match race

anglicismo registrado desde 14/09/2020

Variantes ortográficas: match-race

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

apariciones totales

0,056

por millón, total

0,029

por millón, último año

0,000

por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

match race (53)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 53 contextos (desde abril de 2020).

Comillas32% entre comillas

Entre comillas (32%) Sin comillas (68%)

Categoría morfológica

Sustantivo (83%) Adjetivo (8%) Otros / sin determinar (9%)

Género gramaticalsobre 23 usos con marca de género

Masculino (96%) Femenino (4%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

ABC 29

La Vanguardia 13

El Mundo 8

20minutos 2

Marca 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Deporte 47

Portada 6

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «match race», según los ejemplos del corpus.

barco (7) final (6) formato (4) regata (3) flota (3) duelos (3)

Contextos de uso

53 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

Forma ⇅	Contexto	Medio ⇅	Sección ⇅	Fecha ↓
match race	Dado que el Emirates Team New Zealand ya se clasificó ayer para la final de match race , las primeras regatas de flota fueron una oportunidad para que el equipo encontrara su ritmo para la regata final .	ABC	Deporte	02/12/2023
match race	Lo que estaba claro es que a una sola manga se igualaban todas las fuerzas y eso se vio después de que pasaran a la gran final Italia con Vasco Vascotto y Mateo Ivaldi y Países Bajos , que había sido segundas de grupo en cuartos , dejando fuera a la todopoderosa Gran Bretaña del campeón del mundo de match race Ian Williams , que había ganado todos los enfrentamientos de la anterior eliminatoria e Italia , que en cuartos había quedado encuadrada en el grupo de España y que sólo había ganado la manga inaugural .	ABC	Deporte	02/12/2023
match race	En el Grupo 1 Gran Bretaña con el campeón del mundo de match race Ian Willians , partía como el gran favorita y lo demostró siendo el único equipo en ganar todas las mangas , con lo que sólo restaba ver quién sería el segundo equipo en pasar a semifinales , se la jugaban Francia y Malasia , pasando finamente los galos , ya que Dinamarca quedó desde el principio descartada .	ABC	Deporte	30/11/2023
match race	El entrenamiento oficial de hoy ha sido el aperitivo de dos días de regatas de flota ( jueves y viernes ) y el match race de sábado .	La Vanguardia	Deporte	29/11/2023
match race	El caña británico es un especialista en match race , y en regatas de este tipo se convierte en uno de los grandes favoritos .	ABC	Deporte	27/11/2023
match race	El equipo helvético está liderado por Eric Monnin , tres veces campeón de Europa de match race .	ABC	Deporte	25/11/2023
match race	Los cambios de tripulación y todo esto , y el control de material , al final es eso : una mezcla de una regata típica y un match race .	ABC	Deporte	21/11/2023
match race	- Hay que tener en cuenta que el AC75 es totalmente diferente al AC40 , tiene una técnica diferente de navegación y nos permitió que con los dos AC40 que tenemos pudiésemos también entrenar mucho en ' match race ' ( barco contra barco ) , haciendo rotaciones , algo muy importante para toda la tripulación .	ABC	Deporte	31/10/2023
match race	Durante el mismo fin de semana , el equipo neozelandés vestido con SLAM ganó dos pruebas y se clasificó cómodamente para la final de match race contra el NYYC American Magic , aunque el conjunto estadounidense se proclamó vencedor tras el abandono de la regata por la caída del viento .	ABC	Deporte	21/09/2023
match race	En la primera regata preliminar de la 37 ª Copa América se ha competido en un tormentoso fin de semana en el litoral de Vilanova i La Geltrú del 14 al 17 de septiembre en flota y « match race » a bordo de los monocascos con foils AC40 , con tres regatas diarias que finalmente ganó el equipo American Magic .	ABC	Deporte	18/09/2023
match race	El viento ha vuelto a ser de nuevo el protagonista , ya que si bien permitió celebrar sin incidencias las 3 pruebas de flota programadas , impidió la celebración de la regata de match race que debía haber decidido quién era el ganador .	ABC	Deporte	17/09/2023
