off-road

anglicismo registrado desde 28/06/2020

Variantes ortográficas: off road · offroad · off-road- · off - road · offr oad

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

641
apariciones totales
0,680
por millón, total
0,752
por millón, último año
1,334
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

off-road (641)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 624 contextos (desde abril de 2020).

Comillas14% entre comillas
Entre comillas (14%) Sin comillas (86%)
Categoría morfológica
Sustantivo (20%) Adjetivo (60%) Otros / sin determinar (20%)
Género gramaticalsobre 336 usos con marca de género
Masculino (55%) Femenino (45%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 272
ABC 186
20minutos 121
Muy Interesante 20
El Mundo 16
El Confidencial 8
El País 7
Marca 7
elDiario.es 1
El Economista 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Motor 545
Deporte 49
Ciencia 20
Portada 13
Economía 4
Estilo de vida 3
Gente 2
Femenina 1

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «off-road», según los ejemplos del corpus.

capacidades (55) conducción (51) uso (24) capacidad (20) prestaciones (12) recorridos (9) aventura (9) aptitudes (9) gracias (9) mundo (9) ruta (9) modo (9) cualidades (8) neumáticos (7) enfoque (6) casco (6) aventuras (6) carretera (6)

Contextos de uso

624 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
off-road partir del próximo año en Extreme E, "el nuevo campeonato sostenible de todoterrenos off-road" organizado por el yerno de Aznar. A principios de octubre, anunció la elDiario.es Economía 03/11/2021
off-road se preparaba para la cita de Portimao en uno de sus entrenamientos habituales de 'off-road', Márquez sufrió una caída que le provocó una leve contusión en la cabeza La Vanguardia Deporte 02/11/2021
off-road mientras se preparaba para la cita de Portimao en uno de sus entrenamientos habituales de off-road, Márquez sufrió una caída que le provocó una leve contusión en la cabeza. 20minutos Deporte 02/11/2021
off-road en el 2012). Aquella minúscula factoría austriaca que llegaba de tapadillo del 'off-road' ya le come la tostada al mayor fabricante mundial.. . En crecimiento 18 La Vanguardia Deporte 02/11/2021
off-road , 3 neumáticos entre los que destaca el BF Goodrich All Terrain y un paquete off-road con suspensión, amortiguación y estabilización específica.. . Caravanas. . No todos los campistas La Vanguardia Motor 31/10/2021
off-road custom o con casco abierto tipo “retro” en una superdeportiva o con botas off-road en una turismo estropeará el conjunto final. La Vanguardia Motor 06/10/2021
off-road partir de 58.026 euros Land Rover, indiscutible referente entre los apasionados a la conducción off-road, organiza uno de los eventos más esperados del año, la Land Rover Party La Vanguardia Motor 20/09/2021
off-road , que permite al conductor seleccionar el modo de conducción más adecuado (incluido el off-road) con solo pulsar un botón. Eso sí, sólo estará disponible para los El Mundo Motor 16/09/2021
off-road . . En cualquiera de las dos mecánicas, las aptitudes del Grenadier en los recorridos off-road son sorprendentes. Supera todo tipo de obstáculos con una facilidad increible para ganarse a 20minutos Motor 11/09/2021
off-road Range Rover, en un intento de combinar el mejor comportamiento en asfalto y en off-road. Los trabajos de desarrollo se iniciaron en 1966 y cuatro años más tarde llegaban La Vanguardia Motor 06/09/2021
off-road una de las escasas opciones del mercado de estas características, mostrándose muy eficaz en off-road, gracias a un bloqueo mecánico del diferencial trasero. . Precio: desde 41.200 euros La Vanguardia Motor 06/09/2021
off-road que incluso vaya a por un buen tiempo.. . El experto en pruebas 'off-road' Manu Guidou se pondrá al volante del histórico Alpine A110 de rallies, Pierre 20minutos Deporte 18/08/2021
off-road más cómodo hasta el más deportivo. Incluso adaptar el chasis para la conducción 'off-road,' lo que proporciona diferentes experiencias de conducción en cada momento.. . Audi El País Economía 22/06/2021
off-road para que RedBull contara con Cristina para un programa completo a nivel mundial de pruebas off-road, entre las que se encontraba el Rally de Kazajistán celebrado este pasado fin de El Confidencial Deporte 17/06/2021
off-road White Camper, estos elementos son, por un lado, el juego de neumáticos off-road que han sido diseñados con un claro objetivo en mente: hacer de esta camper La Vanguardia Motor 15/06/2021
off-road comedor con capacidad para un total de 4 personas.. . El juego de neumáticos off-road que han sido diseñados con un claro objetivo en mente: hacer de esta camper La Vanguardia Motor 15/06/2021
off-road está optimizado para asegurar el máximo confort y eficacia en asfalto, dejando las aventuras off-road para momentos muy puntuales.. . Este Sorento PHEV pesa 320 kilos más que la La Vanguardia Motor 14/06/2021
off-road el asfalto; Normal, Sport y Personalizable, y otros tres para una conducción off-road que contemplan el modo Arena, Barro y Nieve.. . Estos programas de asistencia La Vanguardia Motor 14/06/2021
off-road diferencial trasero para mejorar aún más si cabe el ya de por sí excelente comportamiento off-road del legendario todoterreno de Toyota.. . En el caso de Land Cruiser VXL 5p La Vanguardia Motor 11/06/2021
off-road Otras modificaciones específicas mejoran la suspensión trasera, el equipo de frenos y la efectividad off-road de los neumáticos. El conductor puede seleccionar entre seis modos de conducción: norma La Vanguardia Motor 07/06/2021
off-road . Son coches recomendados para aquellos que, sin necesitar un automóvil con grandes capacidades off-road, también lo utilizan para explorar la naturaleza.. . Las escasas diferencias de estas La Vanguardia Motor 24/05/2021
off-road ruedas desconectable. El coche ofrece seis modos de conducción, el normal hasta el off-road de alta velocidad para agilizar su adaptación en el medio en cada momento.. . La Vanguardia Motor 21/05/2021
off-road elegir entre varias modalidades: eléctricos, off-road, eléctricos más pista u off-road más pista. No es un curso tan intenso como puede ser la Escuela R 20minutos Portada 18/05/2021
off-road un Volkswagen.. . En este curso puedes elegir entre varias modalidades: eléctricos, off-road, eléctricos más pista u off-road más pista. No es un curso 20minutos Portada 18/05/2021
off-road de los tracks de un itinerario on-road de 25 kilómetros y otro de off-road de otros 15 kilómetros así como de un espacio para ponencias y una serie de ABC Motor 09/05/2021

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «off-road»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

pick-up 151 coap.
trail 72 coap.
tubeless 18 coap.
adventure 15 coap.
scooter 72 coap.
off road 23 coap.
crossover 71 coap.
motocros 28 coap.
rally 52 coap.
rally-raid 13 coap.
quickshifter 4 coap.
scrambler 4 coap.
e-power 14 coap.
airbag 32 coap.
mild-hybrid 7 coap.
trial 15 coap.

Préstamos que contienen «off-road»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.