Portada | 11/07/2025 |
| firmware | Apple acompaña estos auriculares con actualizaciones periódicas de firmware que afinan el rendimiento y añaden mejoras de seguridad . | 20minutos | Tecnología | 08/07/2025 |
| firmware | Esta herramienta aparecerá en la configuración de los AirPods tras conectarse al iPhone , pero será necesario tener instalado el nuevo firmware de los auriculares y iOS 26 para disfrutar de esta función . | 20minutos | Tecnología | 06/07/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «firmware»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
router
363 coap.
beamforming
9 coap.
true wireless
8 coap.
stylu
9 coap.
hacker
62 coap.
bluetooth low energy
4 coap.
software
138 coap.
hardware
58 coap.
in-ear
5 coap.
malware
46 coap.
gaming
36 coap.
bluetooth
45 coap.
ransomware
15 coap.
mesh
4 coap.
smart tv
26 coap.
widget
9 coap.
Préstamos que contienen «firmware»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.