jean
anglicismo registrado desde 03/09/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
2.795
apariciones totales
2,963
por millón, total
2,756
por millón, último año
1,392
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
jeans (2.735)
jean (59)
jean s (1)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).
Comillas21% entre comillas
Entre comillas (21%)
Sin comillas (79%)
Categoría morfológica
Sustantivo (78%)
Adjetivo (9%)
Otros / sin determinar (13%)
Género gramaticalsobre 1.223 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «jean», según los ejemplos del corpus.
tiro (70)
rectos (69)
pantalones (39)
blancos (37)
corte (32)
combinar (32)
camiseta (30)
ajustados (29)
anchos (23)
par (23)
faldas (23)
buenos (22)
perfectos (22)
modelo (21)
llevar (20)
zapatillas (19)
blanca (19)
negros (18)
Contextos de uso
2.573 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| jeans | El ' mix ' no es el más idóneo , los jeans resultan muy formalitos y los combina con una blusa demasiado ' boho ' . | ABC | Estilo de vida | 21/05/2026 |
| jeans | En esta senda de jeans rectos encontramos a la top Elle Macpherson que ha visitado Madrid y en su ruta de ' shopping ' ha vestido unos de color gris antracita , muy del estilo de los noventeros señalados . | ABC | Estilo de vida | 21/05/2026 |
| jeans | Esta primavera y verano 2026 regresa cargado de nostalgia ; lo más ' cool ' es calzarte « unos jeans rectos de los 90 como los que llevaba tu madre » , frase que está calando hondo en noticias y buscadores . | ABC | Estilo de vida | 21/05/2026 |
| jeans | Abrigo XL con pétalos bordados de Max Mara y ‘ jeans ’ blancos de Marciano by Guess . | Elle | Femenina | 21/05/2026 |
| jeans | No importa si tus pantalones denim favoritos son unos vaqueros con bajo vuelto , unas bermudas vaqueras , unos wide leg ' o los jeans rectos de toda la vida … todos ellos agradecerán una buena dosis floral . | Elle | Femenina | 20/05/2026 |
| jeans | Su sutileza es , precisamente , la que consigue que los jeans trasciendan y dejen de ser un simple básico , aportándoles un punto sofisticado ipso facto . | Elle | Femenina | 20/05/2026 |
| jeans | Es una apuesta segura cuando quieres llevar tus jeans ' a otro nivel . | Elle | Femenina | 20/05/2026 |
| jeans | Un plan relajado de domingo al que Marta Ortega acudía apostando por un estilismo informal con jeans negros y top blanco , que acompañó con un jersey de punto sobre los hombres . | ABC | Estilo de vida | 19/05/2026 |
| jeans | Se trata de un estampado tradicional que normalmente aparece ligado a vestidos o prendas mucho más formales , pero que Zara traslada ahora a unos jeans de corte relaxed leg y largo al tobillo para darles un aire más desenfadado . | El Confidencial | Moda | 19/05/2026 |
| jeans | La firma incluye en su colección femenina los jeans de tiro medio con lunares , un diseño que apuesta por un estilo relajado sin perder protagonismo visual . | El Confidencial | Moda | 19/05/2026 |
| jeans | También puede combinarse con ' jeans ' blancos , pantalones capri o vestidos lenceros para crear contraste entre el volumen de la cazadora y prendas más ajustadas o fluidas . | 20minutos | Portada | 18/05/2026 |
| jeans | Pero antes de meternos en faena , no dejéis de fichar esta selección de jeans a rayas que os van a encantar para llevar a la práctica esta refrescante tendencia , desde los más sencillos y asequibles hasta los modelos más irresistibles y de rollo más premium : | Elle | Femenina | 18/05/2026 |
| jeans | Y sí , todo esto , a pesar de la capa de “ look circense ” que llevan a cuestas estos jeans estampados , según he leído en los comentarios de algunas publicaciones en redes sociales . | Elle | Femenina | 18/05/2026 |
| jeans | De inspiración directa desde la pasarela — los vimos en rayas de colores luminosos en Versace SS26 — , estos jeans se revelan como la alternativa fresca y desenfadada al básico denim imprescindible de siempre , pero además , súper favorecedora : las rayas verticales y la cintura alta de la mayoría de los modelos que encontramos en las marcas high street ' alargan y estilizan la silueta , lo cual hace que sienten bien a todas las tallas . | Elle | Femenina | 18/05/2026 |
| jeans | Y luego está esa mezcla entre sofisticación y energía rockera que hace que pueda pasar de Armani Privé a unos jeans sin perder coherencia . | El Confidencial | Moda | 17/05/2026 |
| jeans | La cazadora tenía una estructura impecable , los jeans caían perfectos y el bolso Gucci vintage rompía esa sensación de look improvisado . | El Confidencial | Moda | 17/05/2026 |
| jeans | De forma gradual , el mundo de la moda se ha mostrado más flexible y afable a la hora de lucir unos jeans ' . | Elle | Femenina | 15/05/2026 |
| jean | Sí , ese infalible truco al que ninguna se resistía a partir del 2013 , independientemente de si esta prenda nos estaba larga o no . También fue a partir de aquí cuando empezamos a ver ese tipo de jean ' un poco más ancho , al que muchas quisimos bautizar como vaquero boyfriend . ' | Elle | Femenina | 15/05/2026 |
| jeans | Y es que su diseño encaja perfectamente en el estilo que se lleva actualmente , con un equilibrio justo entre comodidad y elegancia para ser el modelo idóneo para lucir con jeans , pantalones chinos o un chándal . | Men's Health | Masculina | 14/05/2026 |
| jeans | Blazer de lino de Polo by Ralph Lauren y jeans blancos de Guess . | Elle | Femenina | 13/05/2026 |
| jeans | Por su parte , el príncipe Harry optaba también por un estilismo casual , con jeans y un polo azul oscuro , el mismo uniforme que su hijo . | La Vanguardia | Gente | 12/05/2026 |
| jeans | Probablemente sean la pareja más práctica y bien avenida , ya que la rusticidad y la frescura del lino son todo lo que necesitan unos jeans ' de estilo effortless ' durante la temporada cálida . | Elle | Femenina | 11/05/2026 |
| jeans | Y por supuesto , unos jeans ' en color blanco . | Elle | Femenina | 06/05/2026 |
| jeans | Firmas como Zara han reforzado esta estética con propuestas de jeans que encajan con la silueta de estas zapatillas . | El Confidencial | Moda | 06/05/2026 |
| jeans | Y precisamente por eso los ' jeans ' blancos se han convertido en una de esas prendas que , con la llegada del buen tiempo , vuelve a ser un básico en el fondo de armario . | 20minutos | Portada | 05/05/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «jean»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «jean»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.