match race	El American Magic , desafío presentado por el New York Yacht Club se ha proclamado vencedor de la primera regata previa de la 37 Copa América , que se ha disputado en aguas de Vilanova y la Geltrú , al tener que suspender definitivamente el match race final , por falta de viento .	ABC	Deporte	17/09/2023
match race	El nuevo campeón de La Solitaire du Figaro afirmó que los momentos destacados de la carrera fueron el match race con Bourgnon en Roscoff - donde se quedó sin pista - y también , naturalmente , la llegada a Piriac-sur-Mer , cuando todo el equipo Los RIB y sus seguidores salieron a recibirlo .	ABC	Deporte	14/09/2023
match race	« Estamos entrenando a tope , tanto en el agua como en el simulador , ante la cita de Vilanova , combinando con nuestro AC75 y los dos AC40 , tanto en ' match race ' ( barco contra barco ) como en flota ( todos contra todos ) , con las regatas de ensayo que organiza el director de regatas aquí en Barcelona » , reveló .	ABC	Deporte	04/09/2023
match race	La sala está presidida por dos foils de AC75 en match race y una réplica en tamaño real del trofeo de la Copa América .	ABC	Deporte	29/08/2023
match race	A partir de ahí , se organizará una serie adicional de regatas de flota de hasta cuatro mangas para decidir los dos mejores equipos que pasarán a la final que se disputará en modalidad ' match race ' ( barco contra barco ) .	La Vanguardia	Deporte	21/04/2023
match race	Durante cuatro días – una primera jornada de entrenamiento y tres más de competición con regatas de flota y match race ( duelos )– , la localidad de Vilanova i la Geltrú , a solo 45 kilómetros al suroeste de Barcelona , se convertirá en el escenario del estreno de los seis equipos participantes , que tienen previsto instalarse en Barcelona este verano y que se enfrentarán por primera vez a bordo de embarcaciones de la clase AC40 en uno de los puertos históricos del litoral catalán .	20minutos	Deporte	20/03/2023
match race	Durante cuatro días – una primera jornada de entrenamiento y tres más de competición con regatas de flota y match race ( duelos )– , la localidad de Vilanova i la Geltrú , a sólo 45 km al suroeste de Barcelona , se convertirá en el escenario del estreno de los seis equipos participantes , que tienen previsto instalarse en Barcelona este verano y que se enfrentarán por primera vez a bordo de embarcaciones de la clase AC40 en uno de los puertos históricos del litoral catalán .	ABC	Deporte	17/03/2023
match race	El match race improvisado entre Estados Unidos y y Australia fue aprovechado por Francia para hacerse con la victoria ante los estadounidenses por tan solo tres segundos , en un tramo final de verdadero infarto .	ABC	Deporte	25/09/2022
match race	Han mostrado una velocidad demencial y han demostrado que son capaces de brindar duelos de match race a cara de perro. Sin duda habrá que llevar a cabo retoques para garantizar	El Mundo	Deporte	17/03/2021
match race	especial merecen Peter Burling y James Spithill, sin duda los mejores timoneles de 'match race' con barcos voladores, que han librado una batalla extraordinaria. El neozelandés recuperó	El Mundo	Deporte	17/03/2021
match race	sin cuartel.. . La novena regata fue sublime, el mejor duelo de 'match race' visto hasta ahora. La lucha de barco contra barco se mantuvo desde la	El Mundo	Deporte	16/03/2021
match race	Hauraki.. . Y eso que la séptima manga dejó el mayor duelo de 'match race' visto hasta la fecha en la 36ª edición de la Copa. James Spithill	El Mundo	Deporte	15/03/2021
match race	disputadas entre el ‘GP Bullhound’ y el ‘Península’, en un match race continuado que acababa con dos victorias del primero y una para el equipo de Bassadone	ABC	Deporte	14/03/2021
match race	, por muy sofisticados y rápidos que sean estos barcos, el espectáculo de 'match race' (formato de barco contra barco) son las alternativas tácticas, los ataques	El Mundo	Deporte	12/03/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «match race»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

foil 19 coap.

cyclor 6 coap.

trimmer 5 coap.