street style

anglicismo registrado desde 12/07/2020

Variantes ortográficas: streetstyle · street-style

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

3.883
apariciones totales
4,116
por millón, total
3,903
por millón, último año
5,972
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

street style (3.868) street styles (15)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).

Comillas48% entre comillas
Entre comillas (48%) Sin comillas (52%)
Categoría morfológica
Sustantivo (93%) Adjetivo (4%) Otros / sin determinar (3%)
Género gramaticalsobre 1.731 usos con marca de género
Masculino (99%) Femenino (1%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

Elle 1.428
El Confidencial 1.362
20minutos 443
La Vanguardia 407
El País 71
Men's Health 61
ABC 41
El Mundo 35
Diez Minutos 23
Marca 6

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Moda 1.516
Femenina 1.451
Portada 501
Estilo de vida 269
Gente 63
Masculina 61
Deporte 7
Cultura 6

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «street style», según los ejemplos del corpus.

looks (83) parís (49) copenhague (35) reinas (29) pasarelas (27) nivel (24) temporada (20) reina (19) milán (18) actual (17) protagonistas (17) tendencias (17) mejor (17) otoño (16) pasarela (15) look (15) estrella (14) estilismos (11)

Contextos de uso

3.699 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
street style Cómo se lleva esta tendencia en el ' street style ' Elle Femenina 29/05/2026
street style Si el año pasado las bailarinas de rejilla fueron las más perseguidas en el street style , este 2026 los mocasines toman el testigo . El Confidencial Moda 28/05/2026
street style Las bailarinas de siempre , pero teñidas de amarillo , esta es la nueva plaga en el street style . El Confidencial Moda 28/05/2026
street style La respuesta está en el street style . El Confidencial Moda 28/05/2026
street style La autora es la influencer Leonie Hanne , toda una institución en el street style mundial , y una asidua a los bombachos . El Confidencial Moda 27/05/2026
street style Con su volumen relajado , cintura marcada y ese aire entre sofisticado y ' effortless ' que domina el street style , esta temporada se llevan con una actitud mucho más pulida y versátil de lo que imaginábamos . El Confidencial Moda 27/05/2026
street style No solo en estilismos de street style o cenas informales , también en looks de noche bastante más sofisticados . El Confidencial Moda 27/05/2026
street style No hace falta exagerar … a veces , solo es cuestión de animarse a un pequeño punto de color ' , comenta la experta en un post en que comparte varias imágenes de street style en el que las protagonistas llevan algún complemento o prenda en color rojo : los calcetines , el bolso , un sombrero , un pañuelo o las zapatillas . Diez Minutos Femenina 26/05/2026
street style También San Sebastián ha encontrado su propio lenguaje cafetero con proyectos como este , que presenta una propuesta que mezcla producto local y de temporada , una curada selección de cafés y un espacio con identidad muy marcada , donde la estética del ' skate ' y el ' street style ' conviven a la perfección . El Mundo Portada 26/05/2026
street style Cómo se ve el vestido de cuadros vichy en el ' street style ' Elle Femenina 23/05/2026
street style Durante años parecía algo impensable , pero ahora estamos viéndola muchísimo tanto en pasarelas como en el street style ' . Elle Femenina 22/05/2026
street style Así combinan las expertas las bailarinas caladas : 15 looks de street style ' para arrasar Elle Femenina 21/05/2026
street style Y es que , según los expertos , no hay nada mejor que elegir un look monocromático si quieres sentirte elegante y estilizada , y esta primavera-verano es una de las claves del ' street style ' . Diez Minutos Femenina 20/05/2026
street style Llevar tonos alegres es una de las tendencias que están dominando el ' street style ' de esta primavera y hará lo mismo con el verano . 20minutos Portada 19/05/2026
street style Del traje sastre pastel que ponía de manifiesto uno de los colores que va a ser protagonista en el street style ' esta primavera , a la nueva propuesta en la que nos ha regalado uno de esos looks en los que hacer turismo no será motivo para abandonar nuestro impecable estilo . Elle Femenina 19/05/2026
street style Basta echar un vistazo a las imágenes que nos deja el street style de ciudades como París , Nueva York o Milán para comprobar que esta temporada salta también desde la pasarela a la calle una sorprendente versión del trench : el short cotton duster coat , una gabardina con corte cropped ( a la cintura ) que rejuvenece por completo el look de estas prendas . El Mundo Portada 19/05/2026
street style Blusas y tops románticos , camisetas a rayas ( sí , más rayas , jugando con la orientación de las mismas ) , jerséis en uno de los colores principales del estampado del pantalón , chaquetas de entretiempo como barn jackets , chaquetas de ante y piel , blazers básicas , sudaderas , camisetas y tops en colores neutros ( negro , blanco , beige )… Como veis , combinarlos no se antoja especialmente difícil ni radicalmente diferente a cómo solemos llevar nuestros vaqueros lisos más sencillos , pero para que lo veáis de manera más gráfica , como siempre , he compilado algunos de los looks de street style y redes sociales con vaqueros a rayas que más nos pueden encajar con nuestro estilo de vida del día a día , tanto para ir a trabajar como para otros planes más relajados . Elle Femenina 18/05/2026
street style Este calzado , que originalmente fue pensado para el ejercito checoslovaco en la década de los 70 y los 80 , es ahora una zapatilla de lo más común dentro del street style ' urbano , pero que con un golpe de suerte ha conseguido ser el zapato estrella de la alfombra roja más sofisticada y estricta del momento . Elle Femenina 18/05/2026
street style Las clásicas merceditas regresan con fuerza para convertirse en uno de los grandes iconos del ' street style ' . 20minutos Portada 15/05/2026
street style Desde los cinturones anchos , hasta las botas cowboy , la verdad es que si echásemos un vistazo al street style ' de la capital podríamos encontrar un look similar en este mismo isntante . Elle Femenina 15/05/2026
street style Su estética distintiva ha definido el lenguaje moderno del street style , convirtiéndola así en el rostro natural del lema de Mango ' Craft Your Own Story ' , cuyo mensaje reconoce la moda como la forma en la que expresamos todas nuestras dimensiones y facetas . Elle Femenina 14/05/2026
street style En este contexto , Bieber encarna una visión contemporánea del estilo , marcada por una estética que ha contribuido a definir el lenguaje actual del street style ' . Elle Femenina 14/05/2026
street style Su estética distintiva ha definido el lenguaje modelos del ' street style ' , convirtiéndola así en el rostro natural del lema ' Craft Your Own Story ' , con el que Mango pretende reconocer la moda como la forma en la que expresamnos todas nuestras dimensiones y facetas . ABC Estilo de vida 12/05/2026
street style Isla Johnston ha salido a la calle en Nueva York y nos ha mostrado un look de esos que vana funcionar toda la primavera : negro absoluto , líneas limpias y un único gesto de contraste : un bolso blanco roto de Loewe que confirma algo que llevamos semanas viendo en colecciones , street style y escaparates . El Confidencial Moda 11/05/2026
street style Por eso el exceso está regresando poco a poco a las pasarelas , al street style y , sobre todo , al imaginario aspiracional . El Confidencial Moda 11/05/2026

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «street style»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

lookazo 100 coap.
oversize 127 coap.
barrel 23 coap.
vintage 139 coap.
look 895 coap.
wide leg 41 coap.
barefoot 26 coap.
over-the-knee 4 coap.
blazer 91 coap.
trench 33 coap.
sneaker 46 coap.
mesh 12 coap.
shoe 5 coap.
pillbox 10 coap.
tweed 31 coap.
denim 58 coap.

Préstamos que contienen «street style»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.