passing
anglicismo registrado desde 25/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
239
apariciones totales
0,253
por millón, total
0,096
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
passing (227)
passings (12)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 235 contextos (desde abril de 2020).
Comillas54% entre comillas
Entre comillas (54%)
Sin comillas (46%)
Categoría morfológica
Sustantivo (66%)
Adjetivo (17%)
Otros / sin determinar (17%)
Género gramaticalsobre 171 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «passing», según los ejemplos del corpus.
revés (19)
cruzado (12)
paralelo (9)
derecha (9)
espectacular (5)
nadal (5)
forma (5)
hecho (4)
alcaraz (4)
increíble (4)
ganador (4)
vaya (4)
negga (4)
mejor (4)
sacó (3)
genial (3)
perfecto (3)
buen (3)
Contextos de uso
236 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| passing | Con un 1-2 favorable a sus intereses , estuvo cerca de imponerse en el saque del transalpino , pero cuando tenía que superar el passing no lo materializaba . | La Vanguardia | Deporte | 24/01/2025 |
| passing | Lo celebraron los británicos presentes en Melbourne Park , pero fue solo un pequeño destello que apagó Alcaraz a lo grande , con un ' passing ' para certificar la rotura y llevarse el set a continuación . | ABC | Deporte | 19/01/2025 |
| passing | El checo esquivó dos oportunidades de break más , pero Djokovic estuvo firme al saque y le puso el capítulo final al partido por 6-4 con un ' passing ' espectacular de revés . | La Vanguardia | Deporte | 17/01/2025 |
| passing | Lento en los desplazamientos laterales , errático , Nadal resistió hasta el noveno juego , cuando su oponente rentabilizó la segunda pelota de rotura , superándole con un ' passing ' cruzado . | El Mundo | Deporte | 20/11/2024 |
| passing | Pero Alcaraz supo sumar el 5-3 gracias a un ' passing ' paralelo y sumar otro punto para acercarse con un 5-4 . | 20minutos | Deporte | 15/11/2024 |
| passing | Poco después , Sorribes ha puesto el 6-5 con un passing espectacular , pero la polaca ha empatado a 6 con un derechazo . | La Vanguardia | Deporte | 15/11/2024 |
| passing | Un punto casi imposible en el que pasó de una defensa inverosímil a un passing ganador . | La Vanguardia | Deporte | 13/11/2024 |
| passing | Tan explosivo , encantado de jugar en casa , intenso , que hasta se desmarcó con un dedo a la oreja después de firmar el punto del partido , un passing con revés paralelo que solo él vio capaz de ejecutar . | ABC | Deporte | 12/11/2024 |
| passing | Todo ello , englobado en una batalla táctica : que si subo al resto para provocarte , que si sé que me vas a hacer el passing por la derecha , que si te amago la dejada y busco la línea ... | El Confidencial | Deporte | 02/10/2024 |
| passing | Uno de ellos , un ' passing ' de revés paralelo en carrera , maravilloso , para romper el saque de Wang por primera vez . | ABC | Deporte | 01/09/2024 |
| passing | Un cañonazo de su derecha , un ' passing ' asombroso . | ABC | Deporte | 30/08/2024 |
| passing | Los gritos de ánimo de la grada eran casi unánimes a favor de Alcaraz , que encontraba por fin un resquicio en las defensas fortificadas del estadounidense con un gran passing que levantaba a toda la Chatrier de sus asientos . | Marca | Deporte | 01/08/2024 |
| passing | Un passing desde el fondo de la pista de Koolhof significaba el primer minibreak , que los neerlandeses aprovechaban para dispararse en el marcador con una obra de arte del propio Koolhof en forma de globo . | Marca | Deporte | 30/07/2024 |
| passing | Por eso la pista se viene abajo cuando el manacorense conecta un passing de revés que supone la conquista del primer set para los españoles en la muerte súbita . | La Vanguardia | Deporte | 27/07/2024 |
| passing | En uno de los puntos , el tenista manacorí ha clavado un ' passing ' de revés que ha dejado sentado a Granollers , especialista en dobles . | 20minutos | Deporte | 26/07/2024 |
| passing | Y aun así , es un 3-5 , una derecha clavada a la línea , un passing con el rival vencido en la red , un 4-5 , un aviso a Medvedev por abuso verbal ( insultó a la jueza de silla ) , un 5-5 competido en el que es Medvedev el que se lleva el aplauso del murciano , « buenísima tu volea cortada » , un 6-5 , un recital de dejadas que dejan sin resuello y sin riñones al ruso , y un tie break . | ABC | Deporte | 12/07/2024 |
| passing | « Mis golpes favoritos son la dejada de derecha , el passing de derecha y diría que el globo de espaldas entre las piernas » , contestó el otro día tras superar a Ugo Humbert en cuartos de final del Grand Slam londinense cuando le preguntaron por sus recursos más preciados . | El Mundo | Deporte | 12/07/2024 |
| passings | No le pierde la cara al partido el 13 del mundo , pero es precisamente un mundo lo que lo separa ya de este Alcaraz que se mueve mucho más liberado y , por tanto , salen todos los recursos : dejadas , remates , passings . | ABC | Deporte | 09/07/2024 |
| passing | « La última vez que recuerdo que me caí y me recuperé y acabe ganando el punto fue contra Jannik Sinner en el US Open : me caí , me levanté y conseguí un ' passing ' ganador . | ABC | Deporte | 08/07/2024 |
| passing | Djokovic se vino abajo con un smash fallado y un passing que no pasó . | ABC | Deporte | 03/06/2024 |
| passing | Y este Alcaraz aprieta , sube a la red , se vuelve más férreo , se deleita con las dejadas y convierte un passing increíble porque es un golpe a la carrera al que le sigue la rotura y un grito para despertar de la siesta al personal . | ABC | Deporte | 02/06/2024 |
| passing | El teutón buscó la esquina de la pista con un gran revés , pero la respuesta del balear fue un nuevo passing . | ABC | Deporte | 27/05/2024 |
| passing | El teutón lo alcanzó con un remate , pero Rafa respondió con un passing milagroso . | ABC | Deporte | 27/05/2024 |
| passing | Derecha paralela , derecha cruzada , derecha abierta , passing , y derecha a la línea , y es el segundo break , y casi el set , que tarda unos minutos en producirse porque en la grada alguien solicita ayuda , pero se consolida a la tercera bola con otra derecha a la línea , y con un revés para enmarcar . | ABC | Deporte | 29/04/2024 |
| passing | Movía a su rival de lado a lado de la pista , sacándolo del rectángulo , y llegaba a mostrar algunos destellos de su mejor repertorio de golpes , como un gran ' passing ' cruzado que ponía el 5-1 . | La Vanguardia | Deporte | 29/04/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «passing»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «passing»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
passing shot
590
cispassing
18